Shadowing Practice: Why no aquarium has a great white shark - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

70 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
There are some shark species that seem to do okay in aquariums.
2
You'll see a lot of nurse sharks, zebra sharks, some reef sharks and sand tiger sharks, but not the great white.
3
For decades, aquariums have tried to contain the world's largest predatory fish.
4
Institutions like Marineland, SeaWorld and the Steinhardt Aquarium repeatedly took in white sharks during the 1970s, 80s and 90s, at times drawing huge crowds.
5
But they never lasted long.
6
Some needed help swimming.
7
None of them would eat.
8
The longest one lasted was just 16 days.
9
A 1984 report by the Steinhardt Aquarium put it this way.
10
In most cases, it could be said that all of these captive sharks were merely in the process of dying, with some taking longer than others.
11
They had constructed an elaborate transport tank with a harness and IV fluids, but still couldn't keep the sharks alive.
12
It wasn't until 2004 that the Monterey Bay Aquarium proved
13
that it was possible to keep white sharks for at least six months.
14
It took a massive effort, and no one's done it since.
15
Our approach was one of sort of a systematic, logical sequence of things leading up to our success, and it started with designing the tank.
16
The Monterey Bay Aquarium had a million -gallon egg -shaped tank, 35 feet deep, designed for open -ocean animals like tuna and sharks.
17
So you need a big tank.
18
You also need a small shark.
19
Adult great whites reach 15 feet on average.
20
The Monterey Bay Aquarium nabbed one in 2004 that was 4 feet 4 inches, less than a year old.
21
That made it easier to move and easier to keep.
22
When they're young, they feed on fish.
23
And as they get older, they transition to feeding more on mammals.
24
And so we were targeting the age bracket where we were more able to feed their natural diet it.
25
And once they collected the shark, they didn't take it straight to the aquarium.
26
Instead, the Monterey Bay team set up a four million gallon pen right there in the ocean.
27
That way they could monitor the shark and see
28
if it would feed before they moved it into a transport tank to travel from Southern California, where the sharks were born, up to the aquarium.
29
Sharks, like all fish, need to have water continually passing through their gills in order to get oxygen.
30
Most species can open and close their mouths to pump water through, but white sharks and a couple dozen other species don't do that.
31
To breathe, they have to move forward through the water with their mouths open.
32
That's why white sharks start to weaken as soon as they're caught in the net.
33
And that's why they needed a custom built transport tank for mobile life support.
34
Everything from oxygen sensors and video cameras and lighting and filtration systems
35
that were needed for the what turned out to roughly be nine to 11 hour transport time.
36
Aquarium attendance jumped 30 % while the shark was on display.
37
After six and a half months, they decided to release it because it had killed two other sharks.
38
Over the next six years, the aquarium displayed five more baby white sharks.
39
Some they paid fishermen to hand over, some they caught themselves.
40
Their stays ranged from just 11 days up to five months.
41
The Monterey Bay Aquarium had succeeded in doing what no one else could.
42
But it did take a toll on the sharks.
43
They developed visible sores from bumping into the sides of the tank.
44
We actually snuck in with photographers
45
and took pictures of the sharks as they were beginning to trit and fail due to constant scraping against the wall, basically.
46
As we viewed it, it was a vase of flowers that would be kept for the visitors.
47
Historically, aquariums kept sharks that lived near the seabed or near reefs.
48
That makes sense it's easier to recreate those habitats in a tank.
49
But in recent decades, aquariums have wanted to bring in bigger, more pelagic sharks, those that spend time roaming the open ocean.
50
They've even been able to exhibit the largest shark in the world, the whale shark, if they have a big enough tank.
51
But pelagic sharks are used to being able to swim long distances without obstructions, changing directions only as they please.
52
So the faster moving sharks like the white shark, mako shark, and blue shark, They have trouble with walls when they're put in a tank.
53
That's what was happening with the Monterey Bay Aquarium's sixth white shark in 2011.
54
They decided to release it after 55 days and its tracking tag revealed that the shark died shortly after being released.
55
They're not sure why.
56
But since then, they haven't tried to bring in another great white shark.
57
It's a very, very, very resource intensive program
58
and we felt like we had accomplished our goal of introducing the general public to a live white shark.
59
It took a huge, carefully planned system to keep a white shark alive.
60
And even then, the sharks didn't quite fit there.
61
We can't seem to stop trying though.
62
Earlier this year, an 11 and a half foot great white shark was taken to an aquarium in Okinawa,
63
Japan, after getting caught in a fisherman's net.
64
It was the only adult white shark ever to be put on display.
65
And within three days, it was dead.
66
I wanted to show you a great resource online called the Biodiversity Heritage Library.
67
It's the product of a couple dozen museums and libraries, all agreeing to scan millions of pages from books related to biodiversity.
68
They've got a bunch of great albums on Flickr, including one that's all about sharks.
69
Some of these go back to the 16th and 17th centuries, back when naturalists used to call sharks see dogs,
70
which is funny because as we now know, sharks were roaming the oceans for about 300 million years before the first mammals showed up.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “Why no aquarium has a great white shark”. המילים שחוזרות הכי הרבה: shark, aquarium, tank, Monterey, Bay. בסרטון הזה יש 70 משפטים ו-987 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:50. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-169 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
aquarium שם עצם/əˈkwɛɹ.i.jəm/אקווריום, אַקְוַרְיוּם
mammal שם עצם/ˈmæməl/יוֹנֵק
roam פועל/ɹoʊm/שוטט, נדד
reef שם עצם/ɹiːf/שׁוּנִית
fisherman שם עצם/ˈfɪʃ.ɚ.mən/דייג, דַּיָּג
seabed שם עצםקַרְקַע הַיָּם, קַרְקַעִית הַיָּם
weaken פועל/ˈwikən/החליש
vase שם עצם/veɪ̯s/וָזָה, ואזה
gill שם עצם/ɡɪl/זים
tuna שם עצם/ˈtjuː.nə/טונה
harness פועל/ˈhɑɹ.nəs/רָתַם
captive שם עצם/ˈkæptɪv/שָׁבוּי, שְׁבוּיָה
continually תואר הפועל/kənˈtɪnjuəli/עוד
whale שם עצם/ˈweɪl/לווייתן \ לִוְיָתָן
construct פועל/ˈkɑn.stɹʌkt/הרכיב

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהcould be said · were born · were needed
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave tried · have wanted · They've even been

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-14 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו they're, didn't, they've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: filtration /fɪlˈtɹeɪʃən/, fisherman /ˈfɪʃ.ɚ.mən/, obstruction /əbˈstɹʌk.ʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: aquarium /əˈkwɛɹ.i.jəm/, biodiversity /ˌbaɪoʊdəˈvɚsəti/, naturalist /ˈnæ.tʃə.ɹə.lɪst/, predatory /ˈpɹɛdəˌtɔɹi/, systematic /ˌsɪs.tɪˈmæt.ɪk/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: aquarium /əˈkwɛɹ.i.jəm/, weaken /ˈwikən/, whale /ˈweɪl/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: mammal /ˈmæməl/, pelagic /pəˈlæd͡ʒɪk/, gallon /ˈɡælən/, naturalist /ˈnæ.tʃə.ɹə.lɪst/, captive /ˈkæptɪv/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: aquarium /əˈkwɛɹ.i.jəm/, roam /ɹoʊm/, reef /ɹiːf/, filtration /fɪlˈtɹeɪʃən/, naturalist /ˈnæ.tʃə.ɹə.lɪst/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו aquarium, mammal, roam.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →