Shadowing Practice: Celebrations. | British Council-Learn English. - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

49 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
It was Nicky's idea, but we all think it's going to be brilliant.
2
As soon as the last exams are finished, we're going to decorate the main hall at school with paper streamers and Chinese lanterns and things.
3
Steve had this idea of projecting photos of everyone onto a wall, like a slideshow.
4
And we've got
5
Joe's brother, who's a professional DJ, coming along.
6
Then there are three different bands lined up to play.
7
Ours is the best because we've been together longest
8
And we've got a great bass player
9
Although I say so myself
10
So, we're on last
11
It's going to be cool B Every year there's a carnival in August in London You've probably heard of it
12
The Notting Hill Carnival So this year me and my friends are going again
13
We went last year and we had such a fantastic time.
14
It's all Afro -Caribbean with people in amazing costumes and these brilliant steel bands.
15
We don't go in costume, but we do dance a lot.
16
It does get quite crowded, so you have to make sure you stick together.
17
And you have to watch out for pickpockets when there are so many people in the same place.
18
But it's really good fun.
19
It's like London becomes a different country.
20
Even the police dance sometimes.
21
We're going to hire a boat for the day and take it up the river.
22
It's my grandparents' golden wedding anniversary, so the whole family is getting together.
23
I'm really looking forward to seeing my cousins again.
24
I haven't seen them for ages.
25
We've got this huge picnic planned, with loads of different types of sandwiches and salads and an enormous cake.
26
My dad has borrowed an ancient gramophone player, you know, what they had before CD players and some old records.
27
So as we go up the river, we're going to listen to music from the time my grandparents got married, the swinging 60s.
28
D. Two of my best friends have their birthday in the same week,
29
so some of us have decided to have a surprise party for both of them.
30
One of my friends, Sandra, has a big house and her parents say we can use it.
31
They're going away, luckily.
32
It's at the end of October, so we're going to decorate the house with Halloween things, you know, spiders, webs and spooky things.
33
We're going to make up an excuse to get the birthday girls to come round to the house
34
Say we're going to help Sandra move some stuff or something
35
Then, as soon as Sandra lets them in We're going to turn the lights out and jump out at them
36
We just have to make sure nobody mentions anything on Facebook And gives away the surprise
37
E
38
There's a royal wedding in June one of our princes is getting married
39
so it's a public holiday lots of people are having parties in squares
40
and parks and places and the people in our street decided to have one too well, it's a good excuse to have a party, isn't it?
41
we're all going to take out tables and chairs
42
and put them together in the middle of the road we're going to stop cars coming through,
43
obviously We're all going to bring different dishes and share them round
44
There are quite a lot of different nationalities living on our street
45
People from India, China and different African countries
46
So the food should be really interesting
47
It'll be good to get to know more of the neighbours too
48
This recording was brought to you by the British Council To find others like it,
49
visit www .britishcouncil .org forward slash learnenglishteens.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “Celebrations”. Deze video bevat 49 zinnen en 612 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:16. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 143 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 86% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
costume zelfstandig naamwoord/ˈkɑsˌt(j)um/kostuum, klederdracht
carnival zelfstandig naamwoord/ˈkɑɹnɪvəl/carnaval
cousin zelfstandig naamwoord/ˈkʌz(ə)n/neef, nicht
hire werkwoord/ˈhaɪɹ/huren
swing werkwoord/ˈswɪŋ/zwaaien, zwenken
bass zelfstandig naamwoord/beɪs/bas
enormous bijvoeglijk naamwoord/ɪˈnɔː.məs/enorm, gigantisch
spider zelfstandig naamwoord/ˈspaɪ̯dɚ/spin, kobbe
dish zelfstandig naamwoord/dɪʃ/bord, taloor
salad zelfstandig naamwoord/ˈsæl.əd/salade
borrow werkwoord/ˈbɑɹ.oʊ/lenen, ontlenen
luckily bijwoord/ˈlʌk.ɪ.li/gelukkig
picnic zelfstandig naamwoord/ˈpɪknɪk/picknick
nationality zelfstandig naamwoord/ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/nationaliteit, natie
neighbour zelfstandig naamwoord/ˈneɪbɚ/buur, buurman

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
get together werkwoordsamenkomen
give away werkwoordweggeven
go away werkwoordweggaan
look forward to werkwoorduitkijken naar, zich verheugen op

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltwe've been · You've probably heard · haven't seen
Overtreffende trap the -est / the most … — het hoogste of laagste van een groepthe best · my best
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomenit's going to be · we're going to decorate · We're going to hire
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtare going · is getting · I'm really looking

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 22 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals we're, we've, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: dish /dɪʃ/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, slideshow /ˈslaɪdˌʃoʊ/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: salad /ˈsæl.əd/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: exam /ɪɡˈzæm/, salad /ˈsæl.əd/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, lantern /ˈlæ̝ntɚn/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: exam /ɪɡˈzæm/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als costume, carnival, cousin.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →