Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: SATC | Carrie Irritates Everyone

In a town where everyone's dying to couple up, sometimes there's nothing better than being out of a relationship.

You have time to do your laundry, freedom to play your favorite bad music really loudly.

But the best part of being out of a relationship, plenty of time to catch up with your friends.

I feel sorry for Big, I really do, because if you think about it, I was the best thing that ever happened to him.

Actually, no, I pity him, because I get to walk away and be me, and he has to walk away and stay him, you know?

And who wants to be him when you can be me?

I mean, I'm smart, I am funny.

I was this thing, you know?

I was it.

I mean, I was this magic moment.

I was the abracadabra.

I was totally the poof in the relationship.

I mean, I've got more poof in one finger than he could ever have.

I mean, jeez, sometimes I poof just hailing a cab.

So I guess it's better to know now, so that I can go poof someone else.

Someone who deserves me and not some screwed -up, insecure guy who can't deal with a woman who's got her act together.

Now, I'm gonna end up deliriously happy, and Big is gonna die old and alone, and I pity him.

Really, I pity him.

What?

All right, who's gonna tell her?

What?

Honey, you're obsessed with talking about Big, and frankly, we can't take it anymore.

It's out of our league.

What is this an intervention?

Yes stop her before she obsesses again Isn't part of the whole breaking up process

that you get free reign to whine to your friends of course you do

But maybe you should think about whining to a shrink Why should I pay someone

when we can talk for free and then go get a drink or whatever?

I don't need professional help.

I've got you guys Yeah, for about another ten minutes and then we're cutting you off cold turkey Hey, I don't need therapy.

I need new friends Look, we're as fucked up as you are.

It's like the blind leading the blind.

Sometimes it helps to talk to somebody who's objective.

Okay.

I understand why you see a shrink, you know, because you're always in your head, but I'm fine.

I am functioning.

Besides, I don't really, to be honest, I just don't buy the whole shrink thing.

Neither do I.

I mean, my parents believe that any head problem could be solved with physical exercise.

That's why all of us are really good tennis players.

It's a slippery slope.

You know, first you're going once a week, then it's three times a week, and then the next thing you know, you're starting your sentences with, well, my shrink says...

My shrink says that's a very common fear.

Therapy, it's.. it's just so self -indulgent.

Ancient man didn't need shrinks to survive.

Ancient man only lived till 30.

Were my friends right?

Had I crossed the line from pleasantly neurotic into annoyingly troubled?

I decided to seek my own professional help.

How can you not have a shrink?

This is Manhattan.

Even the shrinks have shrinks.

The fact was Stanford was right.

A therapist was as ubiquitous in Manhattan as pirated cable.

I have three.

You do not.

I do.

One for when I want to be coddled, one for when I want tough love, and one for when I just want to look at a really beautiful man.

Well, that's sick.

Which is why I see the other two.

You want a name?

Oh, no. Miranda's shrink referred me to one.

Uh, Dr. Ellen Greenfield.

Dr. G!

Oh, my God!

She is hot hot hot.

Gwyneth Paltrow sees her.

Why does she go to a shrink?

She suffers from high self -esteem

📺 Cùng kênh

S1E01 Clip | Power-hungry New York Women

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

✨ Video gợi ý

435 câu

The Big Bang Theory | Best of SEASON 9| The Big Bang Theory Comedy American Sitcom

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

28 câu

Perrie Edwards on friend breakup with Jesy 💔

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: shrink, poof, pity, relationship, hot. Video này có 69 câu và 651 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:23. Người nói nói nhanh, khoảng 192 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. Chỉ 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó. 13 trong 69 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

13 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

Từ	Phiên âm	Nghĩa
finger danh từ	/ˈfɪŋɡɚ/	ngón tay
suffer động từ	/ˈsʌfɚ/	chịu đựng
solve động từ	/sɒlv/	giải quyết
honey danh từ	/ˈhʌni/	mật ong
objective danh từ	/ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/	mục tiêu, mục đích
tennis danh từ	/ˈtɛnɪs/	quần vợt, ten-nít
reign danh từ	/ɹeɪ̯n/	sự trị vì
laundry danh từ	/ˈlɔːn.dɹi/	giặt giạ, giặt giũ
therapist danh từ	/ˈθɛɹəpɪst/	người trị liệu, nhà trị liệu
pirate danh từ	/ˈpaɪɹət/	cướp biển, hải tặc
hail danh từ	/heɪl/	mưa đá
slippery tính từ	/ˈslɪpəɹi/	trơn
whine động từ	/ˈwaɪ̯n/	than vãn

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

I mean, I'm smart, I am funny.
All right, who's gonna tell her?
It's out of our league.
I don't need professional help.
How can you not have a shrink?

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 22 dạng rút gọn, ví dụ don't, you're, gonna. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, abracadabra /ˌæbɹəkəˈdæbɹə/, annoyingly /ʌˈnɔɪjɪŋli/, ubiquitous /juːˈbɪkwɪtəs/

Những âm người Việt thường gặp khó:

Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: solve /sɒlv/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, indulgent /ɪnˈdʌld͡ʒənt/
Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/, geez /d͡ʒiːz/, indulgent /ɪnˈdʌld͡ʒənt/
Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: frankly /fɹæŋkli/, abracadabra /ˌæbɹəkəˈdæbɹə/

Cách luyện với video này

Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như finger, suffer, solve.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: SATC | Carrie Irritates Everyone

S1E01 Clip | Power-hungry New York Women

the satc girls together season 1 (scenepack)

BEFORE SUNSET || Car Conversation Scene

Seinfeld: The High, Low, & Break-even (Clip) | TBS

best of • FLEABAG

Carrie Bradshaw being iconic for 5 minutes straight

Friends 1. Sezon 1. Bölüm | Ve her şey başlar

Phil was upset that Claire was dressing him up#shorts

Why Jane Hit On a Grieving WIDOW — The Mentalist Moment Fans STILL Argue About

Desperate Housewives - Gabrielle Solis shopping spree

RHONY clips that will keep you warm when the heat cuts off