Prática de Shadowing: ONE-MINUTE ENGLISH: from hell - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
Vídeo recomendado
A2A Day in My Life 19: Cleaning the House
B1Listening - 7.6 - 7.7
B1English in a Minute: From the Frying Pan and Into the Fire
B1English in a Minute: When it Rains, it Pours
B1新概念英语第二册 lesson 24 It could be worse 不幸中之万幸
B1🚌 Learn English with an unexpected travel story! 🏔️ #LearnEnglish #easyenglish #efl
B1Streamline English Destinations 01
B130-Minute English Practice | Listen, Shadow, Learn & Speak Naturally
B1Streak Of Bad Luck: English Listening Practice
A2A Day in My Life 21: Taking a Taxi
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “ONE-MINUTE ENGLISH: from hell”. Este vídeo tem 12 frases e 176 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:57. O falante fala rápido, cerca de 184 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| package substantivo | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | pacote |
| clock substantivo | /klɑk/ | velocímetro |
| delay substantivo | /dɪˈleɪ̯/ | atraso, demora |
| horrible adjetivo | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | horrível |
| airline substantivo | /ˈɛɹˌlaɪn/ | linha aérea, companhia aérea |
| unpleasant adjetivo | /ʌnˈplɛzn̩t/ | desagradável, injucundo |
| neighbour substantivo | /ˈneɪbɚ/ | vizinho, vizinha |
| holiday substantivo | /ˈhɑləˌdeɪ/ | feriado |
| journey substantivo | /ˈd͡ʒɝni/ | jornada, viagem |
| flight substantivo | /ˈflaɪ̯t/ | voo |
| train substantivo | /ˈtɹeɪn/ | cauda |
| yesterday substantivo | /ˈjɛstɹdeɪ/ | ontem |
| airport substantivo | /ˈɛɹ.pɔɹt/ | aeroporto |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come back verbo | voltar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | had been delayed · was then delayed |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've had |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: clock /klɑk/, unpleasant /ʌnˈplɛzn̩t/, flight /ˈflaɪ̯t/, airport /ˈɛɹ.pɔɹt/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, holiday /ˈhɑləˌdeɪ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como package, clock, delay.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.