Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: ONE-MINUTE ENGLISH: from hell

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

12 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
So yesterday morning I got up at 4 .15, got a five o 'clock train from Lysdal to Basel,
Vậy là sáng hôm qua tôi thức dậy lúc 4 giờ 15, bắt chuyến tàu lúc 5 giờ từ Lysdal đến Basel,
2
got to Basel airport at six o 'clock ready to check in for my 7 .15 flight only to find
3
that my flight had been delayed for six and a half hours.
4
I then booked on to a different airline and tried to get
5
that flight only to find that flight was then delayed for six and a half hours.
6
In the end it took me 12 hours to get home when it should have taken me four.
7
It was the journey from hell.
8
In other words, it was a really, really unpleasant journey.
9
In the same way, if you live next door to some horrible people, you say that you have the neighbours from hell.
10
Maybe sometimes after a really bad day at work you come home and say, I've had the day from hell.
11
Or maybe you book a package holiday and everything goes wrong
12
and you come back and tell your friends it was the package holiday from hell.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “ONE-MINUTE ENGLISH: from hell”. Video này có 12 câu và 176 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 0:57. Người nói nói nhanh, khoảng 184 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

9 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
package danh từ/ˈpæk.ɪd͡ʒ/kiện hàng, gói
airline danh từ/ˈɛɹˌlaɪn/công ty hàng không, hàng không
neighbour danh từ/ˈneɪbɚ/láng giềng, hàng xóm
holiday danh từ/ˈhɑləˌdeɪ/ngày lễ
journey danh từ/ˈd͡ʒɝni/cuộc hành trình
flight danh từ/ˈflaɪ̯t/chuyến bay
train danh từ/ˈtɹeɪn/xe lửa, tàu hỏa
yesterday danh từ/ˈjɛstɹdeɪ/hôm qua
airport danh từ/ˈɛɹ.pɔɹt/sân bay, phi trường

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
come back động từtrở lại, trở về

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmhad been delayed · was then delayed
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've had

Phát âm cần chú ý

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, journey /ˈd͡ʒɝni/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, clock /klɑk/, unpleasant /ʌnˈplɛzn̩t/, flight /ˈflaɪ̯t/, airport /ˈɛɹ.pɔɹt/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như package, airline, neighbour.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →