Практика Shadowing: Every DUMB Way To DlE In 16 Minutes - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 171 предложений и 2806 слов для шедоуинга. Речь длится 15:25. Говорящий говорит быстро, около 182 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| snake существительное | /sneɪk/ | змея́ |
| swing глагол | /ˈswɪŋ/ | кача́ться, раска́чиваться |
| carrot существительное | /ˈkæɹət/ | морко́вь, морко́вка |
| juice существительное | /d͡ʒuːs/ | сок |
| sadly наречие | /ˈsædli/ | гру́стно, печа́льно |
| umbrella существительное | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | зо́нтик, зонт |
| corn существительное | /ˈkɔːn/ | зерно́ |
| fatal прилагательное | /ˈfeɪ.təl/ | роково́й, смерте́льный |
| barn существительное | [ˈbɑɹn] | ови́н, амба́р |
| worker существительное | /ˈwɝ.kɚ/ | рабо́тник, рабо́тница |
| farmer существительное | /ˈfɑɹ.mɚ/ | крестья́нин, фе́рмер |
| poison существительное | /ˈpɔɪ.zən/ | яд, отра́ва |
| helmet существительное | /ˈhɛlmɪt/ | шлем, ка́ска |
| vitamin существительное | /ˈvɪt.ə.mɪn/ | витами́н |
| sodium существительное | /ˈsəʊ.di.əm/ | на́трий |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| go off глагол | взрыва́ться, взорва́ться | |
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
| turn off глагол | выключа́ть, вы́ключить | |
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову | |
| cut off глагол | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | отреза́ть, отре́зать |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 29 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, wasn't, you'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, smooth /smuːð/, bother /ˈbɑðɚ/, throat /ˈθɹoʊt/, breathe /bɹiːð/
- Звуки «sh» и «zh»: shore /ʃɔɹ/, shotgun /ˈʃɑtɡʌn/, rush /ɹʌʃ/, sharp /ʃɑɹp/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/
- Длинные слова — следите за ударением: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как snake, swing, carrot.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if you know anything about electricity, you'll know |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was required · be taken · being bitten |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | bones, which were · anyone who tried · one who put |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was happening · was celebrating · was standing |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



![Every Romantic Orientation Explained in 10 Minutes [ Vol.2 ]](https://img.youtube.com/vi/jHpK1_ItW2w/mqdefault.jpg)










![[TED - Vietsub] Cách giữ bình tĩnh trước áp lực - Daniel Levitin](https://img.youtube.com/vi/MhCImH94ENI/mqdefault.jpg)



