Pratica di Shadowing: DICTATION3 UNIT3 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

29 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Unit 3.
2
Ants, ants everywhere.
3
Hello, Mrs. Wilson.
4
How are you?
5
I'm worried, Brianna.
6
Thousands of ants are all over my patio.
7
That's quite a problem.
8
What's worse is that my daughter's birthday party is in a few days, and I wanted to have it on the patio.
9
Why don't you call an exterminator?
10
I would, but I don't want all those hazardous chemicals around my children.
11
It's harmful and unhealthy.
12
I also don't want dangerous substances to seep into the garden.
13
I usually don't have problems with ants, and I don't use any chemicals.
14
What's your secret?
15
Well, ants are difficult to control, so I planted a lot of mint plants near my deck.
16
I also use cinnamon and cayenne pepper.
17
I just sprinkle them around the places I don't want ants.
18
Some people have tried it and said it worked.
19
Others said that they needed to try something else.
20
I think it's worth a try.
21
I would rather use cinnamon and mint around my patio than some hazardous chemicals.
22
Besides, I don't mind having the ants in the yard.
23
I simply don't want them coming to the birthday party.
24
Would you mind helping me?
25
It would be a pleasure.
26
I have a lot of cinnamon at home, and I can run to the store to get the plants for you.
27
Thank you, Brianna.
28
You're such a thoughtful person.
29
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “DICTATION3 UNIT3”. Le parole che ritornano più spesso: ants, patio, cinnamon, chemicals. Questo video contiene 29 frasi e 231 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:27. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 160 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 75% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 11 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
ant sostantivo/ænt/formica
patio sostantivo/ˈpæt.i.əʊ/terrazza
cinnamon sostantivo/ˈsɪnəmən/cannella
hazardous aggettivo/ˈhæ.zɚ.dɪs/pericoloso, azzardato
mint sostantivo/mɪnt/menta
sprinkle verbo/ˈspɹɪŋkəl/spargere, spruzzare
unhealthy aggettivo/ʌnˈhɛl.θi/malsano, insalubre
thoughtful aggettivo/ˈθɔːtfəl/pensieroso, pensoso
harmful aggettivo/ˈhɑɹmfl̩/dannoso, nocivo
pepper sostantivo/ˈpɛp.ə/peperone
substance sostantivo/ˈsʌbstəns/sostanza

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Why don't you call an exterminator?
  • I think it's worth a try.
  • Would you mind helping me?
  • You're such a thoughtful person.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 10 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hazardous /ˈhæ.zɚ.dɪs/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, harmful /ˈhɑɹmfl̩/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: ant /ænt/, hazardous /ˈhæ.zɚ.dɪs/, mint /mɪnt/, substance /ˈsʌbstəns/
  • /æ/ — più aperta della “e”: ant /ænt/, patio /ˈpæt.i.əʊ/, hazardous /ˈhæ.zɚ.dɪs/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come ant, patio, cinnamon.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →