Shadowing-Übung: Why was Jesus in Egypt? - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
just as Herod was exiting stage left for his date with
2
eternity a new king of the Jews was entering the scene
3
and at this point in the gospel story Jesus parents
4
because of King Herod were on the run for their lives now
5
when they had departed behold an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream and said
6
Like Judea, Egypt was part of the Roman Empire at that time, but it was beyond Herod's rule and control.
7
Egypt was an imperial province ruled by Augustus, the Roman emperor himself.
8
Jesus and his family likely lived among a Jewish community in Egypt
9
and would have enjoyed a degree of anonymity and separation from Hellenistic culture.
10
Then Herod the Great finally died around March of 4 BC.
11
The Gospels then describe a visitation to Joseph.
12
After Herod died, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt and said, Get up, take the child and his mother,
13
and go to the land of Israel, for those who were trying to take the child's life are dead.
14
So he got up, took the child and his mother, and went to the land of Israel.
15
But when he heard that Archelaus was reigning in Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there.
16
Having been warned in a dream, he withdrew to the district of Galilee, and he went and lived in a town called Nazareth.
17
So was fulfilled what was said through the prophets, that he would be called a Nazarene.
18
We'll be right back.
📺 Gleicher Kanal
The Historical Influence of JesusB2
1

The Historical Influence of Jesus

University Students
Was Jesus really the Messiah foretold in prophecy?B2
1

Was Jesus really the Messiah foretold in prophecy?

University Students
Why did Jesus ride a donkey into Jerusalem for his Triumphal Entry?B2
1

Why did Jesus ride a donkey into Jerusalem for his Triumphal Entry?

University Students
Where did Jesus first ask his disciples, "Who do you say that I am?"B2
1

Where did Jesus first ask his disciples, "Who do you say that I am?"

University Students
Dave visit the actual Garden of Gethsemane where Jesus was betrayed and arrested...B2
1

Dave visit the actual Garden of Gethsemane where Jesus was betrayed and arrested...

University Students
Why was Jesus run out of Nazareth?B1
1

Why was Jesus run out of Nazareth?

High School StudentsUniversity Students
Incredible ruins above the Sea of Galilee connected to the ministry of JesusB2
1

Incredible ruins above the Sea of Galilee connected to the ministry of Jesus

University Students
Do we know where Jesus was crucified?B2
1

Do we know where Jesus was crucified?

University Students
Did Jesus really predict the destruction of the Temple in Jerusalem?B2
1

Did Jesus really predict the destruction of the Temple in Jerusalem?

University Students
Shepherds in the Fields near BethlehemB1
2

Shepherds in the Fields near Bethlehem

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Did Jesus really calm a storm on the Sea of Galilee?B2
2

Did Jesus really calm a storm on the Sea of Galilee?

University Students
Who Was John the Baptist?B1
2

Who Was John the Baptist?

University Students
Ruins in Jerusalem match the Biblical record related to Jesus...B2
2

Ruins in Jerusalem match the Biblical record related to Jesus...

Cambridge Exam PrepUniversity Students
Drive Thru History: THE GOSPELS TrailerB1
1

Drive Thru History: THE GOSPELS Trailer

University Students
Do we know the location where Jesus raised Lazarus from the dead?B1
2

Do we know the location where Jesus raised Lazarus from the dead?

University Students
Where did Jesus deliver his Sermon on the Mount?B1
2

Where did Jesus deliver his Sermon on the Mount?

University Students
The First Nativity SceneB2
2

The First Nativity Scene

University Students
What Really Happened at Jericho? |Holy Lands Series | Drive Thru History with Dave StottsB2
1

What Really Happened at Jericho? |Holy Lands Series | Drive Thru History with Dave Stotts

University Students
Did Jesus really rise from the dead?B1
2

Did Jesus really rise from the dead?

University Students
The History of West Point | Drive Thru History with Dave StottsB2

The History of West Point | Drive Thru History with Dave Stotts

High School StudentsUniversity Students
✨ Empfohlenes Video
Cairo, Egypt: The Egyptian Museum - Rick Steves’ Europe Travel Guide - Travel BiteB2
2
33 Sätze

Cairo, Egypt: The Egyptian Museum - Rick Steves’ Europe Travel Guide - Travel Bite

Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Empire of Brazil - Runaway Monarch - South American History - Extra History - Part 1B2
1
100 Sätze

Empire of Brazil - Runaway Monarch - South American History - Extra History - Part 1

University Students
History of Israel-Palestine ConflictB2
1
102 Sätze

History of Israel-Palestine Conflict

University StudentsWorking Adults
Christmas in Prague Chapter 2B1
1
84 Sätze

Christmas in Prague Chapter 2

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Ben-Hur (1959): 8 Untold Facts You Never KnewB2
1
116 Sätze

Ben-Hur (1959): 8 Untold Facts You Never Knew

University StudentsWorking Adults
“No Other Gods” - What’s the 1st Commandment Really Asking Us To Do?B2
1
54 Sätze

“No Other Gods” - What’s the 1st Commandment Really Asking Us To Do?

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Who Destroyed The Library of Alexandria? | The Rest is HistoryB2
1
190 Sätze

Who Destroyed The Library of Alexandria? | The Rest is History

Cambridge Exam PrepUniversity Students
The Entire History of Germany || English Listening Practice ✅B2
307 Sätze

The Entire History of Germany || English Listening Practice ✅

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
VideoB2
2
329 Sätze

Video

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Queen Who Changed Egypt's Gods and Vanished Without a Trace — Nefertiti | Learn English ✅B2
2
247 Sätze

The Queen Who Changed Egypt's Gods and Vanished Without a Trace — Nefertiti | Learn English ✅

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Why was Jesus in Egypt?“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Herod, Egypt, Joseph, dream. Dieses Video enthält 18 Sätze und 264 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:25. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 110 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 81 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
angel Substantiv/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/Engel
province Substantiv/ˈpɹɔv.ɪns/Provinz, Land
exit Substantiv/ˈɛɡzət/Abtritt, Abwanderung
emperor Substantiv/ˈɛmp(ə)ɹə/Kaiser, Imperator
imperial Adjektiv/ɪmˈpɪɹ.i.əl/kaiserlich
gospel Substantiv/ˈɡɑspəl/Evangelium
separation Substantiv/ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/Trennung
reign Substantiv/ɹeɪ̯n/Herrschaft, Regentschaft
withdraw Verb/wɪðˈdɹɔ/zurückziehen
warn Verb/woɹn/warnen, mahnen
prophet Substantiv/ˈpɹɑ.fɪt/Prophet, Prophetin
fulfill Verb/fʊlˈfɪl/erfüllen, einhalten
eternity Substantiv/əˈtɜɹnəti/Ewigkeit
behold Verb/bɪˈhəʊld/betrachten, sehen
depart Verb/dɪˈpɑɹt/verlassen, aufbrechen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
get up Verbaufstehen

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutbeen warned · was fulfilled
Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sachethose who were

Aussprache, auf die du achten solltest

  • Die Laute „sh“ und „zh“: separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, visitation /ˌvɪzɪˈteɪʃən/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: imperial /ɪmˈpɪɹ.i.əl/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, eternity /əˈtɜɹnəti/, anonymity /ænəˈnɪmɪti/, visitation /ˌvɪzɪˈteɪʃən/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): withdraw /wɪðˈdɹɔ/, warn /woɹn/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie angel, province, exit.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →