Практика Shadowing: I asked men why they are insecure - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «I asked men why they are insecure». Чаще всего повторяются слова: beautiful, shirt, insecure. В этом видео 105 предложений и 1209 слов для шедоуинга. Речь длится 8:49. Говорящий держит ровный темп — около 137 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| insecure прилагательное | /ɪnsəˈkjʊɹ/ | небезопа́сный, опа́сный |
| swim глагол | /swɪm/ | пла́вать, плыть |
| necessarily наречие | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | обяза́тельно |
| mirror существительное | /ˈmiɹɚ/ | зе́ркало, зерца́ло |
| worthy прилагательное | /ˈwɝ.ði/ | досто́йный |
| bone существительное | /boʊn/ | кость |
| horrible прилагательное | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | ужа́сный, стра́шный |
| sexy прилагательное | /ˈsɛksi/ | сексуа́льный, се́кси |
| stomach существительное | /ˈstʌmək/ | желу́док, живо́т |
| silly прилагательное | /ˈsɪl.i/ | глу́пый, дурно́й |
| scary прилагательное | /ˈskɛə.ɹi/ | стра́шный, ужа́сный |
| awkward прилагательное | /ˈɔk.wɚd/ | нело́вкий, неуклю́жий |
| convince глагол | /kənˈvɪns/ | убежда́ть, убеди́ть |
| depend глагол | /dɪˈpɛnd/ | зави́сеть |
| react глагол | /ɹiːˈækt/ | реаги́ровать, отреаги́ровать |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| take off глагол | снима́ть, снять |
| stand up глагол | встава́ть, встать |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I don't even notice it.
- Would you mind taking off your shirt?
- Everything you're looking at, and you know...
- It's a constant battle in my head.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've done · it's been · it's just been |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | avoid getting · mind taking · love taking |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should be · should talk |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm setting · you're looking · are still doing |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 44 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: worthy /ˈwɝ.ði/, unfathomable /ˌʌnˈfæð(ə)məb(ə)l/
- Звуки «sh» и «zh»: moustache /ˈmʌstæʃ/, reassure /ˌɹi.əˈʃʊɹ/, unconsciously /ˌʌnˈkɑnʃəsli/
- Длинные слова — следите за ударением: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, unconsciously /ˌʌnˈkɑnʃəsli/, unfathomable /ˌʌnˈfæð(ə)məb(ə)l/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: swim /swɪm/, worthy /ˈwɝ.ði/, awkward /ˈɔk.wɚd/, underwear /ˈʌndɚˌwɛɹ/, overweight /ˌoʊvɚˈweɪt/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, inhale /ɪnˈheɪl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: awkward /ˈɔk.wɚd/, depend /dɪˈpɛnd/, beard /bɪɹd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как insecure, swim, necessarily.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











