Shadowing Practice: when manipulation is ur middle name - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

23 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I swear on my grandma's grave!
2
Here, talk to my mom.
3
She can confirm.
4
And her mom did confirm.
5
I started crying right there.
6
And the counselor helped me pack, fast.
7
She even drove me to the hospital herself.
8
When I arrived, Gigi came running to me, hugging me and kissing my cheeks and forehead like crazy.
9
I got her saliva all over my face.
10
Ugh.
11
God, stop it, idiot.
12
Is mom okay?
13
Yes, honey.
14
She's all right.
15
She just hurt her foot getting out of bed.
16
No biggie.
17
Oh, thank God.
18
But then, why did you guys make me leave the camp and miss the interview?
19
You missed an interview?
20
Oh no. Yes, I confirmed your mom was in the hospital, but I didn't mean it was an emergency or that you should drop everything and come.
21
Gigi, I'm gonna kill you!
22
But Mom, I missed her so much!
23
And she ran off while her mom chased after her.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

I Was Not Ready For What My Boyfriend Said About My SisterB1
1

I Was Not Ready For What My Boyfriend Said About My Sister

TeensDaily Conversation
My Millionaire Parents Adopted a Spoiled BratB2
1

My Millionaire Parents Adopted a Spoiled Brat

Daily ConversationWorking Adults
My Life With 10 Sisters Crazy!B1

My Life With 10 Sisters Crazy!

TeensDaily Conversation
I’m too pretty, no one believes it’s realB1
2

I’m too pretty, no one believes it’s real

TeensDaily Conversation
No One Knew I Exist Until I Turned 15B2
2

No One Knew I Exist Until I Turned 15

TeensDaily ConversationWorking Adults
My Experience On First Day At School At 13B1
3

My Experience On First Day At School At 13

TeensDaily Conversation
my Parents Divorced What A MessB2
1

my Parents Divorced What A Mess

TeensDaily ConversationUniversity Students
I Have Two Sisters No One Knows AboutB1
8

I Have Two Sisters No One Knows About

TeensDaily Conversation
What Happened To My BrotherB1
2

What Happened To My Brother

TeensDaily Conversation
I'm the Weird SisterB2
7

I'm the Weird Sister

TeensDaily Conversation
Mom Looks like a 10 year oldB1
13

Mom Looks like a 10 year old

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
it's not you, it's herB1
26

it's not you, it's her

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
I'm Turning Into A Vampire - Season 2 Episode 2 - TrailerA2
23

I'm Turning Into A Vampire - Season 2 Episode 2 - Trailer

American AccentKidsTeens
I'm a Famous Singer But No One Sees My faceB1
2

I'm a Famous Singer But No One Sees My face

TeensDaily Conversation
I Was Hired to Protect a Clumsy BillionaireB1
3

I Was Hired to Protect a Clumsy Billionaire

TeensDaily Conversation
I'm A secret StarB1
16

I'm A secret Star

American AccentTeensDaily Conversation
I Made My Billionaire BF Go BankruptB1
2

I Made My Billionaire BF Go Bankrupt

TeensDaily Conversation
VideoB2
3

Video

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
5,000 Miles For 10 Million Dollars, The Journey BeginsB1
2

5,000 Miles For 10 Million Dollars, The Journey Begins

TeensDaily Conversation
I’m too rich I get everything I wantB1
3

I’m too rich I get everything I want

TeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

Genius Kid and Top Student Go To War Over Grades | Dhar Mann StudiosB1
2
287 משפטים

Genius Kid and Top Student Go To War Over Grades | Dhar Mann Studios

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
"YOU asked someone to help YOU, Captain Control Freak?!" | Hotel Transylvania (2012) | Now ComedyB1
4
181 משפטים

"YOU asked someone to help YOU, Captain Control Freak?!" | Hotel Transylvania (2012) | Now Comedy

KidsTeensDaily Conversation
GIRL MOCKED For Looking Like A Boy | Dhar Mann StudiosB1
3
371 משפטים

GIRL MOCKED For Looking Like A Boy | Dhar Mann Studios

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
My Big Brother’s SECRET Put Our Whole Family In DANGERB1
2
339 משפטים

My Big Brother’s SECRET Put Our Whole Family In DANGER

TeensDaily ConversationHigh School Students
Missy Manipulates Her Teacher to Get Out of a Test | Young SheldonB1
2
40 משפטים

Missy Manipulates Her Teacher to Get Out of a Test | Young Sheldon

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Conversation - Getting competitiveB1
1
60 משפטים

Conversation - Getting competitive

TeensDaily ConversationHigh School Students
‘The Middle’ Clips to Watch While You CleanB1
532 משפטים

‘The Middle’ Clips to Watch While You Clean

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Fell in Love With a Mean Boy!B1
4
161 משפטים

I Fell in Love With a Mean Boy!

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Had To Escape My MotherB1
1
42 משפטים

I Had To Escape My Mother

TeensDaily ConversationHigh School Students
No Strings Attached: She admits her feelingsB1
2
56 משפטים

No Strings Attached: She admits her feelings

TeensDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “when manipulation is ur middle name”. בסרטון הזה יש 23 משפטים ו-160 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:55. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-174 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
chase פועל/t͡ʃeɪs/רדף
arrive פועל/əˈɹaɪv/הִגִּיעַ
honey שם עצם/ˈhʌni/דְּבַשׁ
grave שם עצם/ɡɹeɪv/קֶבֶר
hug פועל/hʌɡ/חיבק \ חִבֵּק, חָבַק
cheek שם עצם/t͡ʃiːk/לֶחִי
forehead שם עצם/ˈfɔɹ.hɛd/מֵצַח
counselor שם עצם/ˈkaʊnsələ(ɹ)/יוֹעֵץ
saliva שם עצם/səˈlaɪvə/רוק, רֹק
cry פועל/kɹaɪ/בָּכָה
kiss שם עצם/kɪs/נְשִׁיקָה
swear פועל/ˈswɛɚ/נשבע

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, gonna, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: arrive /əˈɹaɪv/, grave /ɡɹeɪv/, forehead /ˈfɔɹ.hɛd/, counselor /ˈkaʊnsələ(ɹ)/, cry /kɹaɪ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: arrive /əˈɹaɪv/, grave /ɡɹeɪv/, hug /hʌɡ/, forehead /ˈfɔɹ.hɛd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו chase, arrive, honey.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →