ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: IELTS Listening Part 4: A Lecture on Sleep and Memory

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

23 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Part Four. You will hear a lecture about sleep and memory.
2
You have some time to look at questions thirty-one to forty.
3
Now listen carefully and answer questions thirty-one to forty.
4
Good morning. Today, I want to challenge a habit many of you share: the all-nighter.
5
Yes, I can see some guilty faces already!
6
We tend to think of sleep as wasted time, a pause in our productivity.
7
In fact, it's one of the busiest periods for the brain.
8
During deep sleep, a region called the hippocampus replays what we learned that day.
9
Those memories are then gradually moved to the cortex for long-term storage.
10
Think of it as moving files from a cluttered desktop into a well-organised archive.
11
The evidence is striking.
12
In one study, students who missed a night's sleep were around forty percent worse at forming new memories!
13
In other words, cramming all night can undermine the very learning you're trying to do.
14
Later in the night, during dreaming or REM sleep, something rather different happens.
15
The brain links new information with old, which seems to boost creativity.
16
Legend has it that Mendeleev saw the periodic table in a dream, though historians are sceptical!
17
So, what does this mean in practice?
18
First, review difficult material shortly before you go to bed.
19
Second, a short nap of around twenty minutes can sharpen your focus.
20
And above all, protect seven to nine hours a night, especially before exams.
21
Next week, we'll look at what happens to memory as we get older.
22
Until then, get some sleep. Thank you!
23
That is the end of Part Four.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “IELTS Listening Part 4: A Lecture on Sleep and Memory” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 23 ประโยค และ 271 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:49 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 149 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 8 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
sharpen คำกริยา/ˈʃɑɹpən/ลับ, เหลา
cortex คำนาม/ˈkɔɹtɛks/เปลือก
historian คำนาม/hɪˈstɔɹi.ən/นักประวัติศาสตร์
desktop คำนาม/ˈdɛsktɒp/พื้นโต๊ะ
archive คำนาม/ˈɑɹˌkaɪv/หอจดหมายเหตุ, หน่วยเก็บถาวร
creativity คำนาม/kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/ความคิดสร้างสรรค์
lecture คำนาม/ˈlɛk.t͡ʃə/การบรรยาย, เล็กเชอร์
productivity คำนาม/ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ผลิตภาพ

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: hippocampus /ˌhɪpə(ʊ)ˈkæm.pəs/, periodic /ˌpɪɹiˈɑdɪk/, historian /hɪˈstɔɹi.ən/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: hippocampus /ˌhɪpə(ʊ)ˈkæm.pəs/, cortex /ˈkɔɹtɛks/, archive /ˈɑɹˌkaɪv/, pause /pɔːz/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: archive /ˈɑɹˌkaɪv/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: clutter /ˈklʌtɚ/, cortex /ˈkɔɹtɛks/, desktop /ˈdɛsktɒp/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง sharpen, cortex, historian เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →