Shadowing Practice: Explaining Thanksgiving to a Friend from Abroad - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
35 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Oliver! You have to come home with me for Thanksgiving!
2
Thanksgiving? I've heard of it, but what's it actually about?
3
Basically, it's a day when families get together and give thanks.
4
It's held on the fourth Thursday of November.
5
Well, I'd love to come, if your family doesn't mind!
6
So, how did the whole tradition get started?
7
It's usually traced back to a harvest feast in the sixteen hundreds.
8
Though the real history is a lot more complicated, of course.
9
Fair enough. And these days it's mostly about the food, I take it?
10
Oh, it's all about the food! Just wait and see.
11
Welcome, Oliver! You've arrived just in time to help.
12
Wow, is that the turkey? It's absolutely enormous!
13
It's been roasting since six this morning. A real labor of love!
14
And what's that golden dish sitting next to it?
15
That's stuffing! Bread and herbs, traditionally cooked inside the bird.
16
So why is everyone glued to the TV?
17
The parade was on this morning, and now it's football.
18
Um, by football, you don't mean real football, do you?
19
Oh, come on! American football is real football.
20
Ha, let's just agree to disagree on that one!
21
Okay, before we eat, everyone shares what they're thankful for.
22
Oh no. Do I have to give a speech?
23
Don't worry, just say one thing. It doesn't have to be deep.
24
Well... I'm thankful I've been made to feel so welcome here.
25
Aw, that's lovely! You're welcome here any time.
26
Wait, was that red stuff jam? It was delicious!
27
Ha, no! That was cranberry sauce. It goes with everything.
28
Well, I'm absolutely stuffed. I couldn't eat another bite!
29
Good, rest up! Tomorrow is Black Friday!
30
Shops open at dawn, and almost everything is marked down.
31
Wait, people go shopping straight after a huge feast?
32
Some even queue outside overnight to grab a bargain!
33
Honestly, today has been one of the best days I've had here.
34
I'm so glad you came. Same time next year?
35
Absolutely! And next time, I'm bringing a proper Christmas pudding!
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Zelfde Kanaal
A12,377
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1783
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A1152
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11,625
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2553
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A12,087
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B2477
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A2413
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1466
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,581
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2122
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2443
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1181
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1147
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B2159
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A1177
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1815
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B118
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?
American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
B1640
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
C182
IELTS Speaking Part 3: Noise and the Value of Quiet
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Aanbevolen Video
B1238
29 zinnen
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
48 zinnen
10 MINUTE American English Conversation | Learn American English | Go Natural English
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
222 zinnen
The Ones Where They're Locked Out | Friends
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
141 zinnen
I say this EVERY day! Daily British English (through story!)
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B23
108 zinnen
INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🎄 Christmas Traditions 🎅 B1 - B2 | Level 4 - 5 | BRITISH ACCENT SUBTITLES
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
429 zinnen
Eat Dinner with Us: Advanced English Conversation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
193 zinnen
Small Talk About Travel, Vacations, and Holidays in English
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B210
972 zinnen
Pumpkin Pie and Fast-Talking: Thanksgiving the Gilmore Way | Gilmore Girls
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B17
291 zinnen
English Listening Podcast - Thanksgiving
American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
321 zinnen
What’s the Real English You Hear in a British Supermarket?
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
452 zinnen
US Thanksgiving Dinner vs UK Pub Roast! (ft. John Cena)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “Explaining Thanksgiving to a Friend from Abroad”. Deze woorden komen het vaakst terug: football, absolutely, welcome. Deze video bevat 35 zinnen en 340 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:24. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 141 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 83% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 12 van de 35 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.
Belangrijke woorden in deze video
De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| thankful bijvoeglijk naamwoord | /ˈθæŋkfəl/ | dankbaar |
| feast zelfstandig naamwoord | /ˈfiːst/ | feest |
| cranberry zelfstandig naamwoord | /ˈkɹæn.bɛr.i/ | veenbes, cranberry |
| pudding zelfstandig naamwoord | /ˈpʊdɪŋ/ | pudding, vla |
| herb zelfstandig naamwoord | /hɜːb/ | keukenkruid |
| queue zelfstandig naamwoord | /kju/ | rij |
| glue zelfstandig naamwoord | /ɡlu/ | lijm |
| roast werkwoord | /ɹoʊst/ | roosteren, grillen |
| bargain zelfstandig naamwoord | /ˈbɑːɹɡən/ | koopje |
| harvest zelfstandig naamwoord | /ˈhɑɹ.vəst/ | oogst |
| traditionally bijwoord | /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/ | traditioneel |
| disagree werkwoord | /dɪsəˈɡɹi/ | niet overeenkomen, niet overeenstemmen |
| parade zelfstandig naamwoord | /pəˈrɑd/ | parade, optocht |
| trace zelfstandig naamwoord | /tɹeɪs/ | opsporen, nazoeken |
| overnight bijwoord | /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/ | 's nachts |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Betekenis |
|---|---|
| get together werkwoord | samenkomen |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- I've heard of it, but what's it actually about?
- You've arrived just in time to help.
- Ha, let's just agree to disagree on that one!
- Do I have to give a speech?
- You're welcome here any time.
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telt | I've heard · You've arrived · I've been made |
| Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doet | I've been made · is marked |
| Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig is | have to come · have to give · have to be |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 16 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, I've, doesn't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: herb /hɜːb/, parade /pəˈrɑd/
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: thankful /ˈθæŋkfəl/, cranberry /ˈkɹæn.bɛr.i/
- /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: glue /ɡlu/, bargain /ˈbɑːɹɡən/, disagree /dɪsəˈɡɹi/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als thankful, feast, cranberry.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.