Практика Shadowing: Climate Change - The environment for Kids (Updated Version) - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
smile and learn have you ever heard of global warming did you know
2
that over the past decades sea level has risen all these
3
news are related to climate change to understand better what climate
4
change is we should define what climate is the climate is the combination of atmospheric conditions
5
that occur in place for a prolonged period of time.
6
Over the past centuries, the climate everywhere around the Earth has changed,
7
altering the usual conditions of a place regarding precipitation and temperature.
8
This way, water shortage, desertification, the disappearance of lakes, or even sea level rise are becoming more and more common.
9
In addition, the number of natural disasters like droughts, floods, or huge storms has increased.
10
All these situations are a consequence of global warming, meaning the increase in temperature happening on the planet,
11
owing mainly to human activity.
12
But why has the planet's temperature risen?
13
The Earth is surrounded by the atmosphere, a thin layer of gas which allows part of the solar radiation to penetrate. For
14
that, this layer consists of gases called greenhouse effect gases whose mission is to absorb part of the energy received
15
and maintain the planet's temperature.
16
One of the main greenhouse effect gases is CO2.
17
With the Industrial Revolution, CO2 emissions started to increase owing to the use of fossil fuels like coal or petrol.
18
Over the past years, the presence of gases like CO2 in the atmosphere increased,
19
and for this reason, its capacity to retain solar radiation has been enhanced, resulting in an increase of the average temperature of the planet.
20
Climate change affects every country in the world, causing a negative impact on their economy, people's lives, and all living beings.
21
Here are some facts.
22
Over the past 150 years, the average global temperature increased almost 2 degrees Fahrenheit.
23
Would you say it's not much?
24
If the Earth's temperature keeps rising, thousands of animal and plant species may disappear forever.
25
Oceans got warmer and for this reason, the amounts of ice have decreased, causing sea levels to rise.
26
Did you know that between 1901 and 2010, the sea level has risen 7 .5 inches?
27
This may cause some places to disappear beneath the water's surface.
28
Worst consequences are predicted in the future if we don't take measures urgently.
29
Currently, there are some viable solutions at hand.
30
Would you like to learn about them?
31
It is necessary to turn to renewable energies to reduce CO2 emissions.
32
Cars are responsible for 10 % of CO2 emissions.
33
Use public transport, bicycle or walk.
34
Reduce your plastic use.
35
Use less plastic.
36
Reducing plastic involves high CO2 emissions in the atmosphere.
37
Plant a tree taking into account the ecological characteristics of your area.
38
Did you know that five trees can absorb up to one metric ton of CO2 during their lifecycle?
39
Always recycle!
40
An interesting fact is that we would need less energy to make paper from old newspapers than
41
if we made it using directly the wood from trees.
42
turn off the lights whenever they are not needed
43
if we save electricity we also reduce the energy waste required
44
to produce it remember it's in your hands to look after the planet want to join us in in our mission?

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Climate Change - The environment for Kids». Чаще всего повторяются слова: temperature, climate, gases, emissions, sea. В этом видео 44 предложений и 531 слов для шедоуинга. Речь длится 4:32. Говорящий держит ровный темп — около 117 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
emission существительное/ɪˈmɪʃ.ən/вы́брос, вы́пуск
atmosphere существительное/ˈætməsˌfɪɹ/атмосфе́ра
layer существительное/ˈleɪ̯ɚ/слой, пласт
radiation существительное/ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/излуче́ние
owe глагол/oʊ/быть до́лжным, быть обя́занным
disappear глагол/dɪsəˈpɪɹ/исчеза́ть, исче́знуть
consequence существительное/ˈkɑn.sɪ.kwəns/после́дствие, сле́дствие
absorb глагол/æbˈsɔɹb/поглоща́ть, поглоти́ть
greenhouse существительное/ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/тепли́ца, парни́к
occur глагол/əˈkɜː/происходи́ть, произойти́
thin прилагательное/ˈθɪn/то́нкий
disaster существительное/dɪˈzɑːs.təː/бе́дствие, катастро́фа
flood существительное/flʌd/наводне́ние, пото́п
define глагол/dɪˈfaɪn/определя́ть, определи́ть
involve глагол/ɪnˈvɑlv/каса́ться, косну́ться

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
turn off глаголвыключа́ть, вы́ключить

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas risen · has changed · has increased
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетare related · is surrounded · has been enhanced
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точноmay disappear · may cause

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «th»: thin /ˈθɪn/, beneath /bɪˈniːθ/
  • Звуки «sh» и «zh»: emission /ɪˈmɪʃ.ən/, radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/, shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/, precipitation /pɹɪˌsɪpɪˈteɪʃn̩/, desertification /dɪˌzɝ.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, atmospheric /ˌætməsˈfɛɹɪk/, ecological /ˌiːkəˈlɒd͡ʒɪkl̩/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: greenhouse /ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/, enhance /ɪnˈhæns/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: absorb /æbˈsɔɹb/, flood /flʌd/, involve /ɪnˈvɑlv/, shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/, surround /səˈɹaʊnd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как emission, atmosphere, layer.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →