Prática de Shadowing: IELTS Listening Part 4: A Lecture on Sleep and Memory - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

23 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Part Four. You will hear a lecture about sleep and memory.
Parte quatro. Você vai ouvir uma aula sobre sono e memória.
2
You have some time to look at questions thirty-one to forty.
Você tem um tempo para ler as perguntas de trinta e um a quarenta.
3
Now listen carefully and answer questions thirty-one to forty.
Agora ouça com atenção e responda às perguntas de trinta e um a quarenta.
4
Good morning. Today, I want to challenge a habit many of you share: the all-nighter.
Bom dia. Hoje quero questionar um hábito que muitos de vocês têm: virar a noite estudando.
5
Yes, I can see some guilty faces already!
Sim, já estou vendo algumas caras de culpa!
6
We tend to think of sleep as wasted time, a pause in our productivity.
Costumamos ver o sono como tempo perdido, uma pausa na nossa produtividade.
7
In fact, it's one of the busiest periods for the brain.
Na verdade, é um dos períodos mais movimentados para o cérebro.
8
During deep sleep, a region called the hippocampus replays what we learned that day.
Durante o sono profundo, uma região chamada hipocampo repassa o que aprendemos naquele dia.
9
Those memories are then gradually moved to the cortex for long-term storage.
Depois, essas memórias são transferidas aos poucos para o córtex, para armazenamento de longo prazo.
10
Think of it as moving files from a cluttered desktop into a well-organised archive.
Pensem nisso como mover arquivos de uma área de trabalho bagunçada para um arquivo bem organizado.
11
The evidence is striking.
As evidências são impressionantes.
12
In one study, students who missed a night's sleep were around forty percent worse at forming new memories!
Num estudo, alunos que passaram uma noite sem dormir foram cerca de quarenta por cento piores em formar novas memórias!
13
In other words, cramming all night can undermine the very learning you're trying to do.
Ou seja, estudar a noite toda pode prejudicar justamente o aprendizado que vocês estão tentando ter.
14
Later in the night, during dreaming or REM sleep, something rather different happens.
Mais tarde, durante os sonhos ou o sono REM, acontece algo bem diferente.
15
The brain links new information with old, which seems to boost creativity.
O cérebro conecta informações novas às antigas, o que parece aumentar a criatividade.
16
Legend has it that Mendeleev saw the periodic table in a dream, though historians are sceptical!
Diz a lenda que Mendeleev viu a tabela periódica num sonho, embora os historiadores duvidem!
17
So, what does this mean in practice?
Então, o que isso significa na prática?
18
First, review difficult material shortly before you go to bed.
Primeiro, revisem o conteúdo difícil pouco antes de dormir.
19
Second, a short nap of around twenty minutes can sharpen your focus.
Segundo, um cochilo de uns vinte minutos pode melhorar o foco.
20
And above all, protect seven to nine hours a night, especially before exams.
E, acima de tudo, protejam suas sete a nove horas por noite, principalmente antes das provas.
21
Next week, we'll look at what happens to memory as we get older.
Na semana que vem, vamos ver o que acontece com a memória à medida que envelhecemos.
22
Until then, get some sleep. Thank you!
Até lá, durmam um pouco. Obrigado!
23
That is the end of Part Four.
Este é o fim da parte quatro.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

A Day in My Life 24: Watching TVA1
1,253

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
3,821

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's CarA1
174

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
2,303

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
401

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
1,112

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
1,214

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
256

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
A Day in My Life 28: Renting a CarA2
103

A Day in My Life 28: Renting a Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
831

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
479

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?B1
124

SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation TopicB2
152

CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
A Day in My Life 26: Reading a BookA1
87

A Day in My Life 26: Reading a Book

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,258

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 23: Cooking RiceA2
197

A Day in My Life 23: Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
617

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
343

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
My First Swimming Lesson: I Can't Swim!A1
38

My First Swimming Lesson: I Can't Swim!

American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,755

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Vídeo recomendado

IELTS Speaking Part 1: Music, Reading and Daily RoutineB2
45
36 frases

IELTS Speaking Part 1: Music, Reading and Daily Routine

British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
3 IELTS Listening Techniques to Understand EVERYTHINGB2
16
21 frases

3 IELTS Listening Techniques to Understand EVERYTHING

British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Listening Section-3(Assignment on sleep and dreams) with answersB2
8
82 frases

IELTS Listening Section-3(Assignment on sleep and dreams) with answers

IELTS PrepUniversity Students
IELTS Speaking Part 1: Don’t Make These Mistakes When Talking About Your HomeB2
19
255 frases

IELTS Speaking Part 1: Don’t Make These Mistakes When Talking About Your Home

British AccentIELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
IELTS Speaking Sample | Part 1 | Topic: MemoryB2
2
45 frases

IELTS Speaking Sample | Part 1 | Topic: Memory

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
An EASY Way to Improve your English (for busy students)B1
18
178 frases

An EASY Way to Improve your English (for busy students)

British AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
How to Answer Any IELTS Question FluentlyB2
9
132 frases

How to Answer Any IELTS Question Fluently

British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
1 Hour IELTS Listening October Part 3 | Podcast with Test & Transcript 2026 #ib8B2
2
641 frases

1 Hour IELTS Listening October Part 3 | Podcast with Test & Transcript 2026 #ib8

IELTS PrepUniversity Students
Improve Your IELTS Speaking in 30 Days | Day 04 | Cue Card, Sample Answer & ShadowingB2
197 frases

Improve Your IELTS Speaking in 30 Days | Day 04 | Cue Card, Sample Answer & Shadowing

IELTS PrepUniversity Students
🎧Listening English Podcast - IELTS Speaking PART 2-3 Band 6.5+ & Topic: DECISIONB2
94
40 frases

🎧Listening English Podcast - IELTS Speaking PART 2-3 Band 6.5+ & Topic: DECISION

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Tips You MUST Know Before Your TestB2
4
195 frases

IELTS Tips You MUST Know Before Your Test

IELTS PrepUniversity Students

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível C1 usa o vídeo “IELTS Listening Part 4: A Lecture on Sleep and Memory”. Este vídeo tem 23 frases e 271 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:49. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 149 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
clutter substantivo/ˈklʌtɚ/bagunça, desordem
hippocampus substantivo/ˌhɪpə(ʊ)ˈkæm.pəs/hipocampo
sharpen verbo/ˈʃɑɹpən/afiar, apontar
cortex substantivo/ˈkɔɹtɛks/córtex
periodic adjetivo/ˌpɪɹiˈɑdɪk/periódico
undermine verbo/ˌʌn.dɚˈmaɪn/solapar, minar
historian substantivo/hɪˈstɔɹi.ən/historiador, historiógrafo
desktop substantivo/ˈdɛsktɒp/desktop, computador de mesa
archive substantivo/ˈɑɹˌkaɪv/arquivo
pause substantivo/pɔːz/pausa
creativity substantivo/kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/criatividade

Pronúncia para ficar de olho

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: hippocampus /ˌhɪpə(ʊ)ˈkæm.pəs/, periodic /ˌpɪɹiˈɑdɪk/, historian /hɪˈstɔɹi.ən/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: periodic /ˌpɪɹiˈɑdɪk/, desktop /ˈdɛsktɒp/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hippocampus /ˌhɪpə(ʊ)ˈkæm.pəs/, historian /hɪˈstɔɹi.ən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como clutter, hippocampus, sharpen.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →