Shadowing Practice: Your Brain on Drugs: Marijuana - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

23 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
For centuries, humans have been using substances to alter their state of mind.
2
From caffeine, cigarettes and alcohol to more extreme drugs.
3
But as the most commonly used illicit drug in North America, Where does marijuana fit in and how exactly does it affect your brain?
4
First, we need to understand how the brain functions.
5
Neurons are the cells that process information in the brain.
6
By releasing chemicals called neurotransmitters from the axon of one neuron to the dendrite of another they change the electrical charge of the receiving neuron consequently exciting or inhibiting it.
7
If excited, the signal is passed on.
8
Though it sounds simple these signals work together and the effect is quickly compouned into complex configurations within milliseconds flashing over the entire brain.
9
This is what happens every single time you think, breathe or move.
10
So what is going on inside your brain when you’re smoking marijuana?
11
Well unlike alcohol, which contains molecules nothing like those in our body, cannabis contains molecules that resemble those produced in our very own brains: cannabonoids.
12
Although naturally these cannabonoids circulate at much lower quantities compared to the large influx imposed by smoking, specifically the chemical tetrahydrocannabinol or THC resembles a natural transmitter called “anandamide”.
13
These cannabonoids are specialized neurotransmitters released by neurons having just fired.
14
Neurons temporarily become unresponsive after firing to prevent them from overracting or being too dominant.
15
This allows your brain to function in a calm and controlled manner.
16
But cannabonoids interrupt this approach in some parts of the brain.
17
Instead, they remove the refractory period of neurons that are already active and can cause your thoughts, imagination, and perception to utterly magnify itself.
18
This means, once you begin your train of thought it becomes the most significant and profound thing ever.
19
You can’t see the big picture or even recall your last epiphany because you’re caught up in the momentum of a particular idea and your neurons keep firing until a new idea takes hold and you go off on a new tangent.
20
These cannabonoids also affect the levels of dopamine and norepinephrine in your brain often leading to a sense of euphoria, relaxation, pain modulation and general enhancement of an experience, though sometimes causing anxiety.
21
Furthermore, there are cannabonoid receptors in areas controlling short-term memory, learning, coordination, movement control and higher cognitive functions.
22
Got a burning question you want answered?
23
Ask them in the comments or on Facebook and Twitter and subscribe for more weekly science videos.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “Your Brain on Drugs: Marijuana”. המילים שחוזרות הכי הרבה: brain, neuron, cannabonoid, function. בסרטון הזה יש 23 משפטים ו-413 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:21. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-176 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
molecule שם עצם/ˈmɑ.lɪ.kjul/מוֹלֵקוּלָה
circulate פועל/ˈsɝ.kjʊˌleɪt/הסתובב
dopamine שם עצם/ˈdoʊ.pəˌmin/דּוֹפָּמִין
epiphany שם עצם/ɪˈpɪfəni/הֶאָרָה
euphoria שם עצם/juˈfo.ɹi.ə/אוּפוֹרְיָה, אֵיפוֹרְיָה
excite פועל/ɪkˈsaɪt/הלהיב, עורר
tangent שם עצם/ˈtæn.d͡ʒənt/טנגנס
tetrahydrocannabinol שם עצם/ˌtɛ.tɹəˌhaɪ.dɹək.əˈnæb.əˌnɔl/טטרה־הידרו־קנאבינול
caffeine שם עצם/ˈkæfiːn/קָפֶאִין
altar שם עצם/ˈɔl.tɚ/מִזְבֵּחַ, בָּמָה
coordination שם עצם/kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/תיאום
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
cannabis שם עצם/ˈkæ.nə.bɪs/קנאביס
cigarette שם עצם/ˈsɪɡəɹɛt/סִיגַרְיָה
quantity שם עצם/ˈkwɑn(t)ɪti/כַּמוּת

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: modulation /ˌmɑd͡ʒəˈleɪʃən/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/, coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/, configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: anandamide /əˈnæn.dəˌmaɪd/, epiphany /ɪˈpɪfəni/, euphoria /juˈfo.ɹi.ə/, millisecond /ˈmɪlɪˌsɛkənd/, modulation /ˌmɑd͡ʒəˈleɪʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: consequently /ˈkɑnsɪˌkwɛntli/, quantity /ˈkwɑn(t)ɪti/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: anandamide /əˈnæn.dəˌmaɪd/, magnify /ˈmæɡnɪfaɪ/, refractory /ɹɪˈfɹæk.tə.ɹi/, tangent /ˈtæn.d͡ʒənt/, tetrahydrocannabinol /ˌtɛ.tɹəˌhaɪ.dɹək.əˈnæb.əˌnɔl/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: neuron /ˈn(j)ʊɹɑn/, resemble /ɹɪˈzɛmbəl/, dendrite /ˈdɛndɹaɪt/, euphoria /juˈfo.ɹi.ə/, norepinephrine /ˌnɔːɹɛpɪˈnɛfɹɪn/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו molecule, circulate, dopamine.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →