Практика Shadowing: Nicolas Cage winning Best Actor - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

33 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Helen Hayes, Ingrid Bergman, Maggie Smith, Meryl Streep.
2
These are four gifted women who have won
3
Oscars for Best Actress and Best Supporting Actress.
4
Last year, another name was added to that circle.
5
Ladies and gentlemen, Miss Jessica Lange.
6
There are a lot of definitions of acting, but none of them fully catch the elusive enchantment of a great performance.
7
There's only one way to do that, and it's what these five actors have done.
8
They've given the performance.
9
Here are the nominees for Best Actor in a Leading Role.
10
Nicolas Cage in Leaving Las Vegas.
11
Richard Dreyfuss in Mr. Holland's opus,
12
Anthony Hopkins in Nixon, Sean Penn in Dead Man Walking,
13
Massimo Troisi in The Postman.
14
and the oscar is awarded to nicholas cage
15
oh boy oh boy three
16
and a half million dollar budget some 16 millimeter film stock thrown in
17
and i'm holding one of these
18
i have got to thank the members of the academy for
19
this for including me in this group of super talents and
20
and for helping me blur the line between art
21
and commerce with this award i uh i uh well i i know it's not hip to say it
22
but i just love acting and i hope that i hope
23
that there will be more encouragement for uh alternative movies where we can experiment
24
and fast forward into the future of acting let me thank the awesome multi -talented
25
Mike Figgis, my incredible amazing co -star, Elizabeth Shue.
26
I am going to share this award with both of you, and the late John O 'Brien, whose spirit moved me so much,
27
Tony Dingman, Annie Stewart, the producers Annie Stewart, Stuart Regan, everyone at MGM, UA, I'm sorry, and Lumiere.
28
I'd like to thank Ed Lomato, my colleagues, Jerry Harrington, Jeff Levine,
29
Richard Lovett, and everyone in my family, my gorgeous wife, Patricia.
30
And I just finally want to say, hi, Weston.
31
It's Daddy.
32
I love you.
33
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Nicolas Cage winning Best Actor». В этом видео 33 предложений и 327 слов для шедоуинга. Речь длится 3:12. Говорящий говорит медленно, около 102 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 71% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
cage существительное/keɪd͡ʒ/кле́тка
producer существительное/pɹəˈdjuːsə/производи́тель, производи́тельница
experiment существительное/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/экспериме́нт, о́пыт
commerce существительное/ˈkɑ.mɚs/торго́вля, комме́рция
gorgeous прилагательное/ˈɡoɹd͡ʒəs/великоле́пный, прекра́сный
talented прилагательное/ˈtæləntɪd/тала́нтливый, одарённый
gentleman существительное/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/господи́н, су́дарь
colleague существительное/ˈkɒliːɡ/колле́га, сослужи́вец
nominee существительное/ˌnɒmɪˈniː/номина́нт, номина́нтка
encouragement существительное[ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt]ободре́ние, поощре́ние
blur глагол/blɝ/разма́зать
elusive прилагательное/ɪˈl(j)u.sɪv/неуловимый, ускользающий
enchantment существительное/ɪnˈt͡ʃænt.mənt/очарова́ние
millimetre существительноемиллиме́тр
opus существительное/ˈəʊpəs/о́пус

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave won · have done · They've given
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwas added · is awarded

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'd, they've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, encouragement [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt]

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: cage /keɪd͡ʒ/, talented /ˈtæləntɪd/, colleague /ˈkɒliːɡ/, elusive /ɪˈl(j)u.sɪv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cage, producer, experiment.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →