Prática de Shadowing: This Is What a Godlike Civilization Would Look Like - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível C1 usa o vídeo “This Is What a Godlike Civilization Would Look Like”. As palavras que mais se repetem: civilization, planet, type, scale, minus. Este vídeo tem 160 frases e 2234 palavras para praticar shadowing. A fala dura 14:07. O falante fala em ritmo natural, cerca de 158 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| civilization substantivo | /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/ | civilização |
| minus | /ˈmaɪ.nəs/ | menos |
| atom substantivo | /ˈætəm/ | átomo |
| nucleus substantivo | /ˈnuː.kli.əs/ | núcleo |
| outwards advérbio | /ˈaʊtwɚdz/ | para fora, para o lado de fora |
| manipulate verbo | /məˈnɪp.jʊ.leɪt/ | manipular, manusear |
| immortal adjetivo | /ɪˈmɔɹtəl/ | imortal |
| quantum substantivo | /ˈkwɑntəm/ | quantidade |
| vacuum substantivo | /ˈvæ.kjuːm/ | vácuo |
| ancestor substantivo | /ˈæn.sɛs.tɚ/ | ancestral, antepassado |
| cosmic adjetivo | /ˈkɑz.mɪk/ | cósmico |
| atomic adjetivo | /əˈtɑː.mɪk/ | atômico, atómico |
| carve verbo | /kɑɹv/ | trinchar |
| categorize verbo | /ˈkætɪɡəˌɹaɪz/ | categorizar |
| devour verbo | /dɪˈvaʊɚ/ | devorar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| slow down verbo | desacelerar |
| check out verbo | verificar, sacar só |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar |
| sign up verbo | subscrever |
| take over verbo | tomar posse de, apoderar-se de |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What kind of simulation could we run?
- What kind of science could we do?
- You want to listen to the beautiful soundtrack without my annoying voice?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has taken · It's only been · have caused |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be rearranged · can be reused · are dwarfed |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como can't, doesn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, simulation /ˌsɪm.jəˈleɪ.ʃn̩/, speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/, dimension /daɪˈmɛn.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/, categorize /ˈkætɪɡəˌɹaɪz/, macroeconomics /ˌmæk.ɹoʊˌiː.kəˈnɒ.mɪks/, speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/, cosmic /ˈkɑz.mɪk/, atomic /əˈtɑː.mɪk/, speculate /ˈspɛk.jʊˌleɪt/, exploit /ˈɛksplɔɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: immortal /ɪˈmɔɹtəl/, molecule /ˈmɑ.lɪ.kjul/, particle /ˈpɑɹtək(ə)l/, assemble /əˈsɛm.bəl/, mineral /ˈmɪn.ə.ɹəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hydrogen /ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/, habitat /ˈhæb.ɪ.tæt/, enhance /ɪnˈhæns/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como civilization, minus, atom.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































