Pratica di Shadowing: Nicolas Cage winning Best Actor - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

33 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Helen Hayes, Ingrid Bergman, Maggie Smith, Meryl Streep.
2
These are four gifted women who have won
3
Oscars for Best Actress and Best Supporting Actress.
4
Last year, another name was added to that circle.
5
Ladies and gentlemen, Miss Jessica Lange.
6
There are a lot of definitions of acting, but none of them fully catch the elusive enchantment of a great performance.
7
There's only one way to do that, and it's what these five actors have done.
8
They've given the performance.
9
Here are the nominees for Best Actor in a Leading Role.
10
Nicolas Cage in Leaving Las Vegas.
11
Richard Dreyfuss in Mr. Holland's opus,
12
Anthony Hopkins in Nixon, Sean Penn in Dead Man Walking,
13
Massimo Troisi in The Postman.
14
and the oscar is awarded to nicholas cage
15
oh boy oh boy three
16
and a half million dollar budget some 16 millimeter film stock thrown in
17
and i'm holding one of these
18
i have got to thank the members of the academy for
19
this for including me in this group of super talents and
20
and for helping me blur the line between art
21
and commerce with this award i uh i uh well i i know it's not hip to say it
22
but i just love acting and i hope that i hope
23
that there will be more encouragement for uh alternative movies where we can experiment
24
and fast forward into the future of acting let me thank the awesome multi -talented
25
Mike Figgis, my incredible amazing co -star, Elizabeth Shue.
26
I am going to share this award with both of you, and the late John O 'Brien, whose spirit moved me so much,
27
Tony Dingman, Annie Stewart, the producers Annie Stewart, Stuart Regan, everyone at MGM, UA, I'm sorry, and Lumiere.
28
I'd like to thank Ed Lomato, my colleagues, Jerry Harrington, Jeff Levine,
29
Richard Lovett, and everyone in my family, my gorgeous wife, Patricia.
30
And I just finally want to say, hi, Weston.
31
It's Daddy.
32
I love you.
33
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Nicolas Cage winning Best Actor”. Questo video contiene 33 frasi e 327 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:12. Chi parla lo fa lentamente, circa 102 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 71% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
cage sostantivo/keɪd͡ʒ/gabbia
producer sostantivo/pɹəˈdjuːsə/produttore
experiment sostantivo/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/esperimento
commerce sostantivo/ˈkɑ.mɚs/commercio
gorgeous aggettivo/ˈɡoɹd͡ʒəs/magnifico, splendido
talented aggettivo/ˈtæləntɪd/dotato, talentuoso
gentleman sostantivo/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/gentiluomo, galantuomo
colleague sostantivo/ˈkɒliːɡ/collega
nominee sostantivo/ˌnɒmɪˈniː/prestanome
encouragement sostantivo[ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt]incoraggiamento
blur verbo/blɝ/sbavare, offuscare
elusive aggettivo/ɪˈl(j)u.sɪv/elusivo
millimetre sostantivomillimetro
opus sostantivo/ˈəʊpəs/opus

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave won · have done · They've given
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawas added · is awarded

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I'd, they've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, encouragement [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt]

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: cage /keɪd͡ʒ/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, commerce /ˈkɑ.mɚs/, gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/, talented /ˈtæləntɪd/
  • /æ/ — più aperta della “e”: talented /ˈtæləntɪd/, enchantment /ɪnˈt͡ʃænt.mənt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come cage, producer, experiment.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →