Практика Shadowing: Hibernating in My NYC Loft - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

50 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

and It is so cold here in New York.

We got like over a foot of snow

Maybe five days ago and I've just been waiting for it to melt

and it is taking forever six months ago I was trying to fix one of my curtains

So I stepped on the middle part of the window

and I think that I might have actually broke it a little bit

Like I pushed it out of place and ever since then there's just been a little bit of air

That's able to get through into my room

and right now it's super cold in New York like I said so it's a big issue.

It's totally throwing off the entire heating environment.

Most of my days involve at least a little bit of cooking.

Today I'm making a Chinese dish called Hong Shao Re.

I used to never cook but that changed when I had a little health issue a few years ago.

Back in COVID times near the end of 2020, I was almost done editing a video when I felt a sharp pain in my lower abdomen.

My dad drove me to the emergency room and they found that I had a tumor in my colon.

I had broken some bones in the past.

I had cut open my leg once or twice, but I never thought I would be diagnosed with something like this.

And at the time I was only 19, so I didn't expect it at all.

But then a tumor board looked at my case

and they thought the best approach would be to remove a third of my colon to clear out the tumor completely.

So I had the surgery done and I've been cancer -free ever since.

You know, everything's been going good, but even all these years later,

I still feel a mild pain in the part of my abdomen where they rejoined my colon.

I still eat ice cream and cookies and by no means living a particularly healthy lifestyle,

but I do try to cook as much as I can

because then I have a better idea of what is actually in my food.

Nothing like a bowl of rice on a cold day.

I'm excited to dive into this.

I head up into the loft, put on my sleeping mask, and I just try to doze off for maybe like eight to 20 minutes not

that long if I fall asleep for longer than

that it makes me feel like I'm actually gonna go to sleep sleep

I feel like I've been inside all day like I've been hibernating so I'm gonna go out and try to do something.

I'm going to meet up with my friend Shane.

Shane Boyer, some of you guys might have seen him in my videos maybe.

He's been in a couple of the older ones.

Yeah, we're going to try to do some skating, so I'm excited.

I haven't been on my board in a minute, so let's do it.

No son of a death

The ice guys so so so

Fuck good to get out, stretch the legs.

We can still ollie, so we're going to put the ramps away and get out of here.

I'm frozen.

He's frozen.

And I'm stuck in a tunnel.

I'm not having a good time.

What?

I'm just kidding.

Nah, he's in his natural element.

He's meant to be underground or on the roof.

I'm sorry.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

New York City Winter Travel Guide

Travel EnglishWorking Adults

My New Life Living In NYC at 22

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Hibernating in My NYC Loft». Чаще всего повторяются слова: colon, tumor, cold. В этом видео 50 предложений и 578 слов для шедоуинга. Речь длится 7:13. Говорящий говорит медленно, около 80 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
tumor существительное	/tuː.məɹ/	о́пухоль
colon существительное	/ˈkoʊ.lən/	двоето́чие
freeze глагол	/ˈfɹiːz/	замерза́ть, замёрзнуть
abdomen существительное	/ˈæb.də.mən/	живо́т
sharp прилагательное	/ʃɑɹp/	о́стрый
bone существительное	/boʊn/	кость
element существительное	/ˈɛləmənt/	элеме́нт, звено́
asleep прилагательное	/əˈsliːp/	спя́щий, усну́вший
stretch глагол	/stɹɛt͡ʃ/	вытя́гивать, вы́тянуть
underground прилагательное	/ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/	подзе́мный
mask существительное	/mæsk/	ма́ска, личи́на
edit глагол	/ˈɛdɪt/	редакти́ровать, изменя́ть
lifestyle существительное	/ˈlaɪfˌstaɪl/	стиль жи́зни, о́браз жи́зни
involve глагол	/ɪnˈvɑlv/	каса́ться, косну́ться
tunnel существительное	/ˈtʌn(ə)l/	тонне́ль, тунне́ль

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
go out глагол	выходи́ть, вы́йти

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается	I've just been waiting · everything's been going · I've been hibernating
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	there's just been · I've been · He's been
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно	might have
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт	gonna go · I'm going to meet · we're going to try

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 21 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I've, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «sh» и «zh»: sharp /ʃɑɹp/, dish /dɪʃ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: freeze /ˈfɹiːz/, underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/, involve /ɪnˈvɑlv/, dive /daɪv/, mild /ˈmaɪld/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tumor, colon, freeze.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Hibernating in My NYC Loft - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Тот же канал

New York City Winter Travel Guide

My New Life Living In NYC at 22

Рекомендуемое видео

Under the Weather

I Went to NYC's Most Secluded Neighborhood

I had surgery... my body tried to drown me

Homebody in New York | Filming a K-Drama with my fiance, spring cleaning for mental clarity

I Tried Andrew Huberman's Morning Routine for 30 Days

No tent, No sleeping bag - Extreme Winter Survival Camping (0F/-18C)

living alone vlog in NYC 🚕 cafe hopping, trying on new clothes, running errands

86. “Are you married yet?“ & Recovering from the villain edit

What I've been working on all year

10 Traditional Chinese Health Habits My Mom Taught Me (What Science Says)

What years of extreme isolation have done to me

Low Income Life in Japan 🇯🇵 | Budget Cooking & Finding Peace