쉐도잉 연습: Why was Jesus in Egypt? - 영상으로 영어 말하기 배우기
레슨 만드는 중...
1
just as Herod was exiting stage left for his date with
2
eternity a new king of the Jews was entering the scene
3
and at this point in the gospel story Jesus parents
4
because of King Herod were on the run for their lives now
5
when they had departed behold an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream and said
6
Like Judea, Egypt was part of the Roman Empire at that time, but it was beyond Herod's rule and control.
7
Egypt was an imperial province ruled by Augustus, the Roman emperor himself.
8
Jesus and his family likely lived among a Jewish community in Egypt
9
and would have enjoyed a degree of anonymity and separation from Hellenistic culture.
10
Then Herod the Great finally died around March of 4 BC.
11
The Gospels then describe a visitation to Joseph.
12
After Herod died, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt and said, Get up, take the child and his mother,
13
and go to the land of Israel, for those who were trying to take the child's life are dead.
14
So he got up, took the child and his mother, and went to the land of Israel.
15
But when he heard that Archelaus was reigning in Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there.
16
Having been warned in a dream, he withdrew to the district of Galilee, and he went and lived in a town called Nazareth.
17
So was fulfilled what was said through the prophets, that he would be called a Nazarene.
18
We'll be right back.
📺 같은 채널
✨ 추천 영상
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 말하기 레슨은 영상 “Why was Jesus in Egypt?”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: Herod, Egypt, Joseph, dream. 이 영상에는 섀도잉할 문장 18개와 단어 264개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 2:25입니다. 화자는 분당 약 110단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 81%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.
이 영상의 핵심 어휘
영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 14개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| angel 명사 | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | 천사 |
| province 명사 | /ˈpɹɔv.ɪns/ | 성, 도 |
| exit 명사 | /ˈɛɡzət/ | 출구, 나가는 곳 |
| emperor 명사 | /ˈɛmp(ə)ɹə/ | 황제, 천황 |
| imperial 형용사 | /ɪmˈpɪɹ.i.əl/ | 제국의 |
| gospel 명사 | /ˈɡɑspəl/ | 복음서 |
| separation 명사 | /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/ | 분리 |
| reign 명사 | /ɹeɪ̯n/ | 치세, 통치 |
| withdraw 동사 | /wɪðˈdɹɔ/ | 후퇴하다, 취소하다 |
| warn 동사 | /woɹn/ | 경고하다 |
| prophet 명사 | /ˈpɹɑ.fɪt/ | 선지자, 예언자 |
| fulfill 동사 | /fʊlˈfɪl/ | 수행하다 |
| eternity 명사 | /əˈtɜɹnəti/ | 영원, 영구 |
| depart 동사 | /dɪˈpɑɹt/ | 출발하다 |
영상에 나오는 구동사
| 단어 | 뜻 |
|---|---|
| get up 동사 | 일어나다 |
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점 | been warned · was fulfilled |
| 관계절 who / which + 절 — 사람이나 사물에 대한 추가 정보 | those who were |
주의할 발음
- “sh”와 “zh” 소리: separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, visitation /ˌvɪzɪˈteɪʃən/
- 긴 단어 — 강세 위치에 주의: imperial /ɪmˈpɪɹ.i.əl/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, eternity /əˈtɜɹnəti/, anonymity /ænəˈnɪmɪti/, visitation /ˌvɪzɪˈteɪʃən/
한국어 화자가 어려워하는 소리:
- /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: prophet /ˈpɹɑ.fɪt/, fulfill /fʊlˈfɪl/
- /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: province /ˈpɹɔv.ɪns/, visitation /ˌvɪzɪˈteɪʃən/
- /z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: exit /ˈɛɡzət/, visitation /ˌvɪzɪˈteɪʃən/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, angel, province, exit 같은 단어에 특히 주의합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.





























