Практика Shadowing: Fluent English & American Accent Shadowing - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

34 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I'm going to play for you a section from an interview.
2
I will pause it so that way you can repeat the things that you hear.
3
A lot of the theme of the book is belonging and.
4
A lot of the theme of the book is belonging and.
5
And a lot of the theme of the book is belonging
6
and where we fit in the world
7
and how we make room for all the people we love
8
and where we fit in the world
9
and how we make room for all the people we love
10
and where we fit in the world and how we make room for all the people we love.
11
love and all the places we love in our heart
12
and get people to understand all those pieces of us
13
and who we love and all the places we love in our heart
14
and get people to understand all those pieces of us
15
and who we love and all the places we love in our heart
16
and get people to understand all those pieces of us.
17
And I also have a brand new series.
18
And I also have a brand new series that
19
Um, and I also have a brand new series series that's about to launch next week.
20
So next Tuesday series that's about to launch next week.
21
So next Tuesday.
22
A series that's about to launch next week, so next Tuesday.
23
Having what we call a book birthday, which is when a book is launched.
24
Having what we call a book birthday, which is when a book is launched.
25
having what we call a book birthday which is
26
when a book is launched a new series called Zara's Rules
27
and the first book is called Zara's Rules for Record -Breaking Fun a new series called Zara's Rules
28
and the first book is called Zara's Rules rules for record breaking fun new series called Zara's rules
29
and the first book is called Zara's rules for record breaking fun give you a sneak peek into this book which also
30
give you a sneak peek into this book,
31
which also give you a sneak peek into this book,
32
which also talks about welcoming and belonging and
33
Talks about welcoming and belonging.
34
Talks about welcoming and belonging.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Fluent English & American Accent Shadowing». Чаще всего повторяются слова: rules, belonging, peek, welcoming, sneak. В этом видео 34 предложений и 378 слов для шедоуинга. Речь длится 4:54. Говорящий говорит медленно, около 77 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
belong глагол/bɪˈlɒŋ/быть «свои́м»
sneak глагол/sniːk/кра́сться, проска́льзывать
peek глагол/piːk/загля́дывать, загляну́ть
pause существительное/pɔːz/па́уза, остано́вка
launch глагол/lɔːnt͡ʃ/запуска́ть, запусти́ть
theme существительное/θiːm/те́ма
repeat глагол/ɹɪˈpiːt/повторя́ть, повтори́ть
welcome/ˈwɛl.kəm/добро́ пожа́ловать, приве́тствуем!
brand существительное/ˈbɹænd/клеймо́, тавро́
birthday существительное/ˈbɜːθ.deɪ/день рожде́ния, дню́ха
section существительное/ˈsɛkʃən/сече́ние, разре́з
interview существительное/ˈɪn.tə.vjuː/интервью́

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis launched · is called
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеbirthday, which is · birthday which is
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниis belonging

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «th»: theme /θiːm/, birthday /ˈbɜːθ.deɪ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pause /pɔːz/, brand /ˈbɹænd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как belong, sneak, peek.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →