Pratica di Shadowing: English Listening Practice - Childhood Activities - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “English Listening Practice - Childhood Activities”. Questo video contiene 227 frasi e 2796 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 24:18. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 115 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| airplane sostantivo | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | aereo, aeroplano |
| cardboard sostantivo | /ˈkɑɹdˌbɔɹd/ | cartone |
| podcast sostantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, audioprogramma |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | fare finta, fingere |
| bug sostantivo | /bʌɡ/ | cimice |
| nail sostantivo | /neɪl/ | unghia |
| imagination sostantivo | /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ | immaginazione |
| pumpkin sostantivo | /ˈpʌm(p).kɪn/ | zucca |
| cantaloupe sostantivo | /ˈkæn.tə.loʊp/ | cantalupo, zatta |
| container sostantivo | /kənˈteɪ.nəɹ/ | contenitore, recipiente |
| fold verbo | /ˈfəʊld/ | piegare |
| patch sostantivo | /pæt͡ʃ/ | pezza, toppa |
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | arrampicare, scalare |
| intricate aggettivo | /ˈɪn.tɹɪ.kət/ | intricato |
| neighbour sostantivo | /ˈneɪbɚ/ | vicino, vicina |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| come up with verbo | ideare, escogitare |
| get along verbo | andare d'accordo, ingranare |
| check out verbo | investigare |
| end up verbo | andare a finire, finire |
| go through verbo | attraversare |
| look forward to verbo | non vedere l'ora |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- I hope you're all doing great.
- Are your ears ready?
- That's how many times I made it.
- We didn't learn about it from anyone else.
- All right, why don't I stop there?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if you like this podcast, I'd appreciate |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is sent · was born · being given |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was thinking · was making · were navigating |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the best · our best |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 43 contrazioni e forme ridotte, come don't, you're, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, combinations /kɑmbɪˈneɪʃənz/, complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, caterpillar /ˈkætɚˌpɪlɚ/, combinations /kɑmbɪˈneɪʃənz/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: treehouse /ˈtɹiːˌhaʊs/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, hammer /ˈhæmɚ/, harmony /ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: treehouse /ˈtɹiːˌhaʊs/, cardboard /ˈkɑɹdˌbɔɹd/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, pretend /pɹəˈtɛnd/, bug /bʌɡ/
- /æ/ — più aperta della “e”: podcast /ˈpɑdˌkæst/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, cantaloupe /ˈkæn.tə.loʊp/, patch /pæt͡ʃ/, caterpillar /ˈkætɚˌpɪlɚ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come airplane, cardboard, podcast.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.































