シャドーイング練習: Lizzy's dance with Mr. Darcy - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
I believe we must have some conversation, Mr. Darcy.
2
A very little will suffice.
3
You should say something about the dance, perhaps.
4
I might remark on the number of couples.
5
- You talk by rule, then, when you're dancing? - Yes, sometimes it is best.
6
Then we may enjoy the advantage of saying as little as possible.
7
Do you consult your own feelings in this case, or seek to gratify mine?
8
Both, I imagine.
9
We are each of an unsocial, taciturn disposition, unwilling to speak unless we expect to say something that will amaze the whole room.
10
This is no very striking resemblance of your own character, I'm sure.
11
- Do you often walk into Meryton? - Yes, quite often.
12
When you met us the other day, we had just been forming a new acquaintance.
13
Mr. Wickham has the happy manners that enable him to make friends.
14
Whether he is equally capable of keeping them is less certain.
15
He has been unlucky as to lose your friendship in a way he's likely to suffer from all his life.
16
Allow me to congratulate you, sir! Such superior dancing is rarely to be seen.
17
I'm sure your fair partner is well worthy of you.
18
I hope to have this pleasure often repeated.
19
Especially when a certain desirable event takes place.
20
Eh, Miss Lizzy?
21
- What congratulations will then flow in! - Sir, I...
22
I understand. I'll not detain you one moment longer from your bewitching partner.
23
A pleasure, sir. Capital! Capital!
24
I remember hearing you once say that you hardly ever forgave.
25
That your resentment once created was implacable.
26
You are careful, are you not, in allowing your resentment to be created?
27
I am. And never allow yourself to be blinded by prejudice?
28
I hope not.
29
May I ask to what these questions tend?
30
Merely to the illustration of your character. I'm trying to make it out.
31
- And what is your success? - I do not get on at all.
32
I hear such different accounts of you as to puzzle me exceedingly.
このレッスンについて
「Lizzy's dance with Mr. Darcy - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR」を使って、シャドーイングで英語を練習しましょう。
毎日15〜30分の練習で、IELTSスピーキングへの自信と実践的な英会話力が身につきます。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。