Prática de Shadowing: Native English Phrases Speaking Practice with Vocabulary - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
173 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
How you doing?
2
Are you having a wonderful day?
3
I hope so.
4
We are going to do some vocabulary practice with some native phrases.
5
Phrases that native speakers actually use.
6
For example, let's take a rain check.
7
Let's take a rain check.
8
So if you're too busy to meet with someone, you can say, Sorry, can't tonight.
9
Let's take a rain check.
10
Let's reschedule for another time.
11
Let's do it again some other day, some other time.
12
Let's take a rain check.
13
All right, what brings you here?
14
What brings you here?
15
For example, you meet someone at a party and you're surprised to see them at that party, and you say, hey, what brings you here tonight?
16
I totally forgot.
17
I totally forgot.
18
realizing you missed something I totally forgot to feed the cat
19
oh no I totally forgot to feed the cat he's going to be so hungry all right you read my mind
20
you read my mind someone suggests what you're thinking Pizza for dinner?
21
You read my mind.
22
So the first person says, hey, do you want to have pizza for dinner?
23
And then you reply, you read my mind.
24
That's exactly what I wanted.
25
I wish I knew.
26
I wish I knew.
27
So if you're unsure about something, you say, I wish I knew.
28
For example, when's the event?
29
I wish I knew.
30
What time does it start?
31
I wish I knew.
32
I don't know.
33
It's up in the air.
34
It's up in the air means the plans are not confirmed.
35
Will we go on vacation this year?
36
It's up in the air.
37
Are we going to have a bonus this year?
38
You ask your boss.
39
He says, it's up in the air.
40
Depends on how well you work.
41
Ha!
42
It's up in the air.
43
We don't know yet.
44
We don't know yet.
45
It's up in the air.
46
Let me sleep on it.
47
All right, so you say that when you need time to decide, to make a decision.
48
Can I let you know tomorrow?
49
Let me sleep on it.
50
So you don't want to answer the person right away.
51
You want to sleep on it.
52
You want some time to think about it.
53
Let me sleep on it.
54
That means give me some time to think about it.
55
I'm just browsing.
56
You know this one right?
57
When you're shopping and then they say looking for anything in particular?
58
The salesperson says that and you say No, I'm just browsing.
59
I'm just browsing.
60
You're telling me.
61
So this is agreeing without any doubt.
62
You know, you agree.
63
You're telling me.
64
So the first person says, work's been crazy.
65
And then the second person says, you're telling me.
66
I agree with you.
67
No doubt.
68
Work has been crazy.
69
You're telling me.
70
fair enough fair enough now this is accepting someone's point for example they say you're too tired to go fair enough
71
fair enough I see I understand you are too tired to go accept your point fair enough
72
I'm all set That means you have everything you need.
73
I'm trying to think.
74
Is that what it means?
75
It doesn't mean you have everything you need.
76
It means you're ready to go.
77
So in this situation, you have everything you need.
78
And then the person asks, need anything else?
79
No thanks, I'm all set.
80
I'm good.
81
Good to go.
82
Good to go, that's another phrase.
83
I'm all set.
84
I'm good to go.
85
I'm ready.
86
That's the last straw.
87
You have reached your limit.
88
That's the last straw.
89
He canceled again?
90
That's the last straw.
91
I can't take it anymore.
92
I have reached my limit.
93
Don't get your hopes up. So you're cautioning someone.
94
Don't get your hopes up.
95
It might rain.
96
You snooze, you lose.
97
My mother used to always say this if I didn't show up to dinner on time and there was no more food,
98
and she would always say, you snooze, you lose.
99
Joking after someone misses out.
100
You missed the sale?
101
You snooze, you lose.
102
Too bad for you.
103
So what does that actually mean, you snooze?
104
That means you slept too much.
105
You didn't take action quick enough.
106
So it's your loss.
107
You snooze, you lose.
108
Just give me a shout.
109
Just give me a shout.
110
Now this is saying I will help you with something.
111
You're offering your help.
112
So need anything?
113
Just give me a shout.
114
Just call on me.
115
Give me a call.
116
Send me a message.
117
I will help you.
118
Give me a shout.
119
Just give me a shout.
120
No doubt about it.
121
No doubt about it.
122
You're very certain.
123
He'll win, no doubt.
124
No doubt about it.
125
I am certain about it.
126
No doubt about it.
127
Let me think.
128
So now you're considering.
129
Let me think.
130
Let me is let me.
131
Let me think.
132
Let me think.
133
So what's your favorite movie?
134
Let me think.
135
So you use this when you need time to think.
136
Your friend asks you, what's your favorite movie?
137
And you go, let me think.
138
The Matrix.
139
The Matrix is definitely my favorite movie.
140
It might be.
141
It might be my favorite movie.
142
It's not my day.
143
It's not my day.
144
Things aren't going well.
145
Things aren't going well.
146
I spilled my coffee.
147
Guess it's not my day.
148
It's not my day.
149
Things aren't going well.
150
Go for it.
151
Encouraging.
152
Should I audition?
153
Go for it. Do it. Do it.
154
Go for it.
155
All right.
156
Sorry, my mind wandered.
157
Just now, my mind wandered.
158
I lost attention.
159
Does your mind wander?
160
My mind wanders a lot.
161
I lose attention.
162
Sorry, my mind wandered.
163
Can you repeat that?
164
Say, you can use that when you're speaking English with someone
165
and you didn't quite understand what they said because you were thinking about something else, because you were thinking about the thing they said before the thing they said.
166
That's what happens, doesn't it?
167
Sorry, my mind wandered.
168
Can you repeat that?
169
All right, I hope you found a couple of useful phrases in there.
170
Boom, good workout.
171
Keep moving forward.
172
Keep practicing one step at a time.
173
I'll see you in the next video.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
📺 Mesmo canal
B21
Natural Vocabulary for Speaking English FLUENCY TRAINING
Daily ConversationWorking Adults
B18
Fun & Easy SHADOWING English Speaking Practice Repeat-After-Me
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2Listen and REPEAT & Shadow for FLUENCY: English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B21
ENGLISH SPEAKING PRACTICE Vocabulary Phrases
Daily ConversationWorking Adults
B11
Just listen or shadow me. English-speaking practice & motivation.
Daily ConversationWorking Adults
B11
English SHADOWING for Fluent Speaking: Repeat after me + Say it with me. Pronunciation and Flow.
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
Vocabulary for Natural Speaking Fluency Repeat-After-Me
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
SHADOWING a STORY for FLUENCY Repeat After Me
Daily ConversationWorking Adults
B14
English SPEAKING Practice Repeat-After-Me + Shadowing
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
SHADOWING Repeat-After-Me English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
Easy Shadowing English Speaking Practice + Vocabulary
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Muscle Memory: Repeat-After-Me + SHADOWING for English Speaking Fluency
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
Just LISTEN or SHADOW: English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Shadowing and Fluency STORY to Repeat After Me Speaking Practice for English Pronunciation and FLOW
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
English SPEAKING Practice - Let's say it together!
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
Master English SPEAKING with SHADOWING Practice Listen & Learn English Repeat-After-Me
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B15
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
Hear it & Say it - English SPEAKING and LISTENING Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
English SHADOWING Practice Listen and Say it with me: Repeat-After-Me
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
Repeat-After-Me + Shadowing English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Vídeo recomendado
B11
157 frases
Real Talk CONVERSATION Role Play English Speaking Practice Repeat-After-Me
American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
240 frases
Speak English With Me – Think in English Day 2 | English Speaking Practice
American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
185 frases
20 British English Phrases That Textbooks Don't Teach You!
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
462 frases
Speak English Confidently: Daily Life Vocabulary
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1488 frases
Real Conversations for English Speaking Practice | If you can Understand This, Your English Is Good
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B151 frases
Speak With Me: English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1248 frases
Pronunciation Practice: 50+ English Words to Sound Natural
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
99 frases
If You Know These English Phrasal Verbs, Your English is GREAT! 😱
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B117
125 frases
Learn English Vocabulary and Improve Your Speaking (English Conversation Practice)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B111
323 frases
English Speaking Practice: Giving Directions Naturally | Shadowing English Speaking Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B13
247 frases
Sound More Like A Native English Speaker Episode 1
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Native English Phrases Speaking Practice with Vocabulary”. As palavras que mais se repetem: doubt, snooze, shout, rain, fair. Este vídeo tem 173 frases e 1031 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:31. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 121 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 27 das 173 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wander verbo | /ˈwɑndɚ/ | vagar, perambular |
| snooze verbo | /snuz/ | cochilar, dormitar |
| shout verbo | /ʃaʊt/ | gritar |
| phrase substantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | expressão, frase |
| browse verbo | /bɹaʊz/ | observar |
| straw substantivo | /stɹɔ/ | palha |
| reschedule verbo | /ɹiˈskɛd͡ʒʊl/ | reagendar |
| salesperson substantivo | vendedor, vendedora | |
| audition substantivo | /ɑˈdɪʃən/ | teste, ensaio |
| vocabulary substantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulário |
| spill verbo | /spɪl/ | derramar, entornar |
| caution substantivo | /ˈkɔːʃ(ə)n/ | advertência |
| workout substantivo | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | treino, malhação |
| cancel verbo | /ˈkæn.sl̩/ | riscar |
| depend verbo | /dɪˈpɛnd/ | depender |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| miss out verbo | perder |
| move forward verbo | adiantar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Are you having a wonderful day?
- All right, what brings you here?
- Will we go on vacation this year?
- Are we going to have a bonus this year?
- Your friend asks you, what's your favorite movie?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | work's been · has been · have reached |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are not confirmed · is let |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might rain · might be |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | Keep moving · Keep practicing |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 44 contrações e formas reduzidas, como you're, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shout /ʃaʊt/, audition /ɑˈdɪʃən/, caution /ˈkɔːʃ(ə)n/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como wander, snooze, shout.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.