ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: English Listening Podcast - Thanksgiving
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “English Listening Podcast - Thanksgiving” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Thanksgiving, thankful, Christmas, holiday วิดีโอนี้มี 291 ประโยค และ 3542 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 28:04 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 126 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| thankful คำคุณศัพท์ | /ˈθæŋkfəl/ | รู้คุณ, กตัญญู |
| dish คำนาม | /dɪʃ/ | จาน |
| podcast คำนาม | /ˈpɑdˌkæst/ | พอดแคสต์, พอดคาสต์ |
| feast คำนาม | /ˈfiːst/ | งานฉลอง |
| potato คำนาม | /pəˈteɪ.təʊ/ | มันฝรั่ง |
| pilgrim คำนาม | /ˈpɪlɡɹɪm/ | ผู้แสวงบุญ, นักแสวงบุญ |
| harvest คำนาม | /ˈhɑɹ.vəst/ | เก็บเกี่ยว |
| marshmallow คำนาม | /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/ | มาร์ชแมลโลว์ |
| autumn คำนาม | /ˈɔtəm/ | ใบไม้ร่วง, ฤดูใบไม้ร่วง |
| dessert คำนาม | /dɪˈzɝt/ | อาหารหวาน, ขนม |
| gratitude คำนาม | /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ | กตเวทิตา, ความกตัญญู |
| flavor คำนาม | /ˈfleɪvə/ | รสชาติ, รส |
| gravy คำนาม | /ˈɡɹeɪvi/ | เกรวี |
| bean คำนาม | /ˈbi(ː)n/ | ถั่ว |
| slice คำนาม | /slaɪs/ | ชิ้น |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| go back คำกริยา | กลับไป |
| come back คำกริยา | กลับมา |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- I hope you're all doing well.
- All right, let's get started.
- Are your ears ready?
- This is the main character, let's say.
- However, you don't need to do that.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | they've never celebrated · I've read · I've never had |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is released · is meant · are definitely associated |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | people who came · potatoes, which are |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the most famous · the most significant · the most important |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 81 ครั้ง เช่น I'm, you're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: dish /dɪʃ/, marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, mash /mæʃ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: originate /əˈɹɪd͡ʒɪneɪt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, protagonist /pɹəˈtæɡ.ə.nɪst/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/, significance /sɪɡˈnɪfɪkəns/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: thankful /ˈθæŋkfəl/, dish /dɪʃ/, casserole /ˈkæs.əˌɹoʊl/, enhance /ɪnˈhæns/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: harvest /ˈhɑɹ.vəst/, flavor /ˈfleɪvə/, gravy /ˈɡɹeɪvi/, oven /ˈʌ.vn̩/, saliva /səˈlaɪvə/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, dessert /dɪˈzɝt/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง thankful, dish, podcast เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ































