Pratica di Shadowing: Tangled Ever After 2012 1080p FullHD - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Video consigliato
A2Tangled (subtitle English)
A2Mario Crashes Bowser’s Wedding | Super Mario Bros. Movie (2023)
A2Frozen 2 (2019) - Enchanted Forest (1/10) | Cartoon Clips
A2Level 2 - The Little Mermaid - Nàng tiên cá
A2The 12 Dancing Princesses | Secrets of the Midnight Dance
A2Tangled- Rapunzel's Mood Swings Clip (HD)
A2The Princess and the Frog (2009) - First scene
![[PW 2026] Dubbing Movie - Beauty and the Beast](https://img.youtube.com/vi/9sjhkDsNoBE/mqdefault.jpg)
A2[PW 2026] Dubbing Movie - Beauty and the Beast
A2Brave Part 09
A2Disney Tangled the beginning full Hd
A2Finding Nemo (2003) DVD Disc 1: A Voyage of Family Fun (THX Tex 2: Moo Can) part 1
A2Love is an Open Door - Frozen HD 1080p
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “Tangled Ever After 2012 1080p FullHD”. Questo video contiene 30 frasi e 202 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:03. Il 76% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| duck sostantivo | /dʌk/ | anatra |
| friendship sostantivo | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | amicizia |
| guidance sostantivo | /ˈɡaɪdəns/ | guida, direzione |
| gather verbo | /ˈɡæðɚ/ | raccogliere, bottinare |
| beloved aggettivo | /bɪˈlʌvd/ | amato, carissimo |
| dignity sostantivo | /ˈdɪɡnɪti/ | dignità |
| glimpse sostantivo | /ˈɡlɪm(p)s/ | occhiata, scorcio |
| pronounce verbo | /pɹəˈnaʊns/ | dichiarare |
| lantern sostantivo | /ˈlæ̝ntɚn/ | lanterna |
| everlasting aggettivo | /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/ | eterno, immortale |
| subtitle sostantivo | /ˈsʌbtaɪtəl/ | sottotitolo |
| reverence sostantivo | /ˈɹɛv.ə.ɹəns/ | riverenza |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- They still can't get my nose right.
- May I have the rings?
- Those were my grandmother's wedding ring.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | are gathered · is lost |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the happiest · The biggest |
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, shindig /ˈʃɪn.dɪɡ/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: duck /dʌk/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, guidance /ˈɡaɪdəns/, beloved /bɪˈlʌvd/, glimpse /ˈɡlɪm(p)s/
- /æ/ — più aperta della “e”: gather /ˈɡæðɚ/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, lantern /ˈlæ̝ntɚn/, everlasting /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come duck, friendship, guidance.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.