Практика Shadowing: IELTS Speaking: How to Introduce Yourself - Tips and Tricks - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «IELTS Speaking: How to Introduce Yourself - Tips and Tricks». В этом видео 475 предложений и 4582 слов для шедоуинга. Речь длится 34:02. Говорящий держит ровный темп — около 135 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 72 из 475 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| examiner существительное | /əɡˈzæmɪnɚ/ | инспе́ктор, ревизо́р |
| hometown существительное | /ˈhoʊmˌtaʊn/ | родно́й го́род |
| biology существительное | /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/ | биоло́гия |
| impression существительное | /ɪmˈpɹɛʃn̩/ | отпеча́ток |
| trick существительное | /ˈtɹɪk/ | обма́н, трюк |
| atmosphere существительное | /ˈætməsˌfɪɹ/ | атмосфе́ра |
| attract глагол | /əˈtɹækt/ | притя́гивать, притяну́ть |
| bedroom существительное | /ˈbɛdˌɹum/ | спа́льня |
| sand существительное | /sænd/ | песо́к |
| experiment существительное | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | экспериме́нт, о́пыт |
| remind глагол | /ɹəˈmaɪnd/ | напомина́ть, напо́мнить |
| furniture существительное | /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ | ме́бель, предме́т ме́бели |
| swim глагол | /swɪm/ | пла́вать, плыть |
| accommodation существительное | /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/ | жильё, расквартирова́ние |
| decoration существительное | /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/ | украше́ние |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| write down глагол | запи́сывать, записа́ть | |
| show off глагол | рисова́ться, красова́ться | |
| warm up глагол | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | нагрева́ться, нагре́ться |
| look over глагол | просма́тривать, просмотре́ть | |
| sit down глагол | сади́ться, сесть | |
| write out глагол | писа́ть по́лностью | |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| get on with глагол | приступа́ть, продолжа́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Hi, yes, it's nice to see you again too.
- You're not asking them questions.
- It's nothing to do with you, right?
- Do you work or are you a student?
- Do you live in a house?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been living · I've been working · we've been living |
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If I could, I would change |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've sat · I've been · you've memorised |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are asked · is recorded · is decorated |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 120 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I've, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: examiner /əɡˈzæmɪnɚ/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: swim /swɪm/, swing /ˈswɪŋ/, sweat /swɛt/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/, townhouse /ˈtaʊnˌhaʊs/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: sand /sænd/, remind /ɹəˈmaɪnd/, suburbs /ˈsʌbɝbz/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, mood /muːd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как examiner, hometown, biology.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























