シャドーイング練習: Restaurant Mix-Up: I Said No Nuts! - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

34 文

文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。

Here we are, one chicken salad and one risotto.

お待たせいたしました。チキンサラダとリゾットでございます。

Ooh, that looks amazing! I'm absolutely starving.

うわ、おいしそう！もうお腹ぺこぺこだよ。

Wait — are those walnuts on my salad?

待って――私のサラダに入ってるの、クルミ？

Oh no. I specifically said no nuts when I ordered.

うそ。注文するとき、ナッツ抜きってはっきり言ったのに。

Oh! I'm terribly sorry. Let me take a look.

あっ！大変申し訳ございません。確認いたします。

You didn't eat any of it, did you?

ひと口も食べてないよね？

No, luckily. I spotted them just in time.

うん、よかった。ぎりぎりで気づいたから。

Your allergy was noted on the order, so this is our mistake.

アレルギーのことはご注文に記載されておりましたので、こちらの不手際です。

Thanks. Could the new one be made completely fresh, please?

ありがとうございます。新しいのは一から作り直していただけますか？

Absolutely. It'll be prepared separately, with clean utensils.

かしこまりました。清潔な調理器具で、別にお作りいたします。

Honestly, I'd be fuming if I were you!

正直、俺だったらカンカンに怒ってるよ！

Well... mistakes happen, I suppose.

まあ…ミスは誰にでもあるし。

But it does make me a bit nervous.

でも、ちょっと不安になっちゃう。

Oh, come on, you're far too nice. I'd have kicked up a fuss!

おいおい、優しすぎだって。俺なら大騒ぎしてたよ！

Ha! You'd have the whole kitchen in tears.

あはは！厨房の人みんな泣かせちゃうよ。

Good evening. I'm the manager, and I'm so sorry.

こんばんは。店長でございます。誠に申し訳ございません。

I've spoken to the chef, and it's being remade now.

シェフには伝えてありまして、今お作り直ししております。

Thank you. I appreciate you coming over.

ありがとうございます。わざわざ来ていただいて。

It seems your salad was mixed up with another order.

どうやらお客様のサラダが、別のご注文と取り違えられたようです。

So it wasn't even meant for our table?

じゃあ、そもそもうちのテーブルのじゃなかったんですか？

Here you go — one salad, completely nut-free.

お待たせいたしました。ナッツは一切使っていないサラダです。

The chef double-checked it himself this time.

今回はシェフ自ら念入りに確認しております。

Oh, that looks perfect. Thank you so much!

わあ、完璧です。本当にありがとうございます！

See? Worth the wait, I'd say.

ほらね？待った甲斐があったでしょ。

Mmm, this is delicious! It's so fresh!

んー、おいしい！すごく新鮮！

And to make up for it, dessert's on the house.

それから、お詫びにデザートはサービスさせてください。

Oh, really? That's very generous of you!

えっ、本当ですか？それは太っ腹ですね！

Oh, you really didn't have to...

あの、そこまでしていただかなくても…

Please, we insist. It's the least we can do.

いえいえ、ぜひ。せめてものお詫びですから。

Well, in that case, the chocolate tart, please!

じゃあ、お言葉に甘えて、チョコレートタルトをお願いします！

Make that two spoons, then!

じゃあ、スプーンは2本で！

Ha, fine. But the first bite is mine!

ふふ、いいよ。でも最初のひと口は私ね！

Enjoy, and once again, apologies for the mix-up.

どうぞごゆっくり。改めまして、取り違えて申し訳ございませんでした。

No harm done. Thanks for handling it so well.

大丈夫ですよ。きちんと対応してくださって、ありがとうございます。

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点

IPA練習すべての音をマスター

単語学習自分の単語帳を作る

単語ゲーム遊びながら覚える

QRをスキャン

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

同じチャンネル

1,202

FOR YOU

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB2レベルのスピーキングレッスンは、動画「Restaurant Mix-Up: I Said No Nuts!」を教材にしています。この動画には、シャドーイング用の文が34文、単語が282語あります。音声の長さは2:05です。話す速さは1分あたり約135語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。英語の頻出3,000語に含まれる単語は80%だけなので、語彙は難しめです。全34文のうち6文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語12語を、発音と意味つきで紹介します。

単語	発音	意味
salad 名詞	/ˈsæl.əd/	サラダ
risotto 名詞	/ɹɪˈzoʊtoʊ/	リゾット
starve 動詞	/stɑɹv/	餓死する, 飢える
walnut 名詞	/ˈwɔlnət/	クルミの木
allergy 名詞	/ˈæl.əɹ.d͡ʒi/	アレルギー
remake 名詞	/ɹiːˈmeɪk/	リメイク
spoon 名詞	/spuːn/	スプーン, 匙
luckily 副詞	/ˈlʌk.ɪ.li/	幸いにも, 運良く
insist 動詞	/ɪnˈsɪst/	主張する
apology 名詞	/əˈpɑ.lə.d͡ʒi/	詫び, 侘び
separately 副詞	/ˈsɛp.ɹət.li/	別々に
generous 形容詞	/ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/	気の大きい, 気前の良い

動画に出てくる句動詞

単語	意味
come over 動詞	遣って来る

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

Wait — are those walnuts on my salad?
You didn't eat any of it, did you?
Honestly, I'd be fuming if I were you!
I'd have kicked up a fuss!
You'd have the whole kitchen in tears.

注意したい発音

話し手はI'm, I'd, didn'tなど、短縮形や弱形を14回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

日本語話者が苦手な音：

/r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: allergy /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/, terribly /ˈtɛɹ.ɪ.bli/, separately /ˈsɛp.ɹət.li/
子音の連続 — 間に母音を入れない: starve /stɑɹv/, spoon /spuːn/, insist /ɪnˈsɪst/

この動画での練習方法

まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
自分の声を録音して元の音声と比べます。salad, risotto, starveなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →

シャドーイング練習: Restaurant Mix-Up: I Said No Nuts! - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

アプリをダウンロード

A Day in My Life 1: Getting Up

Can You Swim? What Can You Do?

Discipline Beats Motivation

Fast and Slow: The Big Race

What's in Your School Bag?

A Day in My Life 19: Cleaning the House

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

Why a Song Gets Stuck in Your Head

A Day in My Life 5: Leaving the House

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

Lunch in the School Canteen

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

First Day Nerves at the Café

Hide and Seek in Maple Wood

SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness

Taking the Bus to the City Centre

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

At a Restaurant: This Isn't What I Ordered

SPEAK English With Daily Conversations | At The Restaurant

Toast (2025)

AEF 2.4 - Lunch with Holly

British Cabin Crew tries Real Korean Food for the First Time!

I Found a Hair in My Pasta! 😳 #learnenglish

I Went Out for Food with my Doctor Coworker...

【🎬沉浸式英文動畫】☕️咖啡點餐英文｜✅客製化點餐英文｜🗣️small talk・熟客寒暄｜每天50句英文｜真實情境完整呈現｜💡不用背多聽就會用｜ A1-A2 初學者必學｜旅行必備英文｜英文聽力口說

Comedy for ELT - Pronunciation Problems

Restaurant English: How to Make a Reservation

Real-Life English Speaking Practice | Speak English with Confidence