Pratica di Shadowing: Repeat-After-Me + Shadowing English Speaking Practice - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
In a police car?
2
I was in a police car!
3
What is this all about?
4
We are going to practice English speaking.
5
We're going to use the shadowing method.
6
With a good little story here, let's jump right into the text.
7
Here we go.
8
Yesterday, my friend called and asked...
9
Repeat after me.
10
Yesterday, my friend called and asked...
11
Yesterday, my friend called and asked, Why were you in the back of a police car?
12
Why were you in the back of a police car?
13
Okay, so they're surprised.
14
So let's go ahead and rise up on the question there.
15
Why were you in the back of a police car?
16
What's going on here?
17
Why were you in the back of a police car?
18
I chuckled and replied.
19
Chuckled.
20
That's like a light laugh.
21
I'm chuckling.
22
I chuckled and replied.
23
Relax, it's not what it seemed.
24
Relax, it's not what it seemed.
25
It's not what it seemed, I know what it seemed like, I know what it looked like, but it's not what it seemed, it's not what it looked like.
26
You could put looked like or seemed.
27
It's not what it looked like.
28
It's not what it seemed.
29
Here's what actually happened.
30
Let me tell you what actually happened.
31
I was walking home.
32
Walking?
33
Did I cut the G off?
34
Yeah, I surely did.
35
Okay, let's reduce the G on walking.
36
Walking.
37
I was walking home with a large bag of dog food for my neighbor.
38
It was for my neighbor.
39
For my neighbor.
40
I was walking home with a large bag of dog food for my neighbor.
41
I was walking home with a large bag of dog food for my neighbor.
42
I was walking home with a large bag of dog food for my neighbor.
43
You say it.
44
I was walking home with a large bag of dog food for my neighbor.
45
All right, very good.
46
Halfway there, halfway home, halfway there, the bag ripped open.
47
It ripped open.
48
It opened up.
49
A hole opened.
50
Maybe he hit a tree branch I don't know why the bag ripped open
51
and dog food scattered everywhere dog food scattered scattered everywhere
52
so the T's heard kind of like a D sound scattered, scattered, scattered.
53
Dog food scattered everywhere.
54
Halfway there, the bag ripped open and dog food scattered everywhere.
55
Again, halfway there, the bag ripped open and dog food scattered everywhere.
56
Before I knew it, before I realized what was happening,
57
before I knew it, three dogs appeared out of nowhere did you notice how I said out of
58
what did I say I said out of
59
out of out of out of out of nowhere they appeared out of nowhere
60
out of the blue that's another way we say it they appeared out of the blue out of nowhere All right.
61
Before I knew it, three dogs appeared out of nowhere.
62
Three dogs appeared out of nowhere.
63
As if they had received a message.
64
As if they had received a text message on their phones.
65
Okay.
66
Here's another one.
67
As if, we often say like.
68
like they had received a message.
69
As if they had received a message.
70
I think as if is more proper and better English, but a lot of young Americans use like.
71
Like, I was like, and then she was like, and it was as if like they had received a message.
72
Like, like, like.
73
Young girls like to use the word like.
74
I don't know why.
75
Okay, let's say that together now.
76
Before I knew it, three dogs appeared out of nowhere, as if they had received a message.
77
Try it by yourself.
78
You got it.
79
You got it.
80
I was trying to clean up the mess when one excited golden retriever,
81
golden retriever, that's a type of dog, jumped on me.
82
I was trying to clean up the mess when one excited golden retriever jumped on me.
83
I was trying to clean up the mess when one excited golden retriever jumped on me.
84
I lost my balance and accidentally rolled into the street right in front of a police car.
85
I lost my balance and accidentally rolled into the street right in front of a police car.
86
One more time.
87
I lost my balance and accidentally rolled into the street right in front of the police car.
88
A police car.
89
The police car.
90
You could say both, huh?
91
And accidentally rolled into the...
92
Rolled into the...
93
Rolled into the...
94
Rolled into the...
95
Street.
96
into the, into the, into the, into the, into the street.
97
All right, good job.
98
The officer stepped out and asked, Are you okay?
99
The officer stepped out and asked, Are you okay?
100
Say it.
101
So he stepped out of his vehicle, of his car, and he asked me, Are you okay, sir?
102
Are you okay?
103
The officer stepped out and asked, Are you okay?
104
I joked Only if you can arrest these dogs for stealing evidence.
105
Corny joke.
106
He's telling a joke to the police officer.
107
So he says, I joked Only if you can arrest these dogs for stealing evidence.
108
You try it.
109
Good, good.
110
We both burst into laughter.
111
Ha, ha, ha, ha.
112
And he kindly offered me a ride home.
113
We both burst into laughter.
114
And he kindly offered me a ride home.
115
We both burst into laughter.
116
And he kindly offered me a ride home.
117
So, yes, I did end up in the back of a police car just with a bag of dog food,
118
a slightly bruised ego, and one very happy golden retriever chasing after me.
119
So, yes, I did end up in the back of a police car.
120
In the end, yes, I was in the back of a police car.
121
Just, it was with a bag of dog food, a slightly bruised ego, a slightly bruised ego,
122
So that just means you're a little bit embarrassed.
123
You're feeling a little bit embarrassed.
124
Your ego has been slightly bruised, so you're not as proud as you once were.
125
You're feeling like, oh, I'm such a loser.
126
I don't know.
127
That's an exaggeration.
128
And one very happy golden retriever chasing after me.
129
He's trying to get that dog food.
130
All right, let's say that together.
131
Here we go.
132
Nice and slow and clear.
133
So, yes, I did end up in the back of a police car, just with a bag of dog food,
134
a slightly bruised ego, and one very happy golden retriever chasing after me.
135
Okay, nice and slow again.
136
So, yes, I did end up in the back of a police car, just with a bag of dog food,
137
a slightly bruised ego, and one very happy golden retriever chasing after me.
138
All right, that's the funny little story.
139
We're going to go ahead and say it from the start to the finish non-stop.
140
Go ahead and shadow me.
141
Here we go.
142
Yesterday, my friend called and asked, uh, why were you in the back of a police car?
143
I chuckled and replied, relax, it's not what it seemed.
144
Here's what actually happened.
145
I was walking home with a large bag of dog food for my neighbor.
146
Halfway there, the bag ripped open and dog food scattered everywhere.
147
Before I knew it, three dogs appeared out of nowhere as if they had received a message.
148
I was trying to clean up the mess when one excited golden retriever jumped on me.
149
I lost my balance and accidentally rolled into the street right in front of a police car.
150
The officer stepped out and asked, are you okay?
151
I joked, only if you can arrest these dogs for stealing evidence.
152
We both burst into laughter and he kindly offered me a ride home.
153
So, yes, I did end up in the back of a police car
154
Just with a bag of dog food A slightly bruised ego And one very happy golden retriever chasing after me Boom!
155
Good workout, way to go Thank you for practicing with me again today Keep moving forward,
156
take it one step at a time And I shall see you in the next English speaking practice video Thank you.
📺 Stesso Canale
B21
Just listen or shadow me. English-speaking practice & motivation.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
SHADOWING a STORY for FLUENCY Repeat After Me
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B217
Listening & Shadowing English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Listen & Repeat: Phrasal Verbs: English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
Hear it & Say it: Listen and Repeat English Sentences for Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Hear it & Say it - English SPEAKING and LISTENING Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
Fun joke to Practice SHADOWING English Speaking Story for Fluency
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Hear it & Say it - Repeat-After-Me Listening & Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Master SPEAKING Three English Sentences - Practice with me SHADOWING
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
Vocabulary for Natural Speaking Fluency Repeat-After-Me
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A23
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B13
Easy Shadowing English Speaking Practice + Vocabulary
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Repeat After Me + Shadowing English Speaking Practice Deep Work
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
SHADOWING Repeat-After-Me English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
English SPEAKING Practice Repeat-After-Me + Shadowing
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Muscle Memory: Repeat-After-Me + SHADOWING for English Speaking Fluency
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Repeat-After-Me STORY English SPEAKING Practice
American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
A26
Repeat After Me + Shadowing English Speaking Practice
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Just LISTEN or SHADOW: English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Video consigliato
B11
118 frasi
Speaking Practice Lesson | Tell A Great Story in English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
8 frasi
Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing Exercise
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
93 frasi
Repeat After Me + Shadowing Practice!
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
168 frasi
Repeat-After-Me + Shadowing Practice (REAL American English)
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
336 frasi
I Understand English... But I Can't Speak! | Shadowing English Speaking Practice
American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
335 frasi
Shadowing English Speaking Practice | Speak Fluently Day 1-3 of 5 Day English Speaking Challenge
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
217 frasi
Daily Life Stories | English Shadowing Practice – Speak More Naturally
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B19
210 frasi
Repeat-After-Me + Shadowing Practice | Easily Confused Words in English
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
48 frasi
Fluent American English Repeat-After-Me Shadowing
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B124
168 frasi
Shadowing Practice: Repeat After Me! (American English) A2-B1
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Repeat-After-Me + Shadowing English Speaking Practice”. Le parole che ritornano più spesso: dog, bag, retriever, scattered, golden. Questo video contiene 156 frasi e 1363 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 11:36. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 117 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 13 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| scatter verbo | /ˈskætɚ/ | disperdersi, disperdere |
| neighbour sostantivo | /ˈneɪbɚ/ | vicino, vicina |
| bruise sostantivo | /bɹuz/ | livido |
| halfway avverbio | /ˌhæfˈweɪ/ | a metà strada |
| rip verbo | /ɹɪp/ | strappare |
| accidentally avverbio | /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/ | casualmente, accidentalmente |
| kindly avverbio | /ˈkaɪn(d)li/ | gentilmente |
| laughter sostantivo | /ˈlæftɚ/ | risata, riso |
| burst verbo | /bɜːst/ | scoppiare, esplodere |
| embarrassed aggettivo | /ɪmˈbæɹ.əst/ | imbarazzato |
| exaggeration sostantivo | /ɪɡˌzæd͡ʒəˈɹeɪʃən/ | esagerazione |
| loser sostantivo | /luzɚ/ | perdente |
| workout sostantivo | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | allenamento |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| clean up verbo | ripulire | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | procedere, andare avanti |
| open up verbo | aprire |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- We're going to use the shadowing method.
- Why were you in the back of a police car?
- You're feeling a little bit embarrassed.
- You're feeling like, oh, I'm such a loser.
- The officer stepped out and asked, are you okay?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was walking · was happening · was trying |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | are going to practice · We're going to use · We're going to go |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 12 contrazioni e forme ridotte, come you're, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- Parole lunghe — attenzione all’accento: accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, exaggeration /ɪɡˌzæd͡ʒəˈɹeɪʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: bruise /bɹuz/, rip /ɹɪp/, burst /bɜːst/, relax /ɹɪˈlæks/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/
- /æ/ — più aperta della “e”: scatter /ˈskætɚ/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, laughter /ˈlæftɚ/, relax /ɹɪˈlæks/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come scatter, neighbour, bruise.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.