Prática de Shadowing: Big Egos vs. Strong Egos: How To Spot A Weak One - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Big Egos vs. Strong Egos: How To Spot A Weak One”. As palavras que mais se repetem: ego, conflict, self, superego, defense. Este vídeo tem 103 frases e 1311 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:31. O falante fala em ritmo natural, cerca de 175 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| resolve verbo | /ɹɪˈzɑlv/ | resolver, decidir |
| mechanism substantivo | /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/ | mecanismo |
| asleep adjetivo | /əˈsliːp/ | dormindo |
| judgment substantivo | /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/ | juízo, julgamento |
| psychological adjetivo | /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/ | psicológico |
| explosion substantivo | /ɛkˈsploʊ.ʒən/ | explosão |
| perception substantivo | /pɚˈsɛpʃ(ə)n/ | percepção, perceção |
| urge verbo | /ɜːd͡ʒ/ | impelir, urgir |
| tolerance substantivo | /ˈtɑ.lə.ɹəns/ | tolerância |
| strengthen verbo | /ˈstɹɛŋ(k)θən/ | fortalecer, reforçar |
| flexibility substantivo | /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/ | flexibilidade |
| adapt verbo | /əˈdæpt/ | adaptar |
| regulate verbo | /ˈɹɛɡ.jə.leɪt/ | regular |
| primitive substantivo | /ˈpɹɪmɪtɪv/ | primitivo |
| impulse substantivo | /ˈɪmpʌls/ | impulso |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- That's what I'm talking about today.
- It's like your sense of right and wrong.
- These experiences don't come only from your mother.
- You're dependent, but you don't wanna be.
- How do you strengthen your ego?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 28 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, wanna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, empathy /ˈɛmpəθi/
- Os sons de “sh” e “zh”: explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, similarly /ˈsɪm.ə.lə.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: asleep /əˈsliːp/, commit /kəˈmɪt/, judgment /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/, adapt /əˈdæpt/, regulate /ˈɹɛɡ.jə.leɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: moral /ˈmoɹəl/, ideal /aɪˈdi(ə)l/, principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, structural /ˈstɹʌk(t͡)ʃəɹəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: unhappy /ʌnˈhæpi/, hesitant /ˈhɛzɪtənt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como resolve, mechanism, asleep.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























