シャドーイング練習: Hosting Friendsgiving for the First Time - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

34 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Okay, so... I may have gotten carried away with the menu.
えっと、その…メニュー、ちょっと張り切りすぎたかも。
2
Three kinds of stuffing? Maya, there are only ten of us!
詰め物が3種類？Maya、10人しかいないんだよ！
3
Ha, abundance is the whole point of Thanksgiving, Ben.
ははっ、たっぷり食べるのがサンクスギビングの醍醐味でしょ、Ben。
4
Sure, but so is not having a meltdown by noon.
まあね、でも昼までに発狂しないのも大事な醍醐味だよ。
5
Oh... fine. The soufflé goes.
あぁ…わかった。スフレはやめる。
6
Oh no. Did you see Priya's message? She's gone vegan.
うわ、まずい。Priyaのメッセージ見た？ヴィーガンになったって。
7
Since when? She was devouring brisket in August!
いつから？8月にはブリスケットをがっついてたじゃん！
8
Apparently a documentary changed her life. Last week.
なんでもドキュメンタリーで人生が変わったらしいよ。先週ね。
9
Ugh, and Sam's gluten-free, which rules out half the sides.
もう、それにSamはグルテンフリーだから、付け合わせの半分がアウトだよ。
10
Okay, don't panic. We'll make a couple of dishes that suit everyone.
大丈夫、慌てないで。みんなが食べられる料理を何品か作ろう。
11
Ooh, roasted squash with wild rice! Vegan and gluten-free!
あっ、カボチャのローストとワイルドライス！ヴィーガンでグルテンフリー！
12
Perfect. And I'll thicken the gravy with cornstarch instead of flour.
完璧。グレイビーは小麦粉の代わりにコーンスターチでとろみをつけるよ。
13
Does that actually work, or is that internet folklore?
それ本当にうまくいくの？ネットの都市伝説じゃなくて？
14
It works. My aunt's done it for years.
うまくいくよ。おばさんが何年もそうしてるから。
15
Hmm, one oven, and four dishes fighting over it.
うーん、オーブンは1台なのに、4品が取り合いだね。
16
The turkey stays in until three. That's non-negotiable.
七面鳥は3時まで入れておく。それは譲れない。
17
Then when does the pie go in?
じゃあパイはいつ入れるの？
18
Well... while the turkey's resting, I think.
えっと…七面鳥を休ませてる間、かな。
19
You think? Bold strategy for a first-timer.
かな？初心者にしては大胆な作戦だね。
20
Happy Friendsgiving! I brought my grandma's famous green Jell-O salad!
ハッピー・フレンズギビング！おばあちゃん自慢の緑のJell-Oサラダ持ってきたよ！
21
Oh, wow! Are those marshmallows... suspended in it?
わぁ！それって…マシュマロが中に浮いてるの？
22
It's a Midwestern classic. Trust me, it grows on you.
中西部の定番なの。信じて、だんだんクセになるから。
23
I'm sure it does. We'll give it pride of place.
だろうね。特等席に置いておくよ。
24
Dana, would you mind setting the table while we finish up?
Dana、私たちが仕上げてる間にテーブルの準備をお願いできる？
25
Wait, do you smell something burning?
待って、何か焦げてる匂いしない？
26
The rolls! Ugh, I completely forgot about the rolls!
ロールパン！もう、ロールパンのこと完全に忘れてた！
27
Okay, deep breath. Nobody comes to Friendsgiving for the bread.
よし、深呼吸。パン目当てでフレンズギビングに来る人なんていないって。
28
Oh... they're charcoal, Ben. Actual charcoal.
あぁ…炭だよ、Ben。正真正銘の炭。
29
Good thing there's plenty of Jell-O salad, then!
じゃあ、Jell-Oサラダがたっぷりあってよかったね！
30
Okay, everyone, grab your sparkling cider. I'd like to say something.
よし、みんな、スパークリングアップルジュースを持って。ちょっと話したいことがあるんだ。
31
Um, this year has been... a lot, for all of us.
えっと、今年は…いろいろあったよね、みんなにとって。
32
But you guys turned this apartment into a home.
でも、みんながこの部屋を「家」にしてくれた。
33
To friends who eat charcoal rolls without complaining!
焦げたパンを文句ひとつ言わず食べてくれる友達に乾杯！
34
Cheers! And to second helpings of Jell-O salad!
乾杯！それとJell-Oサラダのおかわりに！

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
QRをスキャン
QRをスキャン
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同じチャンネル

Can You Swim? What Can You Do?A1
1,665

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 1: Getting UpA1
869

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
885

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,294

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Fast and Slow: The Big RaceA1
319

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
279

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
220

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
136

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
381

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
222

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
134

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
507

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Under the WeatherB1
60

Under the Weather

British AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
578

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Lunch in the School CanteenA2
234

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Taking the Bus to the City CentreA2
1,520

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
178

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
SEtalk: Procrastination Isn't About LazinessB2
77

SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
130

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and ExerciseC1
204

IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
FOR YOU

おすすめ動画

Explaining Thanksgiving to a Friend from AbroadB1
22
35 文

Explaining Thanksgiving to a Friend from Abroad

American AccentBritish AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught MeB1
42
32 文

SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught Me

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Monica Gives the Worst Toast Ever | FriendsB2
31
62 文

Monica Gives the Worst Toast Ever | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Homebody in New York | What I Eat in a Day (easy & healthy, wedding prep meals)B1
10
137 文

Homebody in New York | What I Eat in a Day (easy & healthy, wedding prep meals)

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Eat Dinner with Us: Advanced English ConversationB1
5
429 文

Eat Dinner with Us: Advanced English Conversation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
My Friends Planned My Day and Told Me NothingB1
1
354 文

My Friends Planned My Day and Told Me Nothing

Daily ConversationWorking Adults
Friends - A Lean ChristmasB2
1
5 文

Friends - A Lean Christmas

Daily ConversationWorking Adults
The Target DELETED Cold Open | A Peacock Extra | The Office Superfan Season 9B2
7
39 文

The Target DELETED Cold Open | A Peacock Extra | The Office Superfan Season 9

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
*PANIC* mode is in full swing 😰B1
3
34 文

*PANIC* mode is in full swing 😰

Daily ConversationWorking Adults
S.COUPS(에스쿱스) 쿡스쿱스 | 우리들의 바이브, HYPE VIBES 편 (with.민규)B1
1
192 文

S.COUPS(에스쿱스) 쿡스쿱스 | 우리들의 바이브, HYPE VIBES 편 (with.민규)

Daily ConversationWorking Adults
I Challenged EVERY YouTube ChefB2
10
531 文

I Challenged EVERY YouTube Chef

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Pumpkin Pie and Fast-Talking: Thanksgiving the Gilmore Way | Gilmore GirlsB2
8
972 文

Pumpkin Pie and Fast-Talking: Thanksgiving the Gilmore Way | Gilmore Girls

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このC1レベルのスピーキングレッスンは、動画「Hosting Friendsgiving for the First Time」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです：Jell, charcoal, salad, rolls。 この動画には、シャドーイング用の文が34文、単語が311語あります。 音声の長さは2:20です。 話す速さは1分あたり約134語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は74%だけなので、語彙は難しめです。 全34文のうち9文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
charcoal 名詞/ˈt͡ʃɑɹ.koʊl/木炭
gluten 名詞/ˈɡluːtən/グルテン
vegan 名詞/ˈviːɡən/ヴィーガン, ビーガン
cornstarch 名詞コーンスターチ
devour 動詞/dɪˈvaʊɚ/貪る
folklore 名詞/ˈfoʊk.lɔːɹ/民俗, 伝承
marshmallow 名詞/ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/マシュマロ
cider 名詞/ˈsaɪ̯.dɚ/シードル, 林檎酒
meltdown 名詞/ˈmɛltˌdaʊn/メルトダウン, 炉心熔融
squash 名詞/skwɔʃ/南瓜
timer 名詞/ˈtaɪmɚ/タイマー
suspend 動詞/səsˈpɛnd/保留する
abundance 名詞/əˈbʌn.dn̩s/大量, 多量
roast 動詞/ɹoʊst/あぶり焼きにする, 焼く
flour 名詞/ˈflaʊ.ə/穀粉, 小麦粉

動画に出てくる句動詞

単語意味
rule out 動詞除外する, 排除する

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • We'll make a couple of dishes that suit everyone.
  • My aunt's done it for years.
  • We'll give it pride of place.
  • Dana, would you mind setting the table while we finish up?
  • Wait, do you smell something burning?

注意したい発音

話し手はwe'll, don't, I'dなど、短縮形や弱形を7回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「sh」と「zh」の音: marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/, negotiable /nɪˈɡoʊʃəbəl/, squash /skwɔʃ/

日本語話者が苦手な音：

  • /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: charcoal /ˈt͡ʃɑɹ.koʊl/, folklore /ˈfoʊk.lɔːɹ/, marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/, sparkling /ˈspɑɹkl̩ɪŋ/
  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: vegan /ˈviːɡən/, devour /dɪˈvaʊɚ/, oven /ˈʌ.vn̩/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: folklore /ˈfoʊk.lɔːɹ/, flour /ˈflaʊ.ə/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。charcoal, gluten, veganなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →