ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Tangled Ever After 2012 1080p FullHD
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
วิดีโอแนะนำ
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This A2 speaking lesson is built on the video “Tangled Ever After 2012 1080p FullHD”. This video has 30 sentences and 202 words to shadow. The speech runs for 6:03. 76% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| duck noun | /dʌk/ | Any of certain aquatic birds of the family Anatidae, having a flat bill and webbed feet, distinguished from swans and geese by generally being smaller and… |
| friendship noun | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | The condition of being friends. |
| guidance noun | /ˈɡaɪdəns/ | The act or process of guiding. |
| gather verb | /ˈɡæðɚ/ | To collect normally separate things. |
| magical adjective | /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ | Of, relating to, or by means of magic. |
| beloved adjective | /bɪˈlʌvd/ | Much loved, dearly loved. |
| dignity noun | /ˈdɪɡnɪti/ | The state of being dignified or worthy of esteem: elevation of mind or character. |
| glimpse noun | /ˈɡlɪm(p)s/ | Chiefly followed by of: a brief and incomplete look. |
| pronounce verb | /pɹəˈnaʊns/ | To declare formally, officially or ceremoniously. |
| lantern noun | /ˈlæ̝ntɚn/ | A case of translucent or transparent material made to protect a flame, or light, used to illuminate its surroundings. |
| everlasting adjective | /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/ | Lasting or enduring forever; endless, eternal. |
| subtitle noun | /ˈsʌbtaɪtəl/ | A heading below or after a title. |
| dearly adverb | /ˈdɪɹli/ | In a dear or precious manner. |
| reverence noun | /ˈɹɛv.ə.ɹəns/ | Veneration; profound awe and respect, normally in a sacred context. |
| shindig noun | /ˈʃɪn.dɪɡ/ | A noisy party or festivities. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- They still can't get my nose right.
- May I have the rings?
- Those were my grandmother's wedding ring.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | are gathered · is lost |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the happiest · The biggest |
Pronunciation to watch
- The “sh” and “zh” sounds: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, shindig /ˈʃɪn.dɪɡ/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like duck, friendship, guidance.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ








![[PW 2026] Dubbing Movie - Beauty and the Beast](https://img.youtube.com/vi/9sjhkDsNoBE/mqdefault.jpg)



