Shadowing Practice: New headway series 16 - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Where do you want this chair?
2
Jane, by the window or in the corner over there.
3
Ali, it's a lovely flat and this is a very pleasant street.
4
What did you say the neighbours were like?
5
Oh, don't worry, they're all lovely.
6
You're going to be very happy here.
7
Here, let me give you a hand.
8
Why did you want to move in here?
9
I've told you a hundred times, Matt.
10
I needed a change.
11
I don't understand.
12
You had a great room at Helen's house. And more space.
13
But you haven't got more space here.
14
By the time all your stuff's in, it's going to feel really cramped.
15
And you're moving in with your sister.
16
This water heater looks a bit old, Mr. Usher.
17
Call me Eddie.
18
Is it reliable?
19
Reliable?
20
It's top quality, Allie.
21
I'm sorry, Matt.
22
The whole thing between us was a mistake.
23
A moment of madness.
24
It wasn't.
25
I love you.
26
And I love you too, but not like that.
27
I think I was feeling sorry for you.
28
And that's not really the basis for a relationship, is it?
29
Everything's in perfect working order.
30
Any problems, I'm only a phone call away.
31
Here's my card.
32
Oh, thanks.
33
But this is only for office hours.
34
Isn't there a 24 -hour emergency service?
35
Allie, do me a favour.
36
On this rent.
37
Just give me one more chance.
38
Matt, please.
39
Oh, no. That was my fault.
40
I'm really sorry.
41
No, it wasn't.
42
Yes, it was.
43
What the hell's going on down there?
44
I'm sorry, we just stopped...
45
We're just moving in.
46
Well, can't you move in some other time?
47
It's two in the afternoon.
48
And I got back from New York at six o 'clock this morning.
49
So can you try to keep the noise down?
50
Is this your guitar, Jane?
51
What?
52
No, it isn't.
53
It's mine.
54
I'm off to a rehearsal now with my band.
55
I didn't know you were in a band.
56
Well, you don't know everything about me.
57
Obviously not.
58
You can't judge a book by its cover.
59
I'd like to hear you play.
60
Have you got any gigs planned?
61
No. We haven't.
62
Not yet.
63
We're waiting for the right moment.
64
Good for you.
65
I used to be in the music business.
66
I worked with all the biggest bands.
67
Led Zeppelin, Deep Purple, ABBA.
68
Maybe I can help you.
69
Has your band made a CD?
70
Here you are.
71
Send me a copy.
72
oh no what happened to our telly it was my fault i dropped it
73
i'll see if i can get it repaired that's beyond repair mate Professional.
74
non -smoking definitely what else was in the advert when you moved in here you are
75
oh thanks ali sorry what time do you finish today at
76
six are you all coming to see our new flat absolutely yeah definitely great quiet that's important put that in
77
what is it david what oh nothing just going to the loo
78
what's going on have you got any money money how much I could possibly manage five pounds.
79
200. 200 pounds?
80
You must be joking.
81
What nerd do you want 200 pounds for?
82
Please, David.
83
It's important.
84
Please.
85
it's nice is the rent sheet hardly the landlord thinks it
86
is well we are renting a whole flat not just a
87
room maybe that's simon i'll go how are things with simon i don't know He's always busy.
88
I never see him.
89
What's that?
90
I brought you a housewarming present.
91
Oh, Matt.
92
It looks really expensive.
93
Yeah, it's cost a fortune.
94
Simon!
95
Champagne and flowers?
96
Er, right.
97
Thanks, Helen.
98
That's okay.
99
It's really thoughtful of you.
100
Yeah, but they're not from me.
101
I found them outside the door.
102
Hang on a sec, there's a note.
103
It's from Bill.
104
Who's Bill?
105
I'm so sorry I was rude earlier.
106
I was really very jet -lagged.
107
Welcome to your new home.
108
The guy upstairs.
109
What, that grumpy American?
110
Well, he can't be that grumpy, can he?
📺 Zelfde Kanaal
New headway series 15B1
3

New headway series 15

High School StudentsUniversity Students+1
New headway series 5B1

New headway series 5

TeensHigh School Students+3
New headway series 2A2

New headway series 2

TeensHigh School Students+1
New headway series 4A2

New headway series 4

KidsTeens+2
New headway series 1A2
1

New headway series 1

KidsTeens+2
New headway series 3A2

New headway series 3

TeensHigh School Students+1
New headway series 17B1

New headway series 17

High School StudentsUniversity Students+1
✨ Aanbevolen Video
Intermediate level - Learn English Conversation and Improve Vocabulary through Oxford English videoB1
4
852 zinnen

Intermediate level - Learn English Conversation and Improve Vocabulary through Oxford English video

High School StudentsUniversity Students+1
September 17, 2026B1
2
59 zinnen

September 17, 2026

High School StudentsUniversity Students+2
Unexpected events - American English File 3 -EP5B1
1
146 zinnen

Unexpected events - American English File 3 -EP5

High School StudentsUniversity Students+1
Extra Tập 10: Annie's Protest. Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh ViệtB1
1
359 zinnen

Extra Tập 10: Annie's Protest. Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt

High School StudentsUniversity Students+1
Connect with English E01 Rebecca's Dream, Chinese-English subtitles 纵横美国 新世纪走遍美国 英语学习材料 中英字幕B1
2
181 zinnen

Connect with English E01 Rebecca's Dream, Chinese-English subtitles 纵横美国 新世纪走遍美国 英语学习材料 中英字幕

High School StudentsUniversity Students+1
202609262201B1
4
31 zinnen

202609262201

High School StudentsUniversity Students+1
Mind Your Language Season 1 Episode 1 The First Lesson HDB1
1
507 zinnen

Mind Your Language Season 1 Episode 1 The First Lesson HD

High School StudentsUniversity Students+1
Friends Series to Learn English || Friends Part 6B1
2
865 zinnen

Friends Series to Learn English || Friends Part 6

High School StudentsUniversity Students+2
Thử thách Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản 15 phút mỗi ngày - Part 124B1
1
239 zinnen

Thử thách Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản 15 phút mỗi ngày - Part 124

High School StudentsUniversity Students+3
The story of the movie "me before you" in 13 minutes..B1
1
252 zinnen

The story of the movie "me before you" in 13 minutes..

High School StudentsUniversity Students+2
Shadowing English British Accent – Daily Dialogue – Native Speakers – Speaking PracticeB1
2
78 zinnen

Shadowing English British Accent – Daily Dialogue – Native Speakers – Speaking Practice

British Accent, en-GBHigh School Students+2

Voor wie is deze video geschikt?

Deze video is perfect voor intermediate leerlingen die hun spreekvaardigheid willen verbeteren, vooral in alledaagse situaties. De dialoog gaat over het verhuizen, relaties en kleine onverwachtingen – scenario's die je dagelijks tegenkomt. Het tempo is redelijk, met veel natuurlijke interacties, dus ideaal om te oefenen met schaduwspreekt (ofwel shadowing), waarbij je direct na de sprekers herhaalt wat ze zeggen. Het helpt om je fluïditeit en intonatie te verbeteren, zonder dat het te ingewikkeld is.

Woorden en uitdrukkingen om te onthouden

De conversatie bevat enkele handige uitdrukkingen die je meteen kunt gebruiken:

  • Give me a hand: Help me even. Handig als je hulp nodig hebt bij het verplaatsen van spullen, bijvoorbeeld.
  • A moment of madness: Een moment van waanzin. Gebruikt om een onverstandig actie te beschrijven, zoals een impulsief besluit.
  • Cramped: Knus (maar dan negatief). Als een kamer te klein is, kun je zeggen: "It feels cramped in here".
  • Top quality: Topkwaliteit. Handig om iets te prijzen, zoals een apparaat of product.
Deze woorden zitten in context, dus je leert niet alleen wat ze betekenen, maar ook hoe ze in een zin passen.

Hoe je de accent goed krijgt

Om de uitspraak te perfectioneren, focus op de intonatie in emotioneel geladen delen. Bijvoorbeeld wanneer Matt zegt: "I love you" heeft het een zachte, plechtige toon, terwijl de buurman boos roept: "What the hell's going on down there?" met een scherpe, stijgende toon. Gebruik de shadowing techniek: speel een korte fragment af, pauzeer en herhaal direct na de sprekers. Let op de klinkers en de stress in woorden zoals reliable (re-LIE-able) of emergency (e-MER-gen-cy). Een goede shadowing site kan je helpen met timing, maar zelfs met deze video kun je het zelf oefenen. Herhaal de dialoog meerdere keren – na een paar keer zul je merken dat je de rhythmiek en accenten natuurlijker gaat gebruiken.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →