Практика Shadowing: Damiano David - The First Time (Official Visual Video) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

37 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I thought my heart had felt it all I swam for miles across the ocean
2
Never met the shore
3
My eyes were closed, my eyes were closed
4
Just getting drunk on pills and portions, craving something more
5
Traveled the world but it got me nowhere, nothing could ever compare A kiss,
6
a touch, a song that made me cry and all the drugs I've done
7
They never got me higher than the first time we met
8
There's nothing like the first time we met I crashed my car, oh baby I was flying
9
And I talked to God, He couldn't get me higher than the first time we met
10
There's nothing like the first time, the first time we met
11
That night, the stars align
12
Heaven dropped a line
13
Before you I was just a flare in the sky A
14
kid too afraid to go play in the light A colorless painter, a man with no sight
15
Before you I was nothing, was nothing, had nothing I only had a kiss, a touch, a song that made me cry
16
And all the drugs I've done, they never got me higher
17
Than the first time we met, there's nothing like the first time we met I crashed my car,
18
oh baby I was flying
19
And I talked to God, he couldn't get me higher
20
Than the first time we met, there's nothing like the first time
21
The first time we met
22
You set the room on fire
23
You take the angels' higher I heard a thousand choirs
24
Oh baby, you ain't seen nothing
25
Traveled the world, it got me loaded
26
Nothing could ever compare
27
Real kiss or touch, a song that made me cry
28
The drugs I've done, they never got me higher
29
Than the first time we met
30
There's nothing like the first time we met
31
And when I crashed my car, oh baby I was flying
32
And I talked to God, He couldn't get me higher
33
Than the first time we met
34
There's nothing like the first time
35
The first time we met
36
The first time we met
37
The first time we met

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Damiano David - The First Time (Sub. Español + Lyrics)B1
1
25 предложений

Damiano David - The First Time (Sub. Español + Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)B1
1
27 предложений

Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)

TeensDaily Conversation
Disworks ・SOMETHING WILD・ amvB1
1
40 предложений

Disworks ・SOMETHING WILD・ amv

TeensDaily Conversation
A famous SINGER joins me at the AIRPORT ?! 😱B1
1
40 предложений

A famous SINGER joins me at the AIRPORT ?! 😱

TeensDaily Conversation
Sabrina Carpenter - Taste (Official Video)B1
1
40 предложений

Sabrina Carpenter - Taste (Official Video)

TeensDaily Conversation
5 Seconds of Summer - AmnesiaB1
2
41 предложений

5 Seconds of Summer - Amnesia

TeensDaily Conversation
Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)B1
2
38 предложений

Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)

TeensDaily Conversation
LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video)B1
1
38 предложений

LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video)

TeensDaily Conversation
JVKE, Emilio Piano, Bryant Barnes - juliet (official lyric video)B2
1
23 предложений

JVKE, Emilio Piano, Bryant Barnes - juliet (official lyric video)

TeensDaily Conversation
the feelingB1
1
34 предложений

the feeling

TeensDaily Conversation
Damiano David - Over (Sub. Español + Lyrics)B1
28 предложений

Damiano David - Over (Sub. Español + Lyrics)

TeensDaily Conversation
Alok & Alan Walker - Headlights (feat. KIDDO) [Official Music Video]A2
23 предложений

Alok & Alan Walker - Headlights (feat. KIDDO) [Official Music Video]

TeensDaily Conversation

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Damiano David - The First Time». Чаще всего повторяются слова: met, higher, baby, crashed, kiss. В этом видео 37 предложений и 354 слов для шедоуинга. Речь длится 3:12. Говорящий держит ровный темп — около 111 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
compare глагол/kəmˈpɛɚ/сра́внивать, сравни́ть
angel существительное/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/а́нгел
nowhere наречие/ˈnoʊ.(h)wɛɹ/нигде́, никуда́
shore существительное/ʃɔɹ/бе́рег, побере́жье
swim глагол/swɪm/пла́вать, плыть
pill существительное/pɪl/табле́тка, пилю́ля
painter существительное/ˈpeɪntɚ/худо́жник, живопи́сец
choir существительное/kwaɪɚ/хор
flare существительное/flɛɚ̯/вспы́шка, взрыв
align глагол/əˈlaɪn/равня́ться, стро́иться
craving существительное/ˈkɹeɪ.vɪŋ/влече́ние, жа́жда
colourless прилагательное/ˈkʌlə(ɹ).ləs/бесцве́тный

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've done
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwas flying
Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещейhigher than

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например couldn't, I've, ain't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, swim /swɪm/, choir /kwaɪɚ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как compare, angel, nowhere.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →