Prática de Shadowing: a cozy fall day in new york ☕️ - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “a cozy fall day in new york ☕️”. Este vídeo tem 297 frases e 3051 palavras para praticar shadowing. A fala dura 19:06. O falante fala em ritmo natural, cerca de 160 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pumpkin substantivo | /ˈpʌm(p).kɪn/ | abóbora, aboboreira |
| croissant substantivo | /kɹəˈsɑnt/ | croissant, croassã |
| almond substantivo | /ˈɑ(l).mənd/ | amêndoa |
| vlog substantivo | /ˈvlɑɡ/ | vlog, videoblog |
| ingredient substantivo | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | ingrediente |
| roommate substantivo | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | companheiro de quarto, colega de quarto |
| latte substantivo | /ˈlɑ.teɪ/ | latte |
| spouse substantivo | /spaʊ̯s/ | cônjuge, esposo |
| avocado substantivo | /ˌɑvəˈkɑdoʊ/ | abacate |
| cosy adjetivo | /ˈkoʊzi/ | íntimo, confortável |
| puree substantivo | /ˈpjʊəɹeɪ/ | puré |
| prompt verbo | /pɹɑmpt/ | incitar, impelir |
| snack substantivo | /snæk/ | lanche, comidinha |
| scare verbo | /skɛɚ/ | assustar |
| cracker substantivo | /ˈkɹækə(ɹ)/ | bolacha, crocante |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| get off verbo | sair | |
| go out verbo | sair | |
| mess up verbo | desarrumar, bagunçar | |
| set out verbo | /ˈsɛt‿aʊt/ | dispor |
| take off verbo | tirar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm gonna take these off first.
- I'm going to make it a little bit more.
- Could I have the pumpkin spiced latte please?
- Have I ever made pumpkin bread?
- Me making this alone, it's like, who's gonna eat this?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been wearing · I've really been journaling · have been loving |
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to eat · used to be |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | it's been · has been · haven't had |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the best · the easiest · the most helpful |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 103 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: leisurely /ˈliʒɚli/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, spacious /ˈspeɪʃ.əs/, gosh /ɡɑːʃ/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, anonymously /əˈnɒnəməsli/, collapsible /kəˈlæps.ə.bəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: croissant /kɹəˈsɑnt/, almond /ˈɑ(l).mənd/, vlog /ˈvlɑɡ/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, roommate /ˈɹu(m)ˌmeɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: noodle /ˈnu.dəl/, haul /hɔl/, collapsible /kəˈlæps.ə.bəl/, eyeball /ˈaɪ.bɔl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: haul /hɔl/, hummus /ˈhʊməs/, hopeful /ˈhoʊpfl̩/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pumpkin, croissant, almond.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























