シャドーイング練習: My Way (2008 Remastered) - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
And now the end is near,
2
and so I face the final curtain.
3
My friend, I'll say it clear,
4
I'll state my case, of which I'm certain.
5
I've lived a life that's full,
6
I traveled each and every highway,
7
and more, much more than this,
8
I did it my way.
9
Regrets, I've had a few,
10
but then again, too few to mention,
11
I did what I had to do,
12
saw it through without exemption.
13
I planned each charted course,
14
each careful step along the byway.
15
And more, much more than this,
16
I did it my way.
17
Yes, there were times, I'm sure you knew,
18
when I fit off more than I could chew.
19
But through it all, when there was doubt I ate it up and spit it out
20
I faced it all and I stood tall And did it my way
21
I've loved I've laughed and cried I've had my fill My share of losing And now
22
As tears subside I find it all so amusing to think I did all that
23
And may I say, not in a shy way Oh no,
24
oh no, not me I did it my way For what is a man?
25
What has he got?
26
If not himself, then he has not To say the things he truly feels
27
And not the words of one who kneels The record shows I took the blows
28
And did it my way
29
Yes, it was my way
📺 同じチャンネル
✨ おすすめ動画
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
この動画には、シャドーイング用の文が29文、単語が241語あります。 音声の長さは4:16です。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は80%だけなので、語彙は難しめです。
この動画の重要語彙
動画の中で特に難しい単語13語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| chart 名詞 | /t͡ʃɑɹt/ | チャート, 図表 |
| regret 動詞 | /ɹɪˈɡɹɛt/ | 後悔する, 悔いる |
| tear 動詞 | /tɛɹ/ | 破る, 引き裂く |
| curtain 名詞 | /ˈkɜɹt(ə)n/ | カーテン |
| spit 動詞 | /spɪt/ | つばを吐く, 吐く |
| chew 動詞 | /tʃuː/ | 咀嚼する, 噛む |
| laugh 動詞 | /læf/ | 笑う |
| fill 動詞 | /fɪl/ | 満たす, 一杯にする |
| blow 動詞 | /bloʊ/ | 吹く |
| careful 形容詞 | /ˈkɛɹfəl/ | 思慮深い |
| cry 動詞 | /kɹaɪ/ | 泣く |
| tall 形容詞 | /tɔl/ | 高い |
| highway 名詞 | /ˈhaɪweɪ/ | 公道, 街道 |
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している | I've lived · I've loved |
| 「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測 | I'll say · I'll state |
注意したい発音
話し手はI've, I'll, I'mなど、短縮形や弱形を9回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
日本語話者が苦手な音:
- /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: laugh /læf/, fill /fɪl/, careful /ˈkɛɹfəl/
- 子音の連続 — 間に母音を入れない: chart /t͡ʃɑɹt/, spit /spɪt/, exemption /ɪɡˈzɛm(p).ʃən/, blow /bloʊ/, cry /kɹaɪ/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。chart, regret, tearなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由
シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。












