Prática de Shadowing: SATC | Carrie Irritates Everyone - Aprenda a falar inglês com vídeo

In a town where everyone's dying to couple up, sometimes there's nothing better than being out of a relationship.

You have time to do your laundry, freedom to play your favorite bad music really loudly.

But the best part of being out of a relationship, plenty of time to catch up with your friends.

I feel sorry for Big, I really do, because if you think about it, I was the best thing that ever happened to him.

Actually, no, I pity him, because I get to walk away and be me, and he has to walk away and stay him, you know?

And who wants to be him when you can be me?

I mean, I'm smart, I am funny.

I was this thing, you know?

I was it.

I mean, I was this magic moment.

I was the abracadabra.

I was totally the poof in the relationship.

I mean, I've got more poof in one finger than he could ever have.

I mean, jeez, sometimes I poof just hailing a cab.

So I guess it's better to know now, so that I can go poof someone else.

Someone who deserves me and not some screwed -up, insecure guy who can't deal with a woman who's got her act together.

Now, I'm gonna end up deliriously happy, and Big is gonna die old and alone, and I pity him.

Really, I pity him.

What?

All right, who's gonna tell her?

What?

Honey, you're obsessed with talking about Big, and frankly, we can't take it anymore.

It's out of our league.

What is this an intervention?

Yes stop her before she obsesses again Isn't part of the whole breaking up process

that you get free reign to whine to your friends of course you do

But maybe you should think about whining to a shrink Why should I pay someone

when we can talk for free and then go get a drink or whatever?

I don't need professional help.

I've got you guys Yeah, for about another ten minutes and then we're cutting you off cold turkey Hey, I don't need therapy.

I need new friends Look, we're as fucked up as you are.

It's like the blind leading the blind.

Sometimes it helps to talk to somebody who's objective.

Okay.

I understand why you see a shrink, you know, because you're always in your head, but I'm fine.

I am functioning.

Besides, I don't really, to be honest, I just don't buy the whole shrink thing.

Neither do I.

I mean, my parents believe that any head problem could be solved with physical exercise.

That's why all of us are really good tennis players.

It's a slippery slope.

You know, first you're going once a week, then it's three times a week, and then the next thing you know, you're starting your sentences with, well, my shrink says...

My shrink says that's a very common fear.

Therapy, it's.. it's just so self -indulgent.

Ancient man didn't need shrinks to survive.

Ancient man only lived till 30.

Were my friends right?

Had I crossed the line from pleasantly neurotic into annoyingly troubled?

I decided to seek my own professional help.

How can you not have a shrink?

This is Manhattan.

Even the shrinks have shrinks.

The fact was Stanford was right.

A therapist was as ubiquitous in Manhattan as pirated cable.

I have three.

You do not.

I do.

One for when I want to be coddled, one for when I want tough love, and one for when I just want to look at a really beautiful man.

Well, that's sick.

Which is why I see the other two.

You want a name?

Oh, no. Miranda's shrink referred me to one.

Uh, Dr. Ellen Greenfield.

Dr. G!

Oh, my God!

She is hot hot hot.

Gwyneth Paltrow sees her.

Why does she go to a shrink?

She suffers from high self -esteem

📺 Mesmo canal

S1E01 Clip | Power-hungry New York Women

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

✨ Vídeo recomendado

435 frases

Bridgeton S2|| "you're the bane of my existence" Kate and Anthony #bridgeton #Kate #Anthony

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

312 frases

RHONY clips that will keep you warm when the heat cuts off

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

28 frases

Perrie Edwards on friend breakup with Jesy 💔

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

As palavras que mais se repetem: shrink, poof, pity, relationship, hot. Este vídeo tem 69 frases e 651 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:23. O falante fala rápido, cerca de 192 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 13 das 69 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

Palavra	Pronúncia	Significado
pity substantivo	/ˈpɪt.i/	pena
finger substantivo	/ˈfɪŋɡɚ/	dedo (da mão)
refer verbo	/ɹɪˈfɜː/	encaminhar
suffer verbo	/ˈsʌfɚ/	sofrer
solve verbo	/sɒlv/	resolver, solucionar
honey substantivo	/ˈhʌni/	mel
objective substantivo	/ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/	objetivo
tennis substantivo	/ˈtɛnɪs/	tênis, ténis
intervention substantivo	/ɪntɚˈvɛnʃən/	intervenção
reign substantivo	/ɹeɪ̯n/	reinado
laundry substantivo	/ˈlɔːn.dɹi/	lavada, lavação
frankly advérbio	/fɹæŋkli/	francamente
therapist substantivo	/ˈθɛɹəpɪst/	terapeuta
pirate substantivo	/ˈpaɪɹət/	corsário, pirata
hail substantivo	/heɪl/	granizo, saraiva

Phrasal verbs que você vai ouvir

Palavra	Significado
end up verbo	terminar, acabar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

I mean, I'm smart, I am funny.
All right, who's gonna tell her?
It's out of our league.
I don't need professional help.
How can you not have a shrink?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 22 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Palavras longas — acerte a sílaba tônica: intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, abracadabra /ˌæbɹəkəˈdæbɹə/, annoyingly /ʌˈnɔɪjɪŋli/, ubiquitous /juːˈbɪkwɪtəs/

Sons difíceis para falantes de português:

Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: therapist /ˈθɛɹəpɪst/, pirate /ˈpaɪɹət/, slope /sloʊp/, indulgent /ɪnˈdʌld͡ʒənt/, neurotic /n(j)ʊəˈɹɒtɪk/
/l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: hail /heɪl/, coddle /ˈkɑ.dəl/
/h/ — um sopro suave, diferente do “r”: honey /ˈhʌni/, hail /heɪl/

Como praticar com este vídeo

Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pity, finger, refer.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →

Prática de Shadowing: SATC | Carrie Irritates Everyone - Aprenda a falar inglês com vídeo

S1E01 Clip | Power-hungry New York Women

the satc girls together season 1 (scenepack)

Phil was upset that Claire was dressing him up#shorts

Fleabag | What We Can Learn About Love

Seinfeld: The High, Low, & Break-even (Clip) | TBS

BEFORE SUNSET || Car Conversation Scene

Carrie Bradshaw being iconic for 5 minutes straight

Why Women Kill | Becoming Friends with Your Husband's Mistress | Paramount+

Friends 1. Sezon 1. Bölüm | Ve her şey başlar

Desperate Housewives - Gabrielle Solis shopping spree