Prática de Shadowing: English Listening Podcast - Thanksgiving - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “English Listening Podcast - Thanksgiving”. As palavras que mais se repetem: Thanksgiving, thankful, Christmas, holiday. Este vídeo tem 291 frases e 3542 palavras para praticar shadowing. A fala dura 28:04. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 126 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| thankful adjetivo | /ˈθæŋkfəl/ | grato, agradecido |
| dish substantivo | /dɪʃ/ | prato, louça |
| cranberry substantivo | /ˈkɹæn.bɛr.i/ | oxicoco |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| feast substantivo | /ˈfiːst/ | festa |
| potato substantivo | /pəˈteɪ.təʊ/ | batata |
| casserole substantivo | /ˈkæs.əˌɹoʊl/ | caçarola, caçoila |
| pilgrim substantivo | /ˈpɪlɡɹɪm/ | peregrino |
| settler substantivo | /ˈsɛt.lɚ/ | colono, colona |
| harvest substantivo | /ˈhɑɹ.vəst/ | colheita |
| marshmallow substantivo | /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/ | marshmallow, maxemelo |
| enhance verbo | /ɪnˈhæns/ | aumentar |
| blessing substantivo | /ˈblɛs.ɪŋ/ | bênção |
| autumn substantivo | /ˈɔtəm/ | outono |
| specialize verbo | /ˈspɛʃəˌlaɪz/ | especializar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go back verbo | voltar |
| grow up verbo | crescer |
| come back verbo | voltar |
| get together verbo | reunir |
| go away verbo | sair, partir |
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I hope you're all doing well.
- All right, let's get started.
- Are your ears ready?
- This is the main character, let's say.
- However, you don't need to do that.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | they've never celebrated · I've read · I've never had |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is released · is meant · are definitely associated |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who came · potatoes, which are |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the most famous · the most significant · the most important |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 81 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: dish /dɪʃ/, marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, mash /mæʃ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: originate /əˈɹɪd͡ʒɪneɪt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, protagonist /pɹəˈtæɡ.ə.nɪst/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/, significance /sɪɡˈnɪfɪkəns/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: podcast /ˈpɑdˌkæst/, feast /ˈfiːst/, harvest /ˈhɑɹ.vəst/, dessert /dɪˈzɝt/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: thankful /ˈθæŋkfəl/, casserole /ˈkæs.əˌɹoʊl/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, handful /ˈhæn(d)fʊl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: harvest /ˈhɑɹ.vəst/, enhance /ɪnˈhæns/, handful /ˈhæn(d)fʊl/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como thankful, dish, cranberry.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























