Pratica di Shadowing: Classroom English: Vocabulary & Expressions for Students - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

144 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hi.
2
Welcome again to www .engvid .com.
3
I'm Adam.
4
Today's lesson comes as a request, because I know that there are actually quite a few of you who are teachers of English,
5
and you wanted to know some classroom English.
6
So today we're going to look at classroom English.
7
This is more for beginners, especially people who have just joined an English class, an ESL class, EFL class,
8
etc., and you're starting to get used to the classroom environment, and you're not exactly sure what the teacher is saying,
9
what you should say, etc. We're going to start with the teachers.
10
What do teachers say that you need to understand?
11
Okay?
12
Excuse me.
13
First, the teacher will take attendance, or the teacher will take roll call.
14
Sorry, these are two separate words, roll call.
15
Basically, they want to know who is here and who is not here.
16
Okay?
17
So, if a student is in the class, he or she is present.
18
So if the teacher says
19
Bill, present Mary, present Bueller, Bueller, Bueller is absent.
20
He or she is not in the class.
21
So absent, not here.
22
Present, here.
23
If the teacher has finished with attendance and starts to teach the class, and a student comes in then,
24
that student is late, and they get a little check.
25
Too many lates, you get into trouble.
26
Now, you could be absent, but you can have an excused absent.
27
It means you have a note from your parents, from your doctor, from your boss, or the teacher just knows that you're not coming today,
28
and it's okay, it's excused.
29
Now, the teacher will give you commands.
30
He or she will tell you to do things.
31
Okay?
32
So it's very important that you understand what to do.
33
If the teacher says, put up your hand, or raise your hand to ask a question,
34
to make a comment, to ask to go to the bathroom, put up your hand, raise your hand.
35
Don't speak out, because if everybody speaks out, it's just noise.
36
Put up your hand, ask your question, get your answer.
37
Okay?
38
Then the teacher will ask you, take out your notebooks, take out your pens, take out your earphones.
39
Basically, get them ready, we are going to use them.
40
Okay.
41
Take your seats basically means sit down.
42
Sit.
43
Okay?
44
She's trying to get organized or she is trying to get organized.
45
Next, they'll say, take out your book, turn to page 37.
46
It means open your book, page 37, let's start reading, working, etc. Now, if the teacher wants you to do things,
47
but not alone, for example, if you're doing math, yeah, you do alone, no problem.
48
If you're doing ESL, the teacher will want you to work in pairs, means two people together, so you can speak.
49
Work in groups, means get into a few people together, three, four, five.
50
If he wants a specific number, he will say get into groups of or work in groups of three.
51
So you find your two friends, three sit together, do the exercise exercise.
52
Now, if the teacher.. as everybody is talking, the teacher wants everybody to be quiet and listen to one student,
53
he will say or she will say, please pay attention to Jack.
54
Jack is going to speak, everybody, please pay attention to Jack.
55
Or if you're doing exercise and the teacher wants you to be careful about one word or one grammar structure, teacher.
56
Pay attention to the independent clause.
57
It means be very focused, be aware.
58
Okay?
59
So these are the basic things you need to know what.. that your teacher will say.
60
Now, you're the student, you have questions or you don't understand something, what are you going to say or what are you going to ask?
61
Let's see.
62
Okay, so now you're the student and, you know, sometimes you don't understand everything the teacher says.
63
So, there are things you can say or ask from the teacher, of course, to help you.
64
If you didn't hear something, what will you say?
65
You can say, I didn't catch the last part.
66
Now, if you say, I didn't hear, and I'm the teacher, I have been speaking for 10 minutes, and you say, I didn't hear.
67
I'll say, what, everything?
68
10 minutes?
69
I can't say again.
70
So, I didn't hear or I didn't catch the last part.
71
So, I will go back and say again the last part.
72
Or, I didn't hear the part about what to ask.
73
Or, I didn't hear the part about independent clauses, or whatever the lesson is about.
74
So, be specific.
75
Tell the teacher which part you didn't hear.
76
He or she will say it again.
77
Or you can just say, could you repeat that, please?
78
Repeat, say again.
79
If you didn't hear, could you repeat that, please?
80
Could you say that again?
81
But again, say which part? Be specific.
82
Or, I didn't hear, catch what you said after hear.
83
So tell the teacher, you heard everything until here, and from here, you didn't hear, you didn't catch.
84
Catch means hear or understand.
85
Okay?
86
And if you're having a lot of trouble, ask the teacher, can you please speak more slowly?
87
And the teacher will slow down, and it will be much easier for you to understand.
88
Okay.
89
Now, if you are learning something, and again, we're learning English, and you're not familiar with what the teacher says,
90
it's something new or you didn't.. you don't really know what it is, first of all, make sure you know how to spell the word.
91
If it's a new word, ask the teacher, how do you spell that?
92
And the teacher will say, S -P -E -L -L, spell.
93
Okay?
94
How do you spell that?
95
Now, if you don't know the meaning of the word, and the teacher just continues speaking, put up your hand, say,
96
I'm sorry, what does this word mean?
97
And the teacher will explain to you.
98
Now, if you're learning in another country, you're learning EFL, English as a foreign language,
99
you can say, how do you say this word in your language?
100
If you're learning in Japan, how do you say spell in Japanese?
101
Japanese?
102
How do you say spell in Spanish?
103
How do you say spell in any language?
104
And what is this word in Japanese?
105
What is spell in Japanese?
106
So these two basically mean the same thing.
107
By the way, these marks means same as what was above, just so we know.
108
What is the word in your language, if you're learning outside?
109
If you're learning in Canada, for example, and you say, how do you say this word in Spanish?
110
I don't know.
111
I don't actually speak Spanish.
112
I wish I spoke Spanish.
113
I will learn one day, but for now, I don't.
114
So you have to be careful.
115
Okay.
116
And finally, if you need a bit more information, you want the teacher to explain a little bit more.
117
Maybe you understand or you heard, but you're not really sure.
118
So you can always ask for more specifics.
119
Can you use this word in a sentence?
120
So, for example, you heard the word, you understand the word, but you're not sure how it would fit in a sentence, how to use it.
121
Ask.
122
Can you use it...
123
Like, for the teacher, can you please use this word in a sentence so I can see how it works?
124
Or can you give me or can you give us the class an example of this?
125
Okay?
126
So, for example, the teacher taught you about some new technology.
127
You understand, but you want to see in real life what this means.
128
So you want examples of things that use this technology.
129
So you ask.
130
Now, this is everything you need to know, teachers, students entering the classroom, but the most important thing you need to remember,
131
if you don't understand something, ask.
132
There's no such thing as a bad question or a stupid question or you're not sure about...
133
If you're not sure, ask.
134
The teacher will be happy to tell you the answer.
135
He or she will be happy to repeat a few times until you understand.
136
I'm sure that other...
137
Your classmates, other people in the class, they also have questions, but they're too shy to ask.
138
You ask.
139
You get the answer, you move on.
140
Okay?
141
Go to www .engvid .com if you have any questions for me.
142
Write them in the comment box, I will answer them.
143
Do the quiz, make sure you understand everything, and come back again to www .engvid .com.
144
Bye.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Classroom English: Vocabulary & Expressions for Students”. Le parole che ritornano più spesso: teacher, word, hear, spell, learning. Questo video contiene 28 frasi e 1431 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 9:16. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 154 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 91% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 21 delle sue 28 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
spell sostantivo/spɛl/incantesimo, formula magica
classroom sostantivo/ˈklɑːsɹʊm/classe, aula
absent aggettivo/ˈæb.sn̩t/assente
lesson sostantivo/ˈlɛs.ən/lezione
attendance sostantivo/əˈtɛn.dəns/presenza, partecipazione
clause sostantivo/klɔːz/proposizione
organize verbo/ˈɔɹɡənaɪz/organizzare
pen sostantivo/pɪn/penna
grammar sostantivo/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/grammatica
mathematics sostantivo/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matematica
quiz sostantivo/kwɪz/quiz
notebook sostantivo/ˈnoʊtˌbʊk/blocco, taccuino
beginner sostantivo/bəˈɡɪnɚ/principiante, debuttante
classmate sostantivo/ˈklæs.meɪt/compagno di classe, compagna di classe
earphone sostantivo/ˈɪə(ɹ)fəʊn/auricolare, cuffia

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
put up verbocollocare
take out verbocavare, cacciare
speak out verboesternare
come back verbotornare
go back verbotornare
sit down verbosedersi, accomodarsi
slow down verborallentare, decelerare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • We're going to start with the teachers.
  • What do teachers say that you need to understand?
  • If you didn't hear something, what will you say?
  • Tell the teacher which part you didn't hear.
  • What is the word in your language?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultatoIf you're doing ESL, the teacher will want · If you didn't hear something, what will you
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave just joined · has finished
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoyou're starting · you're not coming · is trying
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill take · will give · will tell

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 51 contrazioni e forme ridotte, come you're, didn't, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: absent /ˈæb.sn̩t/, attendance /əˈtɛn.dəns/, clause /klɔːz/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • /æ/ — più aperta della “e”: absent /ˈæb.sn̩t/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, classmate /ˈklæs.meɪt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come spell, classroom, absent.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →