Shadowing Practice: New headway series 16 - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Where do you want this chair?
2
Jane, by the window or in the corner over there.
3
Ali, it's a lovely flat and this is a very pleasant street.
4
What did you say the neighbours were like?
5
Oh, don't worry, they're all lovely.
6
You're going to be very happy here.
7
Here, let me give you a hand.
8
Why did you want to move in here?
9
I've told you a hundred times, Matt.
10
I needed a change.
11
I don't understand.
12
You had a great room at Helen's house. And more space.
13
But you haven't got more space here.
14
By the time all your stuff's in, it's going to feel really cramped.
15
And you're moving in with your sister.
16
This water heater looks a bit old, Mr. Usher.
17
Call me Eddie.
18
Is it reliable?
19
Reliable?
20
It's top quality, Allie.
21
I'm sorry, Matt.
22
The whole thing between us was a mistake.
23
A moment of madness.
24
It wasn't.
25
I love you.
26
And I love you too, but not like that.
27
I think I was feeling sorry for you.
28
And that's not really the basis for a relationship, is it?
29
Everything's in perfect working order.
30
Any problems, I'm only a phone call away.
31
Here's my card.
32
Oh, thanks.
33
But this is only for office hours.
34
Isn't there a 24 -hour emergency service?
35
Allie, do me a favour.
36
On this rent.
37
Just give me one more chance.
38
Matt, please.
39
Oh, no. That was my fault.
40
I'm really sorry.
41
No, it wasn't.
42
Yes, it was.
43
What the hell's going on down there?
44
I'm sorry, we just stopped...
45
We're just moving in.
46
Well, can't you move in some other time?
47
It's two in the afternoon.
48
And I got back from New York at six o 'clock this morning.
49
So can you try to keep the noise down?
50
Is this your guitar, Jane?
51
What?
52
No, it isn't.
53
It's mine.
54
I'm off to a rehearsal now with my band.
55
I didn't know you were in a band.
56
Well, you don't know everything about me.
57
Obviously not.
58
You can't judge a book by its cover.
59
I'd like to hear you play.
60
Have you got any gigs planned?
61
No. We haven't.
62
Not yet.
63
We're waiting for the right moment.
64
Good for you.
65
I used to be in the music business.
66
I worked with all the biggest bands.
67
Led Zeppelin, Deep Purple, ABBA.
68
Maybe I can help you.
69
Has your band made a CD?
70
Here you are.
71
Send me a copy.
72
oh no what happened to our telly it was my fault i dropped it
73
i'll see if i can get it repaired that's beyond repair mate Professional.
74
non -smoking definitely what else was in the advert when you moved in here you are
75
oh thanks ali sorry what time do you finish today at
76
six are you all coming to see our new flat absolutely yeah definitely great quiet that's important put that in
77
what is it david what oh nothing just going to the loo
78
what's going on have you got any money money how much I could possibly manage five pounds.
79
200. 200 pounds?
80
You must be joking.
81
What nerd do you want 200 pounds for?
82
Please, David.
83
It's important.
84
Please.
85
it's nice is the rent sheet hardly the landlord thinks it
86
is well we are renting a whole flat not just a
87
room maybe that's simon i'll go how are things with simon i don't know He's always busy.
88
I never see him.
89
What's that?
90
I brought you a housewarming present.
91
Oh, Matt.
92
It looks really expensive.
93
Yeah, it's cost a fortune.
94
Simon!
95
Champagne and flowers?
96
Er, right.
97
Thanks, Helen.
98
That's okay.
99
It's really thoughtful of you.
100
Yeah, but they're not from me.
101
I found them outside the door.
102
Hang on a sec, there's a note.
103
It's from Bill.
104
Who's Bill?
105
I'm so sorry I was rude earlier.
106
I was really very jet -lagged.
107
Welcome to your new home.
108
The guy upstairs.
109
What, that grumpy American?
110
Well, he can't be that grumpy, can he?

Bu Video Kimler İçin?

Orta seviye İngilizce öğrenenler ve özellikle IELTS konuşma pratiği yapmak isteyenler için mükemmel bir kaynak. Konuşma akıcılığı, günlük diyaloglar ve gerçek hayattan senaryolarla dolu bu video, gündelik iletişimde kullanılan doğal ifadeleri öğrenmek ve uygulamak isteyenlere hitap eder. Ayrıca gölge konuşma tekniği ile telaffuzu geliştirmek isteyenler de burada fayda bulur, çünkü diyaloglar yavaş ve anlaşılır bir tonla sunulmuştur.

Öğrenilmesi Gereken Kelimeler ve İfadeler

Konuşmada birçok pratik ifade yer alıyor. Örneğin:

  • "Give me a hand": Yardım et demek. "Here, let me give you a hand" cümlesinde yardım isteği olarak kullanılıyor.
  • "Cramped": Kalabalık, dar demek. "It's going to feel really cramped" ifadesinde evin dar olacağını anlatıyor.
  • "Moment of madness": Aklı başında olmayan bir an demek. "A moment of madness" cümlesinde geçmişteki bir hata olarak bahsediliyor.
  • "Top quality": En yüksek kalite demek. "It's top quality" ifadesinde su ısıtıcı'nın kalitesinden bahsediliyor.
Bu ifadeler günlük konuşmada sık kullanıldığı için ezberlemek ve uygulamak önemli.

Telaffuzu Nasıl Doğru Yaparız?

Bu videodaki konuşmacılar, doğal bir İngiliz telaffuzu ile konuşuyorlar. Özellikle ingilizce telaffuzu geliştirmek isteyenler için gölgeleme tekniği çok faydalı olacaktır. İlk olarak videoyu yavaşça dinleyin, ardından aynı ton ve intonasyonla tekrarlayın. Örneğin, "What the hell's going on down there?" cümlesindeki "hell" kelimesinin vurgu yapılması ve "down there" ifadesinin yavaş telaffuzu önemli. Ayrıca soru cümlelerindeki intonasyonu (örneğin "Is it reliable?") dikkatle takip edin. Bu şekilde gölge konuş tekniğini uygulayarak, doğal bir konuşma stili kazanabilirsiniz.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →