쉐도잉 연습: MARPOL Annex ( I to VI) - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

20 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
MARPL stands for International Convention for the Prevention of Pollution from Ships.
2
This international convention designed to prevent and minimize pollution of the marine environment by ships,
3
whether from routine operations or accidental causes.
4
Here are the six annexes.
5
Annex 1 – Regulations for the Prevention of Pollution by Oil.
6
This deals with oil pollution from machinery spaces and tankers, including discharge limits.
7
Annex 2.
8
Regulations for the control of pollution by noxious liquid substances in bulk.
9
It applies to chemical tankers and controls harmful liquid chemical discharges.
10
Annex 3.
11
Prevention of pollution by harmful substances carried by sea in packaged form.
12
This includes dangerous goods, focusing on marking, labeling, and documentation.
13
Annex 4.
14
Prevention of pollution by sewage from ships.
15
It regulates sewage discharge and requires treatment plants or holding tanks.
16
NX5 – Prevention of pollution by garbage from ships.
17
It strictly prohibits the discharge of plastics and regulates other garbage disposal at sea.
18
Finally, NX6 – Prevention of air pollution from ships.
19
It limits sulfur and nitrogen oxides, ozone -depleting substances, and sets emission control area requirements.
20
Thank you for watching this video.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
FOR YOU

추천 영상

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 말하기 레슨은 영상 “MARPOL Annex”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: pollution, Prevention, ships, annex, discharge. 이 영상에는 섀도잉할 문장 20개와 단어 178개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 1:30입니다. 화자는 분당 약 118단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 61%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
pollution 명사/pəˈluʃən/오염
substance 명사/ˈsʌbstəns/물질
liquid 명사/ˈlɪk.wɪd/액체
garbage 명사/ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/쓰레기, 오물
harmful 형용사/ˈhɑɹmfl̩/해로운, 유해한
regulate 동사/ˈɹɛɡ.jə.leɪt/규정하다
package 명사/ˈpæk.ɪd͡ʒ/짐, 꾸러미
label 명사/ˈleɪ.bəl/라벨, 레이블
routine 명사/ɹuˈtin/일과, 루틴
requirement 명사/ɹɪˈkwaɪɹmənt/요구
disposal 명사/dɪsˈpoʊ.zəl/처분, 배치
minimize 동사/ˈmɪn.ɪˌmaɪz/최소화(最小化)하다
nitrogen 명사/ˈnaɪ.tɹə.d͡ʒən/질소
oxide 명사/ˈɑksaɪd/산화물
prohibit 동사/pɹəˈhɪbɪt/금하다

주의할 발음

  • “sh”와 “zh” 소리: pollution /pəˈluʃən/, machinery /məˈʃiːnəɹi/, documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/, emission /ɪˈmɪʃ.ən/, noxious /ˈnɑkʃəs/
  • 긴 단어 — 강세 위치에 주의: machinery /məˈʃiːnəɹi/, documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: harmful /ˈhɑɹmfl̩/, sulfur /ˈsʌl.fə/
  • /z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: disposal /dɪsˈpoʊ.zəl/, minimize /ˈmɪn.ɪˌmaɪz/, ozone /ˈoʊzoʊn/
  • /r/과 /l/ 구별하기: harmful /ˈhɑɹmfl̩/, regulate /ˈɹɛɡ.jə.leɪt/, strictly /ˈstɹɪktli/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, pollution, substance, liquid 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →