Практика Shadowing: IELTS Speaking Part 3 Secret Formula - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 306 предложений и 3064 слов для шедоуинга. Речь длится 21:23. Говорящий держит ровный темп — около 143 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| grammar существительное | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | грамма́тика |
| vocabulary существительное | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | слова́рь, слова́рный запа́с |
| formula существительное | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | фо́рмула |
| examiner существительное | /əɡˈzæmɪnɚ/ | инспе́ктор, ревизо́р |
| disappear глагол | /dɪsəˈpɪɹ/ | исчеза́ть, исче́знуть |
| incentive существительное | /ɪnˈsɛntɪv/ | сти́мул, моти́в |
| footprint существительное | /ˈfʊtpɹɪnt/ | след, отпеча́ток |
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| mixture существительное | /ˈmɪkst͡ʃɚ/ | сме́шивание |
| evaluate глагол | /ɪˈvaljʊeɪt/ | оце́нивать, оцени́ть |
| scroll существительное | /skɹoʊl/ | сви́ток |
| conditional существительное | /kənˈdɪʃ.ə.nəl/ | условное наклоне́ние |
| complicated прилагательное | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | сло́жный, запу́танный |
| steal глагол | /stiːl/ | красть, укра́сть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться |
| go away глагол | уходи́ть, уйти́ |
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| show off глагол | рисова́ться, красова́ться |
| switch off глагол | выключа́ть, вы́ключить |
| take up глагол | поднимать |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've just talked · has doubled · has changed |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | analysis which is · points, which is · shopping, which is |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is mixed · be complicated |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 70 сокращённых и редуцированных форм, например don't, we've, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, thirdly /ˈθɚdli/
- Звуки «sh» и «zh»: conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/, pollution /pəˈluʃən/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, shortly /ˈʃɔɹtli/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/
- Длинные слова — следите за ударением: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, examiner /əɡˈzæmɪnɚ/, conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, inadequate /ɪnˈædəkwɪt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как topic, grammar, vocabulary.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























