Shadowing Practice: Does Being Cold Make You Sick? - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

15 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Winter is coming - and we've all been told to put on a jacket outside, or you'll catch a cold! Of course, the common response of today has become 'Don't be silly, being cold can't give you a cold'. Or can it? Who wins in this battle of the beliefs?
2
The correlation between cold weather and sickness does stand out. Between 5-20% of Americans catch a cold or flu every year around late fall and winter. Not to mention, it's called a cold. But there are some important things to consider. First and foremost: colds and the flu are caused by viruses. if there aren't any around, you won't catch a cold - no matter how cold you get. It's as simple as that.
3
So why the correlation with decreasing temperatures? Well for one, people tend to stay indoors much more often during the winter, which in turn, puts them in contact with more people.
4
More people, means more exposure opportunities for the pathogens to spread. On top of this, humidity plays a role in the spread of some viruses. As the humidity decreases in the winter, not only does the virus spread more readily, but the mucus in your nose dries out. Mucus would otherwise act as a protective barrier to pathogens. Finnaly, the lack of Vitamin D which we get from the sun, can affect our immune system adversely.
5
Both being inside more often, and the fact that winter has shorter days makes this a big factor for your health.
6
So you've proven your parents wrong... right? Not so fast!
7
While some past studies have shown no correlation to temperature, recent evidence suggest otherwise.
8
One study which put test subjects feet into ice water found that they were, indeed, more likely to develop common cold symptoms in the following days, than those who didn't.
9
The developing hypothesis behind these results is that the cold temperatures cause blood vessel constriction, which slows the white blood cells from reaching the virus, ultimately inhibiting the immune response. Cortisol levels, which pressures the immune system, are also increased with temperature induced stress. Furthermore, studies on both mice and human airway cells found that immune reaction to the common cold virus, in fact, temperature dependent. Warm infected cells are more likely to undergo programmed cell death, to limit the spread of infection.
10
Finally, studies of the virus itself have revealed a secret weapon of sorts. In winter temperature, the virus's outer layer or envelope becomes much harder and acts like a shield.
11
This allows it to spread from person to person much more easily. But at warm temperatures, this layer is more of a gel, which is not quite tough enough to protect the virus against the elements. As a result, its spreading ability is compromised.
12
So, maybe your parents weren't so wrong after all. A happy compromise of going outside more often, bundled up, is likely to get you through the winter unscathed.
13
New to AsapSCIENCE? We've put together a couple playlists to make watching our videos a little easier. The first is a mix of our favorite and most popular videos, and the other contains every single AsapSCIENCE video in a row, because why not. Also make sure you're following us on Facebook, Twitter, G+, Tumblr, Instagram, Vine and any other social media you can think of.
14
Links in the description.
15
As always, ask away any burning questions, and subscribe, for more more weekly science videos.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Does Being Cold Make You Sick?”. המילים שחוזרות הכי הרבה: cold, temperature, winter, virus, spread. בסרטון הזה יש 15 משפטים ו-572 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:43. הדובר מדבר מהר, כ-210 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 5 מתוך 15 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
mucus שם עצם/ˈmjuːkəs/רִיר
pathogen שם עצם/ˈpæθəd͡ʒn̩/פתוגן
humidity שם עצם/hjuːˈmɪd.ə.ti/לַחוּת
compromise שם עצם/ˈkɑmpɹəˌmaɪz/פְּשָׁרָה
decrease פועל/dɪˈkɹiːs/פחת
playlist שם עצם/ˈpleɪˌlɪst/רְשִׁימַת הַשְׁמָעָה
symptom שם עצם/ˈsɪm(p)təm/תַּסְמִין, סִימְפּטוֹם
envelope שם עצם/ˈɛnvə(ˌ)loʊp/מַעֲטָפָה
hypothesis שם עצם/haɪˈpɒθɪsɪs/הִיפּוֹתֵזָה, הַשְׁעָרָה
distress שם עצם/dɪˈstɹɛs/מוּעָקָה
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
protective שם תואר/pɹəˈtɛk.tɪv/הגנתי, מגן
barrier שם עצם/ˈbæɹi.ə/מַחְסוֹם

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלוif there aren't any around, you won't catch
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhas become · you've proven · have shown
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbeen told · are caused · are also increased
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברthose who didn · gel, which is

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-11 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we've, aren't, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: pathogen /ˈpæθəd͡ʒn̩/, unscathed /ʌnˈskeɪðd/, hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/, constriction /kənˈstɹɪk.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/, humidity /hjuːˈmɪd.ə.ti/, hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: pathogen /ˈpæθəd͡ʒn̩/, barrier /ˈbæɹi.ə/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/, compromise /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/, decrease /dɪˈkɹiːs/, constriction /kənˈstɹɪk.ʃən/, indoors /ɪnˈdɔɹz/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: compromise /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/, unscathed /ʌnˈskeɪðd/, indoors /ɪnˈdɔɹz/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, protective /pɹəˈtɛk.tɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו mucus, pathogen, humidity.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →