ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: B1 English Listening Practice - Immigration
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
73 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hey everybody, welcome to this B1 English listening practice video.
สวัสดีทุกคน ยินดีต้อนรับสู่วิดีโอฝึกฟังภาษาอังกฤษระดับ B1 นี้นะครับ
2
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
3
Before we start, remember to subscribe to the channel,
4
click on the bell, and follow us on Instagram.
5
You ready?
6
So today, I'm going to talk about immigration.
7
This is a really relevant topic for today,
8
because as the world becomes more globalized, immigration becomes more common.
9
Nowadays, more and more people are considering immigrating abroad for different reasons.
10
Some people leave the country looking for a better job,
11
some people are looking for a safer environment,
12
and some simply want a change of scenery.
13
All in all, there are a plethora of reasons one might choose to immigrate.
14
I personally have lived abroad for almost four years,
15
and so I too have had a lot of experience with immigration.
16
So let's talk about the pros of immigrating to another country,
17
and then we'll talk about the cons as well.
18
So the first positive that comes to mind is the cultural experience.
19
Forcing yourself out of your comfort zone can always bring benefits,
20
regardless of how difficult it is for you.
21
Before I moved abroad, I still hadn't broken out of my shell, so to say.
22
But once I started my life in a foreign country, my horizons expanded.
23
I made new friends, I tried new activities,
24
and I spoke a new language.
25
Granted it's not easy to make all these changes,
26
but it's such a great learning experience.
27
You discover all kinds of new things along the way, especially about yourself.
28
realize what things about your life you really value and what things you're willing to change.
29
Okay, another positive about immigrating to a new country is that it can sometimes provide you with more career opportunities.
30
I've had tons of students who moved abroad
31
because they had the opportunity to grow in their career and earn more money to support their family.
32
In some countries salaries are low or the currency isn't strong
33
and so it might make sense economically for people to move somewhere else.
34
One last positive thing about immigrating is that it gives you a chance to learn a new language.
35
When you're forced to speak a foreign language to do all the things that you need to do,
36
you learn a lot faster.
37
It's definitely stressful, but it could be that last piece of the puzzle that you need in order to master a language.
38
For example, my Spanish improved a ton after I moved to Mexico.
39
Alright now let's talk about some cons of moving abroad.
40
The absolute worst thing about immigrating is that you're probably leaving loved ones behind.
41
No matter how exciting it is for you to live in your new country,
42
you can't help but miss your family and friends back home.
43
Sure you can call them or video chat with them,
44
but it's no substitute for actually being with them in the flesh.
45
It might get easier over time,
46
but you'll never stop missing your loved ones.
47
Another negative about moving abroad is culture shock.
48
I already talked about the positives that can come from exposing yourself to another culture but sometimes it's not that great.
49
Regardless of how interested you are in a foreign culture,
50
you'll never adopt 100% of their values and norms.
51
Heck, we don't even agree with 100% of our own culture's values.
52
Culture shock is inevitable when you move abroad because you have so many opportunities for misunderstandings,
53
miscommunications, and exposure to foreign ideas.
54
I've experienced my share of culture shock throughout my time abroad.
55
It's something that you simply have to expect when you put yourself in this sort of situation.
56
One last negative about immigrating is that you might lose your sense of where home is.
57
After you spend a significant time abroad,
58
you might start to realize that you don't really know where you consider your home to be.
59
Of course, if you just spend a year abroad,
60
you'll probably come back home afterwards and adapt without issue.
61
But if you live abroad for multiple years,
62
you might find that when you return back to your home country,
63
you experience reverse culture shock.
64
The things that used to be normal for you are now foreign.
65
Weird, huh?
66
Okay, now I'm going to ask you three questions about today's video to check your comprehension.
67
Write your answers in a comment down below.
68
Number one, how long have I lived abroad for?
69
Number two, what do I consider the worst thing about moving abroad?
70
And number three, what might happen to you if you return home after having lived abroad for many years?
71
Alright before we go, remember to subscribe to the channel,
72
click on the bell, and follow us on Instagram for more English tips and lessons.
73
I'll see you next time.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
A11,493
A1 English Listening Practice - Daily Routine
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A14,794
A1 English Listening Practice - Language Learning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1744
A1 English Listening Practice - Transportation
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22,467
A2 English Listening Practice - Travel
American AccentTravel EnglishWorking Adults
A1641
A1 English Listening Practice - Social Media Apps
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A2202
A2 English Listening Practice - Road Trips
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A11,207
A1 English Listening Practice - Supermarket
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1134
A1 English Listening Practice - The English Language
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1583
B1 English Listening Practice - The Beach
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A12,683
A1 English Listening Practice - Cooking
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A11,389
A1 English Listening Practice - Weather
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A12,282
A1 English Listening Practice - Money
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2714
A2 English Listening Practice - Sports
American AccentKidsDaily Conversation
A2267
A2 English Listening Practice - Clothes and Fashion
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1699
A1 English Listening Practice - Pets
American AccentKidsTravel EnglishTeens
B116
My Last Video
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1733
B1 English Listening Practice - American Universities
American AccentDaily ConversationUniversity Students
A2176
A2 English Listening Practice - Childhood
American AccentKidsDaily Conversation
A2224
A2 English Listening Practice - Zoo Animals
American AccentKidsTravel EnglishTeens
B1208
B1 English Listening Practice - The Gym
American AccentDaily Conversation
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B2304
65 ประโยค
B2 English Listening Practice - Living Abroad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B134
47 ประโยค
B1 English Listening Practice - American Culture
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B27
167 ประโยค
Why I left America for good
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B16
420 ประโยค
Speak With Me: Realistic English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11,794
10 ประโยค
B1 English Listening Practice - Improve English Language
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B143 ประโยค
7 Benefits of Learning English
Daily ConversationWorking Adults
B18
353 ประโยค
Airport Immigration English | What to Say at the Border | English Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B211
487 ประโยค
Real English Conversation: Advanced English Lesson
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
132 ประโยค
Slow English Listening for Intermediate (+ PDF) 🎧 Native Comprehensible Input Podcast
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
385 ประโยค
Real Life English Conversations to Sound More Natural | Podcast to Learn English!
Daily ConversationWorking Adults
B16
29 ประโยค
#English B1 - Living in a Big City
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A23
168 ประโยค
English Conversation Practice to Improve Your English Listening and Speaking Skills
Daily ConversationWorking Adults
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
ในวิดีโอ "B1 English Listening Practice - Immigration" นี้ ผู้เรียนจะได้รับฟังเกี่ยวกับการเข้าเมืองและประสบการณ์ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งจะช่วยเพิ่มพูนทักษะการฟังและการเข้าใจภาษาอังกฤษ ผู้เรียนจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับข้อดีและข้อเสียของการอพยพไปยังต่างประเทศ รวมถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรม การเติบโตในอาชีพ และการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ แน่นอนว่าการฝึกฟังนี้จะช่วยเตรียมความพร้อมให้คุณในการสื่อสารและพูดคุยเกี่ยวกับประเด็นสำคัญในชีวิตประจำวัน.
คำศัพท์และวลีที่สำคัญ
- Immigration - การเข้าเมือง
- Cultural experience - ประสบการณ์ทางวัฒนธรรม
- Career opportunities - โอกาสในอาชีพ
- Culture shock - ช็อคทางวัฒนธรรม
- Better job - งานที่ดีกว่า
- Change of scenery - การเปลี่ยนแปลงบรรยากาศ
- Learn a new language - เรียนรู้ภาษาใหม่
เคล็ดลับในการฝึก
ในการฝึกฟังและพูดจากวิดีโอนี้ ขอแนะนำให้ใช้เทคนิค shadow speak หรือที่เรียกว่า shadowing โดยการทำซ้ำสิ่งที่พูดในวิดีโอด้วยเสียงของตัวเอง การฝึกฝนในลักษณะนี้จะช่วยให้คุณคุ้นเคยกับน้ำเสียงและจังหวะของภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะเมื่อต้องพูดถึงหัวข้อที่เกี่ยวกับการเข้าเมือง ขณะที่คุณฝึก กล่าวตามนักพูดในวิดีโออย่างตั้งใจและพยายามเลียนแบบอารมณ์ของการพูด ฟังเสียงและลองปรับเสียงของคุณให้ใกล้เคียงที่สุดเท่าที่จะทำได้
นอกจากนี้ หากคุณต้องการพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษเพิ่มเติม สามารถค้นหา shadowing site ที่เหมาะสมเพื่อหาแหล่งฝึกต่างๆ ที่จะช่วยให้คุณได้เรียนรู้และฝึกพูดอย่างมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น โฟกัสที่การฝึกพูดควบคู่ไปกับการฟังจะช่วยให้คุณพัฒนาได้อย่างรวดเร็วและมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have lived · have had · I've had |
| ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน | might choose · might make · might get |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | we'll talk · you'll never stop · you'll never adopt |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | are considering · are looking · you're probably leaving |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ