تدريب Shadowing: English Listening Practice - Childhood Activities - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “English Listening Practice - Childhood Activities”. يحتوي هذا الفيديو على 227 جملة و2796 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 24:18. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 115 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| airplane اسم | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | طَائِرَة, طَيَّارَة |
| cardboard اسم | /ˈkɑɹdˌbɔɹd/ | كَرْتُون, وَرَق مُقَوَّى |
| podcast اسم | /ˈpɑdˌkæst/ | بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ |
| pretend فعل | /pɹəˈtɛnd/ | تَظَاهَرَ |
| nail اسم | /neɪl/ | ظُفْر, ضفر |
| imagination اسم | /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ | خَيَّال, تَخَيُّل |
| pumpkin اسم | /ˈpʌm(p).kɪn/ | قَرْع, يَقْطِين |
| container اسم | /kənˈteɪ.nəɹ/ | حَاوِيَة |
| fold فعل | /ˈfəʊld/ | طَوَى |
| patch اسم | /pæt͡ʃ/ | رُقْعَة |
| climb فعل | /ˈklaɪ̯m/ | تَسَلَّقَ |
| neighbour اسم | /ˈneɪbɚ/ | جَار, جَارة |
| autumn اسم | /ˈɔtəm/ | خَرِيف, خريف |
| slide اسم | /ˈslaɪ̯d/ | زَحْلِيقَة, مَزْلَقَة |
| caterpillar اسم | /ˈkætɚˌpɪlɚ/ | يَرَقَة, دُودَة الْفَرَاشَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ |
| look back فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I hope you're all doing great.
- Are your ears ready?
- That's how many times I made it.
- We didn't learn about it from anyone else.
- All right, why don't I stop there?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if you like this podcast, I'd appreciate |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is sent · was born · being given |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was thinking · was making · were navigating |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the best · our best |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 43 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, combinations /kɑmbɪˈneɪʃənz/, complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, caterpillar /ˈkætɚˌpɪlɚ/, combinations /kɑmbɪˈneɪʃənz/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, pretend /pɹəˈtɛnd/, pumpkin /ˈpʌm(p).kɪn/, cantaloupe /ˈkæn.tə.loʊp/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/, invent /ɪnˈvɛnt/, navigate /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/, verb /vɝb/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, treehouse /ˈtɹiːˌhaʊs/, cardboard /ˈkɑɹdˌbɔɹd/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, pretend /pɹəˈtɛnd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل airplane, cardboard, podcast.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.



























![[A2] What do you do in your free time? English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/hj3bvHndKgQ/mqdefault.jpg)



