Prática de Shadowing: ONE-MINUTE ENGLISH: get back into the swing of things - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
Vídeo recomendado
B1Learn English - FULL ENGLISH - 1 - Lesson ONE - Learn English in a fun way.
B1How to Find Yourself Again
B1English in a Minute: In Full Swing
B25-Minute English Shadowing Practice | Episode 8: "Bounce Back" (B1-B2 Level)
B1The 5-Minute Morning Routine That Trains Your Brain to Build Sentences
B1Ep 10: Small talk
B1It's Time to Change Your Life | Easy English Conversation Podcast
A2Day By Day - one minute phrase lesson (series #46) | Learn English - Mark Kulek ESL
B1English in a Minute: Back to Square One
B1第一次和新同事吃飯，我才發現自己完全聽不懂他們｜Real Life Office English
B1Bonus Practice: #102 Getting organised (Med) | SBS Learn English
B1KEEP SHOWING UP | English Reading & Listening Practice (A2-B1)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “ONE-MINUTE ENGLISH: get back into the swing of things”. Este vídeo tem 14 frases e 188 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:57. O falante fala rápido, cerca de 198 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| swing verbo | /ˈswɪŋ/ | balançar |
| routine substantivo | /ɹuˈtin/ | rotina |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
| bump substantivo | /bʌmp/ | estrondo |
| teach verbo | /ˈtiːt͡ʃ/ | ensinar |
| holiday substantivo | /ˈhɑləˌdeɪ/ | feriado |
| perform verbo | /pəˈfɔːm/ | realizar, fazer |
| chat verbo | /ˈt͡ʃæt/ | papear, bater papo |
| shop substantivo | /ʃɑp/ | loja, bazar |
| yesterday substantivo | /ˈjɛstɹdeɪ/ | ontem |
| teacher substantivo | /ˈti.t͡ʃɚ/ | professor, professora |
| capacity substantivo | /kəˈpæsɪti/ | capacidade |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| pick up verbo | pegar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've had |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was doing · was getting · was taking |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | you're doing · you're performing |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | won't have |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como you're, hadn't, she'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bump /bʌmp/, chat /ˈt͡ʃæt/, shop /ʃɑp/, pop /pɑp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como swing, routine, relax.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.