Практика Shadowing: How I Built My Dream Life (in 5 min) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

118 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
My parents ended up being divorced when I was like, I don't remember, eight or nine.
2
And so I essentially had to raise myself until I was 15.
3
So funny to say, he's like, I love my dad so much now and he's,
4
we're really close, but I didn't know him super well back then.
5
I don't know if I would have learned how to lead myself, learned how to manage myself, learned how to manage my emotions,
6
had I not been exposed to it young.
7
I was always overweight as a kid.
8
I let myself go.
9
My upper teens, it was bad.
10
I just drank a ton and then would eat out.
11
And I went from having some weight to like, I was fat
12
and i was like screw this i never wanted to be a victim of circumstance
13
i'm gonna use this i'm gonna make my life awesome started getting into fitness
14
i pursued figuring out food working out i started going to the gym
15
and like lifting by myself i ended up losing like 85 pounds
16
i think going through a fitness transformation is really similar to becoming someone who's successful in business and
17
so then i went to college for exercise science two years in i realized
18
this is not going to do anything for me i didn't take it serious i wasn't like a bad student
19
but i also wasn't like super good.
20
I just thought it was useless.
21
And I was like, I can learn more on my own.
22
It was in that moment that I was like, I want to invest in myself.
23
And I started looking at Tony Robbins and Monroe and all that stuff.
24
I lived in Michigan at that point in time.
25
It wasn't a lot of opportunity.
26
So I packed up my Prius.
27
It was two days after I graduated college.
28
I just drove out to California and got some disgusting apartment as cheap as I could find.
29
Oh, this is in the ghetto.
30
Great.
31
This is good for a single like 21 year old girl.
32
I moved there.
33
And then I was like, okay, I need to get a job within walking distance because I don't want to pay for gas too much.
34
So I went and I applied at every gym nearby.
35
And I was like, I'll just start working at a gym at first.
36
I'll learn sales for the gym.
37
And then eventually I'll learn more about business and have my own business.
38
I ended up getting a job at all the places I applied.
39
And I ended up staying with 24 hour fitness.
40
I really liked the manager there.
41
He was really encouraging.
42
And he was like, dude, I can train you so much.
43
There's 20 other people that they hired around the same time.
44
They're like, you need to go out and get referrals.
45
And I had no idea at the time that it was even hard to do that.
46
I just moved there.
47
I was like, I have nothing to lose.
48
These people don't know me i have no reputation here what am i gonna do fail
49
and that's there were two girls
50
that were like crying outside the building
51
i was like i went up to them like why are you crying
52
they're like i don't want to go talk to strangers i'm just gonna go up
53
and i'm just gonna be like hey my name's leila i'm new here i'm curious
54
if you have any friends that are interested in joining the gym
55
work to learn not to make money when you're young and
56
so i was like okay i have learned enough here
57
i get how this works i don't want to move up the corporate ladder
58
i heard about this guy who had this really great gym he's like a fantastic leader
59
and he really knows how to run a business i want to go learn from that guy.
60
And so I went and worked at his gym.
61
What it allowed me to see was that the same effort it takes to build a small business,
62
it's the same effort to take a big business.
63
It's almost harder to have small business even because there's less opportunity for people.
64
If people have a big vision for themselves, they don't want to work at a small business.
65
I'd been dating when I was in Michigan.
66
When I went to California, I was like, I just want to build up my career.
67
Like I want to be successful.
68
And that was all I really cared about.
69
I always knew I was like, I want someone that's equally as powerful.
70
In every relationship before I met Alex, I was always like the dominant one in the relationship.
71
And I realized I was like, I don't really want that.
72
I want someone who's almost more dominant than me or at least could be equally powerful.
73
I swiped on Alex.
74
I messaged him because it was Bumble and so the girl else messaged the guy first.
75
He called me and we talked for like 20 minutes and he was like, I consider this to be like our first date.
76
So then we went for Froyo the next day, which I tried to get out of and he was like,
77
no. I said I was sick or something.
78
I think I was hungover.
79
We didn't talk about like relationships at all.
80
We actually just talked about business the whole time.
81
So we like walked for four hours.
82
Basically on the first date, he's like, we should work together.
83
I want to start this new business.
84
You seem like you can sell and you understand business and you like all this you should do it with me.
85
And I was like, we just met.
86
I just feel like, like we both didn't have a ton of friends at that point in time.
87
So it was like, and we'd gone on three dates and might as well.
88
Basically we started gym launch six weeks into us knowing each other.
89
18 months in, we changed the model and then it just took off.
90
We realized that we have really great complimentary skill sets.
91
We wrote everything on a whiteboard that happens with the business.
92
And it was like marketing, sales, finance, HR, op, success.
93
And then one of our friends just circled marketing and like, this is Alex.
94
And then all the rest is Layla.
95
It's building the team, doing that and aligning it with the strategy of the business is something
96
that i feel really good at doing most people
97
that have very big businesses are just people of like elite character
98
i don't need to be the smartest person in the room
99
but i need to be competent enough
100
that the smartest person in the room wants to work for me
101
and that i've created a big enough vision
102
that their vision can fit within mine
103
and the culture is really just the mission and the vision
104
and the values of the founder nobody will work for you
105
that has better values than you they will go find somebody else has better values.
106
With acquisition .com, it's sincere candor, unimpeachable character, and then competitive greatness.
107
These are the principles that we use to make decisions for the company.
108
I want to be the CEO of acquisition .com when it hits a billion.
109
I have to become a different person in order to hit a billion or to hit 10 billion.
110
What propels me now is more of a desire to honestly just meet my future self and see what's possible.
111
I could do anything that anyone else's worth has done.
112
And I think that's really freaking cool.
113
Now it's more of a desire to see what that looks like
114
and to meet the person I have to become
115
when I put myself in situations where there's more pressure to become that kind of person.
116
Setting a goal so big that I am forced to change
117
and evolve in a positive way as a human in order to get there.
118
And that other people within it also have to do the same because that's what keeps people excited.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «How I Built My Dream Life». В этом видео 118 предложений и 1363 слов для шедоуинга. Речь длится 4:53. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
fitness существительное/ˈfɪt.nəs/приго́дность, го́дность
equally наречие/ˈiːkwəli/одина́ково, по́ровну
acquisition существительное/ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/приобрете́ние
dominant прилагательное/ˈdɑmənənt/преоблада́ющий, госпо́дствующий
reputation существительное/ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/репута́ция, про́филь
founder существительное/ˈfaʊ̯n.dəː/основа́тель, основа́тельница
curious прилагательное/ˈkjʊɹ.i.əs/любопы́тный, любозна́тельный
encourage глагол/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ободря́ть, обо́дрить
essentially наречие/ɪˈsɛnʃəli/по существу́, суще́ственно
skill существительное/skɪl/уме́ние, на́вык
elite существительное/ɪˈlit/эли́та
hire глагол/ˈhaɪɹ/брать напрока́т, взять напрока́т
divorce существительное/dɪˈvɔːs/разво́д, расторже́ние бра́ка
principle существительное/ˈpɹɪn.sɪ.pəl/при́нцип
invest глагол/ɪnˈvɛst/вкла́дывать, вложи́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
end up глаголзака́нчиваться, зако́нчиться
build up глаголнакапливаться, скапливаться
figure out глаголразбира́ться, разобра́ться
go out глаголвыходи́ть, вы́йти
go up глаголподнима́ться, подня́ться
take off глаголснима́ть, снять
work out глагол/ˌwɝk ˈaʊt/рассчи́тывать, рассчита́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave learned · i've created · has done
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbeing divorced · been exposed
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеfriends that are · guy who had

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 37 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, complimentary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: equally /ˈiːkwəli/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, overweight /ˌoʊvɚˈweɪt/, swipe /swaɪp/, whiteboard /ˈwaɪtbɔɹd/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hire /ˈhaɪɹ/, hungover /hʌŋˈoʊvɚ/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, pound /ˈpaʊ̯nd/, expose /ɪkˈspoʊz/, evolve /ɪˈvɑlv/, whiteboard /ˈwaɪtbɔɹd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как fitness, equally, acquisition.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →