Практика Shadowing: Charlie Puth - Sideways (Lyrics) ft. Coco Jones - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

42 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I never thought I would see the day
2
When my words stopped to resonate
3
Never been down this road before
4
Maybe we took a wrong turn
5
Yeah, we just had the letter put
6
You didn't need to sign the door
7
This love means way too much
8
For us to give it up
9
We let the flames get way too high
10
Even if it goes sideways
11
Even if we scream out, enough's enough I believe that we'll always find a way to weather the storm
12
Even if it goes sideways
13
And eventually we run out of luck
14
Give you every piece of me till there's no left anymore
15
Your happiness, that's the only thing that brings me joy
16
The internet, that's the only thing that you destroy in me
17
The gravity is drowning me, and I'm making up all these tragedies
18
Clarity comes to me, telling me to slow down
19
This love is way too much
20
For me to mess it up
21
Now let the life get way too high
22
Even if it goes sideways
23
Even if we scream out in nothing I believe that we'll always find a way to weather the storm
24
Even if it goes sideways
25
And eventually we run out
26
Give you every piece of me till there's none left anymore
27
Even if it goes sideways
28
Even if we scream out and I'm sitting back I believe that we'll always find a way to weather the storm
29
Even if it goes sideways
30
And eventually we run out of the room
31
Give you hope for a piece of money till there's none left anymore
32
Oh, oh, oh, oh, oh,
33
oh, oh, oh, oh, oh,
34
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
35
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
36
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
37
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
38
oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
39
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
40
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
41
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
42
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

PinkPantheress - Stateside + Zara Larsson (Lyrics)A2
1

PinkPantheress - Stateside + Zara Larsson (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Mabel - Mad Love (sped up/TikTok Remix) LyricsB1
1

Mabel - Mad Love (sped up/TikTok Remix) Lyrics

TeensDaily Conversation
Avicii - Waiting For Love (Lyrics)B1
2

Avicii - Waiting For Love (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Oliver Tree & Robin Schulz - Miss You (Lyrics)B1
5

Oliver Tree & Robin Schulz - Miss You (Lyrics)

TeensHigh School Students
Halsey - Without Me (Lyrics)B1
3

Halsey - Without Me (Lyrics)

TeensHigh School Students
pupsies - misery. (Lyrics)B1
2

pupsies - misery. (Lyrics)

Teens
Billie Eilish - What Was I Made For? (Lyrics)B1
2

Billie Eilish - What Was I Made For? (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
yung kai - blue (Lyrics)B1
54

yung kai - blue (Lyrics)

Daily Conversation
Barbara Pravi - Voilà (Paroles/Lyrics)B2
2

Barbara Pravi - Voilà (Paroles/Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
FIFTY FIFTY - Cupid (Twin Version) (Lyrics)B1
3

FIFTY FIFTY - Cupid (Twin Version) (Lyrics)

TeensDaily Conversation
sma$her - VAI NO VAPOR (Lyrics)B1
1

sma$her - VAI NO VAPOR (Lyrics)

TeensHigh School Students
The Kid LAROI, Justin Bieber - STAY (Lyrics)B1
3

The Kid LAROI, Justin Bieber - STAY (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Charlie Puth - We Don't Talk Anymore (Lyrics) feat. Selena GomezA2
1
245 предложений

Charlie Puth - We Don't Talk Anymore (Lyrics) feat. Selena Gomez

TeensDaily Conversation
Bea Miller - brand new eyes (From "Wonder"/Official Video)A2
1
29 предложений

Bea Miller - brand new eyes (From "Wonder"/Official Video)

TeensDaily Conversation
DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]A2
1
35 предложений

DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]

TeensDaily Conversation
Nightcore - Rather BeA2
1
175 предложений

Nightcore - Rather Be

TeensDaily Conversation
GOJO VS SUKUNA FULL FIGHT AMV + ENDING SCENE 4K | LADY GAGA - JUDASA2
3
241 предложений

GOJO VS SUKUNA FULL FIGHT AMV + ENDING SCENE 4K | LADY GAGA - JUDAS

TeensDaily Conversation
Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)B1
2
38 предложений

Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)

TeensDaily Conversation
Victorious | Tori Sings to Pay for $1300 Dinner (S1, E11) | Paramount+B1
1
68 предложений

Victorious | Tori Sings to Pay for $1300 Dinner (S1, E11) | Paramount+

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Johnny Orlando & Mackenzie Ziegler - What If (I Told You I Like You) (Lyrics-Letra)A2
1
33 предложений

Johnny Orlando & Mackenzie Ziegler - What If (I Told You I Like You) (Lyrics-Letra)

TeensDaily Conversation
Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics)B1
1
33 предложений

Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Trust Fund Baby - Why Don't We [Official Music Video]B1
2
38 предложений

Trust Fund Baby - Why Don't We [Official Music Video]

TeensDaily Conversation
French Montana - Unforgettable ft. Swae LeeB1
2
33 предложений

French Montana - Unforgettable ft. Swae Lee

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)B1
1
48 предложений

Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)

TeensDaily Conversation

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Charlie Puth - Sideways (Lyrics) ft. Coco Jones». Чаще всего повторяются слова: sideways, goes, scream, storm, till. В этом видео 42 предложений и 492 слов для шедоуинга. Речь длится 3:42. Говорящий держит ровный темп — около 133 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 94% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
scream глагол/skɹiːm/крича́ть
happiness существительное/ˈhæpinɪs/сча́стье, ра́дость
gravity существительное/ˈɡɹævɪti/серьёзность, ва́жность
tragedy существительное/ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/траге́дия
flame существительное/fleɪm/пла́мя, по́лымя
clarity существительное/ˈklæɹ.ɪ.ti/я́сность
litter существительное/ˈlɪt.ɚ/подсти́лка
drown глагол/dɹaʊn/тону́ть, утону́ть
resonate глагол/ˈɹɛz.əˌneɪt/резони́ровать
storm существительное/stɔɹm/бу́ря, гроза́
mess существительное/mɛs/беспоря́док, барда́к
destroy глагол/dɪˈstɹɔɪ/уничтожа́ть, уничто́жить

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
make up глагол/ˌmeɪk ˈʌp/составля́ть, соста́вить
run out глаголзака́нчиваться, зако́нчиться
sit back глаголоткинуться
slow down глаголзамедля́ть, заме́длить

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwe'll always find
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниis drowning · I'm sitting

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например we'll, I'm, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как scream, happiness, gravity.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →