Pratica di Shadowing: How to Break a Social Media Addiction - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
So the one thing that I do want to insist is
2
that you have time if it's a walk or
3
if you're in a conversation with someone where that's the time
4
where you really make a point of not using the phone and even leaving it at home if you can.
5
That's sort of the main distraction that we all face.
6
But the other thing
7
that you want to build at the same time is you want to build powers of of focus and meditation.
8
How do you avoid the distractions that this generation has to face, particularly social media?
9
And whenever it comes to changing a habit or changing a pattern of behavior, you want to aim for real change.
10
You don't want to do anything drastic.
11
So if you can go completely cold turkey, if you say all right i'm just going to completely cut
12
off social media it'll be very difficult for you particularly
13
if you spend several hours a day on it so you have to aim a little bit small
14
and take kind of realistic steps so what i would do it's almost like a math equation
15
i would say
16
if i spend um two hours a day on it i'm going to begin the following day
17
and i'm going to cut that down by like a half hour
18
and i'm going to figure out
19
which platform i'm going to use less you know it's okay to waste time i've said
20
that before but the kind of the ones
21
that don't make you feel very good
22
that you really feel like you're wasting your time
23
and i would cut those out first
24
and i would slowly slowly go at it and then
25
so you you've reduced it half an hour then you slowly get it down to an hour
26
and then when you get it down to something reasonable
27
and you feel comfortable and what I mean feeling comfortable you don't feel
28
that that itch
29
that habit kind of grab it you don't feel like you're
30
depriving yourself you reach a point where it feels kind of good
31
and you feel a little bit liberated
32
and then I would take a day I would schedule like
33
a day a week where I would go cold turkey where I would not have it with me at all
34
and one thing
35
that I really really makes me upset even pissed off is
36
I take a bike ride up into these hills nearby no
37
cars are allowed i hardly see any people it's really wonderful
38
then i'll come upon somebody who's coming down the same road where there's just total silence it's
39
so beautiful and they're like yammering on their phone
40
or they're like this and i want to slap them across the face
41
and say just put that damn thing away for for a few seconds
42
so the one thing that i do want to insist is
43
that you have time if it's a walk
44
or with you're in a conversation with someone where that's the
45
time where you really make a point of not using the phone and even leaving it at home if you can, okay?
46
And so that's sort of the main distraction that we all face.
47
But the other thing that you wanna build at the same time is you wanna build powers of focus and meditation.
48
Obviously, on many, many occasions here, I've advocated meditating as a really helpful thing to help you overcome distractions and help you focus.
49
but there are other things you can do so like
50
when you're listening to music this is something i'm writing about in the chapter right now in my sublime book
51
when you're listening to music sometimes make it a form of
52
meditation where you absorb yourself completely in the sounds for half an hour you actually live listen deeply
53
and you don't let your thoughts constantly distract you
54
or you're reading a book you allow yourself to get
55
so deeply involved
56
that you kind lose yourself in those moments the opposite of the distractions are feelings of flow
57
when you're just absolutely in the moment and it feels wonderful
58
and you're just flowing with time you're flowing with the music you're flowing with the book
59
that you're reading so here to sum it up i would say
60
as a math equation slowly reduce it 15 minutes by till
61
you get down to an hour something kind of comfortable then try cold turkey do not use it
62
when you're on a walk or doing exercise or in a conversation
63
and maybe one day a week carve out a day where you don't use it at all
64
and if you make it two days a week great
65
and then find other forms where you can go deeply deep
66
focus meditation listening to music reading a book where you're completely absorbed in something i think those are realistic
67
and practical exercises that could really help you Thank you.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 67 frasi e 831 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:37. Chi parla va veloce, circa 180 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
distraction sostantivo/dɪsˈtɹæk.ʃən/distrazione
deeply avverbio/ˈdi(ː)pli/in profondità, estremamente
habit sostantivo/ˈhæb.ɪt/abitudine, consuetudine
realistic aggettivo/ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/realistico
mathematics sostantivo/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matematica
insist verbo/ɪnˈsɪst/insistere
equation sostantivo/ɪˈkweɪ.ʒən/equazione
absorb verbo/æbˈsɔɹb/assorbire, incorporare
practical aggettivo/ˈpɹæk.tɪ.kəl/pratico
silence sostantivo/ˈsaɪ̯ləns/silenzio
helpful aggettivo/ˈhɛlp.fl̩/disponibile, utile
occasion sostantivo/əˈkeɪ̯ʒən/occasione
overcome verbo/ˌəʊ.vəˈkʌm/superare, sconfiggere
advocate sostantivo/ˈæd.və.kət/avvocato, avvocata
slap sostantivo/slæp/schiaffo, ceffone

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
figure out verboscoprire, rendersi conto

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 35 contrazioni e forme ridotte, come you're, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come distraction, deeply, habit.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →