シャドーイング練習: Explaining Thanksgiving to a Friend from Abroad - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

35 文

文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。

Oliver! You have to come home with me for Thanksgiving!

Oliver！感謝祭はうちの実家に来なきゃだめだよ！

Thanksgiving? I've heard of it, but what's it actually about?

感謝祭？聞いたことはあるけど、実際どういう日なの？

Basically, it's a day when families get together and give thanks.

簡単に言うと、家族が集まって感謝を伝え合う日なんだ。

It's held on the fourth Thursday of November.

11月の第4木曜日にお祝いするの。

Well, I'd love to come, if your family doesn't mind!

じゃあ、ぜひ行きたいな。家族の人たちが迷惑じゃなければ！

So, how did the whole tradition get started?

で、その伝統ってどうやって始まったの？

It's usually traced back to a harvest feast in the sixteen hundreds.

一般的には、1600年代の収穫祭の食事が始まりだと言われてるよ。

Though the real history is a lot more complicated, of course.

もちろん、本当の歴史はもっとずっと複雑なんだけどね。

Fair enough. And these days it's mostly about the food, I take it?

なるほどね。で、今は主に食べるのがメインってことでしょ？

Oh, it's all about the food! Just wait and see.

そう、食べ物がすべてなの！見てのお楽しみ！

Welcome, Oliver! You've arrived just in time to help.

ようこそ、Oliver！ちょうど手伝ってほしいところだったよ。

Wow, is that the turkey? It's absolutely enormous!

うわっ、それが七面鳥？めちゃくちゃ大きいね！

It's been roasting since six this morning. A real labor of love!

朝6時からずっと焼いてるんだ。愛情たっぷりだぞ！

And what's that golden dish sitting next to it?

それと、隣にあるこんがりした料理は何ですか？

That's stuffing! Bread and herbs, traditionally cooked inside the bird.

それはスタッフィングだよ！パンとハーブで、昔から七面鳥のお腹に詰めて焼くの。

So why is everyone glued to the TV?

で、なんでみんなテレビに釘付けなの？

The parade was on this morning, and now it's football.

朝はパレードをやってて、今はフットボールなの。

Um, by football, you don't mean real football, do you?

えっと、フットボールって、本物のサッカーのことじゃないよね？

Oh, come on! American football is real football.

ちょっと〜！アメフトこそ本物のフットボールだよ。

Ha, let's just agree to disagree on that one!

はは、それについてはお互い譲らないってことにしよう！

Okay, before we eat, everyone shares what they're thankful for.

よし、食べる前に、みんな感謝していることを一つずつ話そう。

Oh no. Do I have to give a speech?

えっ、どうしよう。スピーチしなきゃいけないの？

Don't worry, just say one thing. It doesn't have to be deep.

大丈夫、一つ言うだけでいいよ。深いことじゃなくていいから。

Well... I'm thankful I've been made to feel so welcome here.

えっと…ここでこんなに温かく迎えてもらえて、感謝しています。

Aw, that's lovely! You're welcome here any time.

おお、うれしいね！いつでも遊びに来ていいんだよ。

Wait, was that red stuff jam? It was delicious!

待って、あの赤いのってジャム？すごくおいしかった！

Ha, no! That was cranberry sauce. It goes with everything.

はは、違うよ！クランベリーソース。何にでも合うんだ。

Well, I'm absolutely stuffed. I couldn't eat another bite!

いやあ、もうお腹いっぱい。もう一口も食べられないよ！

Good, rest up! Tomorrow is Black Friday!

よし、ゆっくり休んで！明日はブラックフライデーだよ！

Shops open at dawn, and almost everything is marked down.

お店は夜明けに開いて、ほとんど全部が値下げされるの。

Wait, people go shopping straight after a huge feast?

待って、あんなごちそうを食べた直後に買い物に行くの？

Some even queue outside overnight to grab a bargain!

掘り出し物のために、外で一晩中並ぶ人までいるんだよ！

Honestly, today has been one of the best days I've had here.

正直、今日はこっちに来てから一番楽しい日の一つだったよ。

I'm so glad you came. Same time next year?

来てくれて本当によかった。来年もまた来る？

Absolutely! And next time, I'm bringing a proper Christmas pudding!

もちろん！次は本場のクリスマスプディングを持ってくるよ！

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点

IPA練習すべての音をマスター

単語学習自分の単語帳を作る

単語ゲーム遊びながら覚える

QRをスキャン

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

同じチャンネル

2,431

FOR YOU

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB2レベルのスピーキングレッスンは、動画「Explaining Thanksgiving to a Friend from Abroad」を教材にしています。繰り返し出てくる語は次のとおりです：football, absolutely, welcome。この動画には、シャドーイング用の文が35文、単語が340語あります。音声の長さは2:24です。話す速さは1分あたり約141語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。単語の83%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。全35文のうち12文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語14語を、発音と意味つきで紹介します。

単語	発音	意味
thankful 形容詞	/ˈθæŋkfəl/	感謝する, 有難い
feast 名詞	/ˈfiːst/	祭り
cranberry 名詞	/ˈkɹæn.bɛr.i/	クランベリー
pudding 名詞	/ˈpʊdɪŋ/	プリン, プディング
herb 名詞	/hɜːb/	香草, ハーブ
queue 名詞	/kju/	列, 待ち行列
glue 名詞	/ɡlu/	膠, 接着剤
roast 動詞	/ɹoʊst/	あぶり焼きにする, 焼く
bargain 名詞	/ˈbɑːɹɡən/	買い得, 買い取り
harvest 名詞	/ˈhɑɹ.vəst/	収穫
disagree 動詞	/dɪsəˈɡɹi/	反対する, 異なる
parade 名詞	/pəˈrɑd/	パレード, 行進
trace 名詞	/tɹeɪs/	跡, 痕跡
overnight 副詞	/əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/	一夜

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

I've heard of it, but what's it actually about?
You've arrived just in time to help.
Ha, let's just agree to disagree on that one!
Do I have to give a speech?
You're welcome here any time.

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型	動画での表現
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している	I've heard · You've arrived · I've been made
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる	I've been made · is marked
義務：must / have to / need to 何かが必要であることを伝える	have to come · have to give · have to be

注意したい発音

話し手はI'm, I've, doesn'tなど、短縮形や弱形を16回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

日本語話者が苦手な音：

/v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: harvest /ˈhɑɹ.vəst/, overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/
/f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: thankful /ˈθæŋkfəl/, feast /ˈfiːst/
子音の連続 — 間に母音を入れない: thankful /ˈθæŋkfəl/, feast /ˈfiːst/, cranberry /ˈkɹæn.bɛr.i/, queue /kju/, glue /ɡlu/

この動画での練習方法

まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
自分の声を録音して元の音声と比べます。thankful, feast, cranberryなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →

シャドーイング練習: Explaining Thanksgiving to a Friend from Abroad - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

アプリをダウンロード

A Day in My Life 1: Getting Up

A Day in My Life 24: Watching TV

Fast and Slow: The Big Race

Discipline Beats Motivation

A Day in My Life 19: Cleaning the House

Can You Swim? What Can You Do?

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

What's in Your School Bag?

A Day in My Life 5: Leaving the House

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

Why a Song Gets Stuck in Your Head

First Day Nerves at the Café

Hide and Seek in Maple Wood

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

IELTS Speaking Part 3: Noise and the Value of Quiet

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

10 MINUTE American English Conversation | Learn American English | Go Natural English

The Ones Where They're Locked Out | Friends

I say this EVERY day! Daily British English (through story!)

INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🎄 Christmas Traditions 🎅 B1 - B2 | Level 4 - 5 | BRITISH ACCENT SUBTITLES

Eat Dinner with Us: Advanced English Conversation

Small Talk About Travel, Vacations, and Holidays in English

Pumpkin Pie and Fast-Talking: Thanksgiving the Gilmore Way | Gilmore Girls

English Listening Podcast - Thanksgiving

What’s the Real English You Hear in a British Supermarket?

US Thanksgiving Dinner vs UK Pub Roast! (ft. John Cena)